Poulet aux prunes

  • Chicken with Plums (Titre international)
Tous les titres (3)
Long-métrage cinéma | 2010-2011 | Thriller (Suspense) | Allemagne, Belgique, France

Tournage

Début de tournage16/07/2010
Fin de tournage16/09/2010
Lieux de tournageBabelsberg
Région(s) ou pays de tournageEst de l'Allemagne

Infos complémentaires

Soutiens financiers
Durée91'
Ratio d’imageCinemascope (1 : 2,39)
Format sonDolby SRD / Dolby digital (5.1, 6 channels)

Liste artistique

Bandes-annonces / vidéos

Synopsis

Téhéran, 1958. Depuis que son violon tant aimé a été brisé, Nasser Ali Khan, un des plus célèbres musiciens de son époque, a perdu le goût de vivre. Ne trouvant aucun instrument digne de le remplacer, il décide de se mettre au lit et d’attendre la mort. En espérant qu’elle vienne, il s’enfonce dans de profondes rêveries aussi mélancoliques que joyeuses, qui, tout à la fois, le ramènent à sa jeunesse, le conduisent à parler à Azraël, l’ange de la mort, et nous révèlent l’avenir de ses enfants. Au fur et à mesure que s’assemblent les pièces de ce puzzle, apparaît le secret bouleversant de sa vie : une magnifique histoire d’amour qui a nourri son génie et sa musique.

Distribution des rôles

InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
Mathieu AmalricNasser Ali [RP]
Édouard BaerAzraël [RP]
Maria De MedeirosFaringuisse [RP]
Golshifteh FarahaniIrâne [RP]
Éric CaravacaAbdi [RP]
Chiara MastroianniLili (adulte) [RP]
Isabella RosselliniParvine [Part]
Jamel DebbouzeLe Mendiant et Houshang [Part]
Mathis BourCyrus [SR]
Enna BallandLili [SR]
Didier FlamandLe Maître de Musique [SR]
Serge AvédikianLe père d’Irâne [SR]
Rona HartnerSoudabeh [SR]Natascha Hirthe
Christian SengewaldUn élève de Socrate [SR]
Dustin GrafFils de Cyrus 1 [SR]
Laura BaadeFille de Cyrus [SR]
Philipp PlessmannMarionnettiste [PR]
Julia GoldsternNancy [PR]
François LegrandLe directeur d'école [PR]
Dietmar RüttigerJoueur de poker [PR]
Ilse StrambowskiOld Lady Bus

Équipe technique

PosteNomRemarque
Administratrice adjointeLena Schmigalla
1er assistant réalisateurJérôme Zajdermann
3ème assistant réalisateurPhilipp Kramer
Créatrice de costumesMadeline Fontaine
Chef costumier / 1er assistant costumesChristian Roehrs
Fitting Extras / 30-40er
Fitting Extras / 30-40er
HabilleuseTheresa Anna Luther
KB:Madeline Fontaine/30s, 5os/Crowd
KB:Madeline Fontaine/30s, 5os/Crowd
Directress (atelier de costumes)Jeanette Apel
Chef décorateurUdo Kramer
Art directorStefan Claus Hauck
Period Film
Period Film
EnsemblierBernhard Henrich
3ème assistante décoratriceJennie Konrad
Set Dec. Assistant
Set Dec. Assistant
Chef constructeurRobert Reblin
2nd Const. Manager
2nd Const. Manager
Régisseur d'extérieursAlexis Teller
Prop Master
Prop Master
Accessoiriste de plateauAndreas Huschke
Accessoiriste aux meublesBettina Saul
greens
greens
Coordinatrice décorationCarolin Langenbahn
Assistante accessoiriste de plateauTabea Schweiger
Ensemblier paysagisteUli Passauer
ConstructeurHelko Klünder
Stand by set builderLars Dicht
DessinateurMichael Fissneider
DessinateurMartin Berg [1]
Modelmaker Artdep., Prop PopUp
Modelmaker Artdep., Prop PopUp
DessinateurPatrick Herzberg
Set Designer
Set Designer
DessinatriceZelda Alcan
Peintre de décorReiner Behrends
Fassadenimitation, Patinierung
Fassadenimitation, Patinierung
Peintre de décorMarian Handrack
Peintre de décorIsabelle Schnabel
im Rahmen der Ausbildung
im Rahmen der Ausbildung
Constructeur d'accessoiresAlessandro Emilio La Rocca
Constructrice d'accessoiresDorit Agater
Mitarbeit am Modelbau
Mitarbeit am Modelbau
Constructeur d'accessoiresFumiari Ogawa
Illustratrice/infographiste de décorAnnika Nina Kiel
Assistant constructionTom Kirsten
Construction Driver
Construction Driver
Directrice de castingAnja Dihrberg-Siebler
Chargée de casting figuration/silhouettesJohanna Ragwitz
ÉlectricienStefan Diercks
rigging crew Uwe Stark
rigging crew Uwe Stark
ÉlectricienBeda Mulzer
ÉlectricienOliver Kühne
ÉlectricienFlorian 'Flo' Schlegel
rigging unit
rigging unit
Renfort électricienTilo Glawe
Directeur de la photographieChristophe Beaucarne
3ème assistant opérateurMartin Ausmane
Photographe de plateauReiner Bajo
Isabella Rossellini days
Isabella Rossellini days
Chef machinisteMichael Müller [4]
Chef machinisteElmar Suska
Dolly Grip B Cam
Dolly Grip B Cam
MachinisteHeiko Klimenko
main unit grip
main unit grip
Cheffe maquilleuseNathalie Tissier
Maquilleuse-coiffeuseAnna von Gwinner
Maquilleuse-coiffeuseKatja Melches
CoiffeurStéphane Malheu
Renfort maquilleuse-coiffeuseAnnett Schulze
20-er bis 90-er Jahre
20-er bis 90-er Jahre
Renfort maquilleuse-coiffeuseKatharina Rebecca Thieme
period 1950
period 1950
RéalisatriceMarjane Satrapi
RéalisateurVincent Paronnaud
Script continuityNancy Rivas
Script Supervisor
Script Supervisor
Chef monteurStéphane Roche
Assistant monteurMirko Scheel
Compositeur de musique de filmOlivier Bernet
Étalonneuse télécinémaChristine Hiam
35mm Dailies
35mm Dailies
Producteur exécutifFrançois-Xavier Decraene
Directrice de productionJasmina Torbati
Chef de plateauMichael Guthke
Studiol. Studio Babelsberg AG
Studiol. Studio Babelsberg AG
Coordinatrice de productionKatharina Gapski
Coordinatrice de productionTine Hoefke
Vorbereitung
Vorbereitung
Assistante de productionMilena Bomalick
Asst. Production Coordinator
Asst. Production Coordinator
Assistante de productionMelanie Sauer
Office PA
Office PA
Régisseur généralWassili Zygouris
Unit Manager
Unit Manager
Transportation coordinatorTimo Dobbert
Régisseur adjoint de plateauBenedikt Bothe
Secrétaire de productionSylke Ferber
Vorbereitung
Vorbereitung
Auxiliaire de régieJean-Patrick Nourricier
renfort partie Paris
renfort partie Paris
Assistant régie plateauRoy Luchterhand
Chauffeur de productionThomas Siegert
Transportation Assistant
Transportation Assistant
ProductriceHengameh Panahi
ScénaristeMarjane Satrapi
ScénaristeVincent Paronnaud
Miniature supervisorAlexander Friedrich [1]
Technicien des effets spéciaux (SFX)Klaus Mