R.I.S. Plakat | © Producers at Work & SAT1
© Producers at Work & SAT1
Série TV | 2007 | SAT.1 | Action, Policier, Thriller (Suspense) | Allemagne

Tournage

Début de tournage29/01/2007
Fin de tournage06/03/2007
Lieux de tournageBerlin
Région(s) ou pays de tournageEst de l'Allemagne

Infos complémentaires

Durée d’un épisode45min
Diffusionhebdomadaire
Ratio d’image16:9 (1 : 1,78)
Support d’image de tournageSuper 16
Format sonDolby SR (4 channels)

Distribution des rôles

InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
Catherine BodeKatja Fried [RP]
Jana KlingeMarie Severin [RP]
Nicole MarischkaDr. Stefanie Peters [RP]
Denis PetkovicBenno Wilms [RP]
Tillbert StrahlTimo Braun [RP]
Proschat MadaniJudith Karimi [RP]
Hansa CzypionkaPaul Schneider [RP]
Martin GoeresJochen Brandt [RP]
Julian WeigendPhilip Jacobi [RP]
Rainer WillDr. Stefan Bergmann [RP]
Isolde BarthAnne Zeller [RPE]
Susanne HossDr. Krössner [RPE]
Nicolas KönigGunnar Lauschke [RPE]
Bettina LamprechtDrillinge Claudia/Silke/Britta [RPE]
Olaf RauschenbachKarl Feldmann [RPE]
Alexandra von SchwerinFrau Neukirch [RPE]
Günter BartonKapalla [RPE]
Eric BouwerFlorian Froschmeyer [RPE]
Johannes Richard VoelkelSiggi Konz [RPE]
Oliver MarloHorst Knapp [RPE]
Isabell BrennerKarl/a Fischer [RPE]
Marie SchneiderPetra Gernsbach [SR]
Romanus FuhrmannBartholdy [SR]
Martin BeckerJens Richter [SR]
Stephan BaumeckerDr. Gebhardt [SR]
Elisabeth DegenFrau Marschall [SR]
Sheri Hagen
kannenberg [SR]
Enno HesseGregor Klein [SR]
Young-Shin KimPham Lee [SR]
Ulrike Lodwig
Dr. Schwarz (Ärztin) [SR]
Ulrike Lodwig
Margot Greve [SR]
Lars Löllmann
Mathias Vogler [SR]
Susanne LüningFrau Krenz [SR]
Matthias Matz
Gerald Damowski [SR]
Claudia MehnertMia [SR]
Sandrine MittelstädtSarah Wegner [SR]
Aleksandra Odic
Verena [SR]
Volker RanischSven Kramer [SR]
Ilja RichterDirektor Pepe [SR]
Ellen SchlootzSchwester Melanie [SR]
Hardy SchulzTürsteher [SR]
Antje von der AheAnja Bohrmann [SR]
Anne WeberJeannette Boroh [SR]
Marc ZwinzJochen Pfitzer [SR]
Christoph BernhardToni Butzbach [SR]
Laurent DanielsRalf Bohr [SR]
Johannes KarlPolizist [SR]
Gotthard LangeLKW -Fahrer Limann [SR]
Wanda PerdelwitzRosa [SR]
Jörg PintschLukas Sander (Tod auf Rezept) [SR]
Florian SimbeckFrieder Albers [SR]
Ann Sophie HeierBarfrau [SR]
Alexander KierschRoman Becker [SR]
Achim LangerHotelmanager [SR]
Jasmin MonéEpisodenrolle [SR]
Uwe PreussWerner Brecht [SR]
Josephine SchmidtAngelika Jensen [SR]
Azad CelikKaveh [SR]
Steffen JurkJulian Grabowski [SR]
Gaston BacchianiRamon- Tango Lehrer [SR]
Franziska JüngerLara Frenz (Folge: Wahre Liebe) [SR]
Mehdi MoinzadehKawe [SR]
Paul SchwesigPeter Sachs [SR]
Tina TericeJournalistin [SR]
Gábor BiedermannKonrad [SRE]
Elzemarieke de VosNicole [SRE]
Sanna EnglundMarlene Krüger [SRE]
Maya ForsterEva [SRE]
Tanja PetrovskyAndrea Schwarz [SRE]
Alexa Maria SurholtImobilienmaklerin [SRE]
Wolfram von StauffenbergTrucker [SRE]
Kemal ZeriatErwin Seifert [SRE]
Uta KargelAnja Dimitrov [SRE]
Henning VogtStefan Zeller [SRE]
Robert MellerHerr Krimmler [SRE]
Jannek PetriJens [SRE]
Kerstin SchweersEvelyn Meinike [SRE]
Lucia Maria DeDeaRamona Vogler - Mama von Matthias Vogler - Episode 8 - [SRE]
Hans Ulrich LauxMafiaboss Miro Kadic [SRE]
Raúl RichterMarco [PR]
Vasilis SpiliopoulosRusse [PR]
Evi RejekiKellnerin [PR]
Yasmina Djaballahn.c.
Teresa HarderVeronika Neubauer
Werner LustigHausmeister Kluckert
Urs RemondDr.Krampitz
Nicolas WalierLaborassistent
Vanessa WieduwiltClaudia Mohr

Équipe technique

PosteNomRemarque
Administratrice de productionCarolin Riedel
Administratrice de productionNancy Froehlke
2 Monate Urlaubsvertretung
2 Monate Urlaubsvertretung
Administratrice adjointeCornelia Harwath
Régleur de cascadesJürgen Klein
CascadeurAlexander Hutter
Rolle Vergewaltiger
Rolle Vergewaltiger
CascadeurBodo Haack
Stuntrolle Konrad Liemann
Stuntrolle Konrad Liemann
CascadeurFred Hady
CascadeurTorsten Jerabek
CascadeuseVanessa Wieduwilt
Stuntplayer für Stuntteam Mohr
Stuntplayer für Stuntteam Mohr
CascadeurThomas Schubert
über Buff-Connection
über Buff-Connection
CascadeurJürgen Klein
Double verschiedener Schauspieler
Double verschiedener Schauspieler
CascadeurAndreas Mayer
CascadeuseStephani Burkhard
vergewaltigungsopfer
vergewaltigungsopfer
CascadeurMarcel Stefanski
Motorradfahrer, Vergewaltiger
Motorradfahrer, Vergewaltiger
Cheffe costumière / créatrice de costumesTanja Wagner
Folgen 7-12 und Folgen 23-25
Folgen 7-12 und Folgen 23-25
Cheffe costumière / créatrice de costumesAntje Beckert
Cheffe costumière / créatrice de costumesWiebke Kratz
Cheffe costumière / 1ère assistante costumesKatrin Siring
Folge 1-3
Folge 1-3
Cheffe costumière / 1ère assistante costumesUta Linnenbrink
Cheffe costumière / 1ère assistante costumesAnnette Widera
Cheffe costumière / 1ère assistante costumesDanja Swindall
Folge 23 - 25
Folge 23 - 25
HabilleuseKati Lafin
Folgen 4 - 6
Folgen 4 - 6
HabilleuseNana Seemann
Folge 1-6
Folge 1-6
HabilleuseDietke Brandt
HabilleuseTheresa Teske
HabilleuseMalaika Rönneckendorf
Folgen 23, 24, 25
Folgen 23, 24, 25
HabilleuseMeike Stangier
HabilleuseElena Herz
HabilleuseStefanie Schulze
HabilleuseJekaterina Herrmann
Folge 10/11/12
Folge 10/11/12
Renfort habilleuseJennifer Mäurer
Costumier achatsMichael Siedersleben
Folgen 7-12
Folgen 7-12
Costumière achatsDanja Swindall
Folge 7-12
Folge 7-12
Stagiaire costumesSonja Greif
KB: Tanja Wagner
KB: Tanja Wagner
Chef décorateurWolfgang Baark
7-25, Produktion Design Knut Loewe
7-25, Produktion Design Knut Loewe
1er assistant décorateurDetlef Bonow
1er assistant décorateurStefan Rohde
F20/21/22
F20/21/22
1ère assistante décoratriceUlrike Eisenreich
1ère assistante décoratriceKatharina Hafermaas
Folgen 16-19, 23-25
Folgen 16-19, 23-25
3ème assistante décoratriceUlrike Eisenreich
Chef constructeurRobert Bunge
(abFolge7)
(abFolge7)
Régisseur d'extérieursStefan Scheurich
Régisseur d'extérieursKay Schilling
Assistant régie d'extérieursHannes Bloch
Folge 13-25
Folge 13-25
Assistante régie d'extérieursAntje Taubert
Folge 7-12
Folge 7-12
Assistante régie d'extérieursKatharina Gerz
Accessoiriste de plateauStefan Sellin
Folge 1-9
Folge 1-9
Accessoiriste de plateauTorsten Scholz
Folge 10-25
Folge 10-25
Accessoiriste aux meublesMarko Kaiser
Zusatz / Aushilfe
Zusatz / Aushilfe
Assistante accessoiriste de plateauMarie-Luise Best
Folge 13-25
Folge 13-25
Assistante accessoiriste de plateauAnne Grumbrecht
Assistante accessoiriste de plateauSandra Zimmerle
RepéreurMatthias Braun
Folgen 1-12
Folgen 1-12
RepéreuseMarion Gerhardt
RepéreurEmilio Winschetti
Folgen 11 und 12
Folgen 11 und 12
ConstructeurJonas Simon [3]
ConstructeurRobert Bunge
Baubühne, Folge 7-25
Baubühne, Folge 7-25
ConstructeurEloi van der Schagt
ConstructeurFelix Ott
Illustrateur/infographiste de décorRobin Haefs
Screendesign
Screendesign
Illustrateur/infographiste de décorMarc Boden-Buga
screen design (Schein Berlin)
screen design (Schein Berlin)
Illustrateur/infographiste de décorHenning Brehm
Renfort accessoiresAlicja Niemczuk
Renfort accessoiresBurkhard Borke Nutsch
- Zusatz
- Zusatz
RippeurHannes Bloch
Folge 7-12
Folge 7-12
Stagiaire décoAlicja Niemczuk
Directrice de castingAnja Dihrberg-Siebler
Assistante castingBianca Kummrow
Chargée de casting figuration/silhouettesClaudia Ferse
Chef électricienSascha Wolfram
Chef électricienFrank Marggraf
Studio Unit, Folgen 1-3 + 7-9
Studio Unit, Folgen 1-3 + 7-9
Chef électricienMichael Herrmann
Kamera: R. Nowocien; Folgen 13- 15
Kamera: R. Nowocien; Folgen 13- 15
Sous-chef électricienRainer Köhle
Sous-chef électricienJohannes Precht
Sous-chef électricienDavid Horn
Sous-chef électricienThomas Eckermann
Pupitreur lumièreChristian Schenk
Pupitreur lumièreThomas Eckermann
ÉlectricienArian Uting
ÉlectricienOlaf (Olli) Maack
ÉlectricienDavid Horn
ÉlectricienAlexander Hassenkamp
ÉlectricienAndreas Wöller
Folgen 13 bis 15
Folgen 13 bis 15
ÉlectricienSebastian Lindner
ÉlectricienBjörn Körner
ÉlectricienMarko Teuchert
Renfort électricienAlexander Zeihn
Folge 7-9
Folge 7-9
Renfort électricienFlorian Kristen
Renfort électricienSebastian Beutler
Renfort électricienMarc-Oliver Sartorius
Renfort électricienSimon Schätzle
Renfort électricienHeiko Rother
Technicien ballon éclairantChristoph Sobisch
Assistant électro/lumièreHannes Höber
Assistant électro/lumièreMichael Schreiber
Assistant électro/lumièreTorben Kuckelt
Directeur de la photographieRoman Nowocien
Directeur de la photographieAndreas Doub
Directeur de la photographieChristian Paschmann
3 Folgen
3 Folgen
Directeur de la photographieThomas Meyer
3 Folgen / Super 16
3 Folgen / Super 16
Directeur photo 2ème équipeRudi Schröder
CadreurDariusz Brunzel
B-Kamera, Staffel 2, Block 2
B-Kamera, Staffel 2, Block 2
CadreurPatrick-D. Kaethner
CadreurDavid Marschalsky
TélécadreurBendix Knackstedt
2nd Unit
2nd Unit
Cadreur steadicamPatrick-D. Kaethner
1er assistant opérateurSascha Kaiser
A-kamera, 3 folgen
A-kamera, 3 folgen
1er assistant opérateurDariusz Brunzel
F.10-12 u. St.2 Bl. II,auch Operator
F.10-12 u. St.2 Bl. II,auch Operator
1er assistant opérateurFlorian Seemann
1ère assistante opérateurPat Klinkhammer
2. Unit Operator
2. Unit Operator
1er assistant opérateurRudi Schröder
Folge 7-9
Folge 7-9
1ère assistante opérateurFriederike Heß
1er assistant opérateurAxel Zschernitz
1er assistant opérateurSven Peukert
DOP Andreas Doub
DOP Andreas Doub
1er assistant opérateurAmi Rodrigues
2ème assistant opérateurKarl Keil
16 mm, Folgen 10-12
16 mm, Folgen 10-12
2ème assistant opérateurTobias Rost
Folgen 20-22/z.T. Focus 2.Kamera
Folgen 20-22/z.T. Focus 2.Kamera
2ème assistant opérateurAxel Zschernitz
2ème assistant opérateurStjepan Sedlar
Materialassistent
Materialassistent
3ème assistante opérateurSophie Kirchberg
Folge 13 - 19
Folge 13 - 19
3ème assistant opérateurMichael Kaczmarek [1]
Folgen 16-26
Folgen 16-26
3ème assistant opérateurStefan Pösel
Folge 10-12
Folge 10-12
3ème assistant opérateurSascha Graetz
Folgen 7-9
Folgen 7-9
Photographe de plateauChristoph Assmann
Chef machinisteArne Schwiers
MachinisteManuel Schlegel
MachinisteJannot Borowski
MachinisteCaro Krugmann
Machiniste grueMarian Streibel
Cheffe maquilleuse-coiffeuseFriderike Weber
Cheffe maquilleuse-coiffeuseBritta Balcke
Maquilleuse-coiffeusePaula Leupold
Maquilleuse-coiffeuseIris Jaeger
Folgen 13, 14, 15
Folgen 13, 14, 15
Maquilleuse-coiffeuseSandra Jethon
Maquilleuse-coiffeuseSabrina Nitzsche
Maquilleuse-coiffeuseFriderike Weber
Maquilleuse-coiffeuseTanja Drewitz
+ SFX
+ SFX
Maquilleuse SFXTamar Aviv
Maquilleuse SFXKatja Weinhold
für Twilight Creations
für Twilight Creations
Maquilleuse SFXFriderike Weber
Maquilleur SFXJörn Seifert
Renfort maquilleuse-coiffeuseAntje Langner
Renfort maquilleuse-coiffeuseInes Ransch
Renfort maquilleur-coiffeurAlexander Boese
RéalisateurMichael Kreindl
RéalisateurFlorian Schwarz [1]
RéalisateurSebastian Vigg
RéalisateurWilhelm Engelhardt
RéalisateurFlorian Froschmayer
RéalisateurMiguel Alexandre
RéalisateurWinfried Bonengel
Réalisateur 2ème équipeRonny Bregulla
Folgen 7-9,13-15
Folgen 7-9,13-15
Directeur artistique doublageRonny Bregulla
1st AD (local system)Kai Meyer-Ricks
Pilotfolgen 1-3
Pilotfolgen 1-3
1st AD (local system)Stephan Brunn
Drehort: Berlin
Drehort: Berlin
1st AD (local system)Ronny Bregulla
1st AD (local system)Frank A. Schneider
Folge 10-12
Folge 10-12
1st AD (local system)Martina Faust
2.Unit Regie
2.Unit Regie
1st AD (local system)Torsten Königs
1st AD (local system)Jürgen Otto Löffler
Crowd 2nd AD (local system)Matthew Brown
Florian Schwarz
Florian Schwarz
Crowd 2nd AD (local system)Christian Hesse
Script continuityMelanie Fronicke
R: Florian Froschmayer
R: Florian Froschmayer
Script continuityJulia Sagheb
6 Folgen, 2nd unit regie
6 Folgen, 2nd unit regie
Script continuityTina Hönig
mehr.Folgen
mehr.Folgen
Script continuityAngelika Schromm
Folge 13-15
Folge 13-15
StoryboarderRaymond Boy
StoryboarderEzra Tsegaye
Chef monteurChristian Reinhardt
Season 1 - Ep.10-12 - Additional Editor
Season 1 - Ep.10-12 - Additional Editor
Chef monteurAndreas Herzog
Folge 1-3 / Pilotfolge
Folge 1-3 / Pilotfolge
Chef monteurMartin Rahner
Folgen 23-25
Folgen 23-25
Chef monteurAchim Seidel
Dir: M. Kreindl / F. Schwarz
Dir: M. Kreindl / F. Schwarz
Assistant monteurChristian Reinhardt
Additional Editor / Ep.10-12
Additional Editor / Ep.10-12
Assistante monteuseAntje Ulrich
Compositeur de musique de filmJohannes Koeniger
Producteur exécutifOlav Mann
Directeur de productionMartin Hämer
ab Folgen 10-12
ab Folgen 10-12
Assistante de productionFranca Otto
Assistante de productionSabine Koch
Folgen 7-9, Vorbereitung Folgen 10-12
Folgen 7-9, Vorbereitung Folgen 10-12
2ème assistante de productionBarbara Hegedüs
/ Folgen 16-25
/ Folgen 16-25
Régisseur généralMichael Wanka
Folgen 7-9
Folgen 7-9
Régisseur généralThomas Dittmar
Folgen 10-12
Folgen 10-12
Régisseur généralFredo van der Helm
Régisseur généralTobias Weigert
Location manager (local system)Jessica Schulze
Folgen 1-3
Folgen 1-3
Location manager (local system)Judith Hofmann
Folge 7 - 25
Folge 7 - 25
Régisseur adjoint de plateauEnder Firat
Folgen 7-9
Folgen 7-9
Régisseuse adjointe de plateauNuschi Kelm
2nd unit
2nd unit
Auxiliaire de régieMichael Kunzler
Folgen 1-6 und 10-12
Folgen 1-6 und 10-12
Assistant régie plateauArtur Niemczuk
Folgen 1-3 und 7-19
Folgen 1-3 und 7-19
Assistant régie plateauBenjamin Gutsche
Folge 20-25
Folge 20-25
Chauffeur de productionTom Kirsten
Cast- und Produktionsfahrer
Cast- und Produktionsfahrer
Chauffeur de productionGuido Kuckuck
Chauffeur de productionMichèl Kaffka
Chauffeur de productionChristoph Schoepe
Fahrer Garderobenmobil
Fahrer Garderobenmobil
Stagiaire régie/productionMarlene Kala
Stagiaire régie/productionBenjamin Gutsche
RunnerDennis Heiden
/ 2. Set-Assistenz
/ 2. Set-Assistenz
Producteur déléguéGeorg Kemter
Executive producerGilbert Funke
Managing Director
Managing Director
ProducerGeorg Kemter
Producteur junior / assistantRonny Bregulla
Producteur associéAlexander Keil
Assistante productriceMilena Starosta
Directeur d'écriture / de collectionJulius Grützke
ScénaristeRoland Heep
ScénaristeSusanne Wiegand
ScénaristeFrank Koopmann
ScénaristeArne Laser
Folge
Folge
ScénaristeJeanet Pfitzer
ScénaristeJörg Alberts
Superviseur des effets spéciaux (SFX)Michael Bouterweck
PYROTECHNIK Bouterweck GMBH
PYROTECHNIK Bouterweck GMBH
MixeurGregor Arnold
Designer sonoreLuigi Rensinghoff
Designer sonoreJörg Klaußner
EP 09 - 12
EP 09 - 12
Cheffe monteuse sonHelen Neikes
Folgen 5,7,8 + Sound Des. Fo 7
Folgen 5,7,8 + Sound Des. Fo 7
Monteuse bruitagesLisa Strauß
Folgen 2,7,8
Folgen 2,7,8
BruiteurPeter Deininger
Chef opérateur du sonMario-Michael Jaenicke-Vogel
UV
UV
Chef opérateur du sonMario Brecht
2 unit
2 unit
Chef opérateur du sonChristian Bornkessel
Chef opérateur du sonRalf Herrmann
2. Staffel
2. Staffel
Chef opérateur du sonAndreas Walther
Assistant du sonKarsten Paarmann
Folgen 13-25
Folgen 13-25
Assistant du sonMichael Homann
Assistant du sonMiroslav Babic
Coach dialecte / langueLucia Maria DeDea

Sociétés de production

SociétéRemarques
Producers at Work Film GmbH

Prestataires

ActivitéSociétéRemarques
Casting/Distribution des rôlesAnja Dihrberg Casting
Figurants/Silhouettesagentur wanted
AccessoiresMedical Movie Service
Med. Ausstattung
Med. Ausstattung
AccessoiresSchein Berlin
Computereinspieler + graf. Requisiten
Computereinspieler + graf. Requisiten
CostumesPATIN-A SHOP GmbH
Kostüm- & Patinierbedarf
Kostüm- & Patinierbedarf
CostumesTheaterkunst GmbH Kostümausstattung
KB: Tanja Wagner
KB: Tanja Wagner
Effets spéciaux mécaniquesPyrotechnik Bouterweck GmbH
Pyro,Waffen,Wetter
Pyro,Waffen,Wetter
Location de décors et studiosFilmCentrum Berlin
Location de décors et studiosLocation Networx [de]
Maquillage et coiffureTwilight Creations
Prosthetics,Dummybau,Folge10-25
Prosthetics,Dummybau,Folge10-25
Video/Computer PlaybackSchein Berlin
Fotovorproduktionen
Fotovorproduktionen
Éclairage et accessoiresBalloon-Light Berlin
Balloonlight
Balloonlight
Finance/Droit/Assuranceadag Payroll Services GmbH
Komparsenabrechnung
Komparsenabrechnung
Régie / productionAnnette & Lena Seggert Filmcateringservice GbR
27.10.06-13.04.07
27.10.06-13.04.07
Régie / productionCine-Service-Company (ehem. Ve-Ba Potsdam Filmservice)
Absperrdienst
Absperrdienst
Régie / productionFloris Catering GmbH [de]
Catering
Catering
Régie / productionhiasberlin
Garderobenmobil
Garderobenmobil
Régie / productionMAWES Filmcatering GbR
Catering
Catering
Régie / productionMoviebus - Michael Meiser
Aufenthaltsbus
Aufenthaltsbus
Régie / productionNeels Mobil GmbH
Wohnmobile
Wohnmobile
ScénarioThe DOX, medical & scientific consulting tv/film
med.foren. u. kriminalistische Beratung
med.foren. u. kriminalistische Beratung
Transports, voyages et hébergementDSV Shuttleservice [de]
DSV SHUTTLESERVICE
DSV SHUTTLESERVICE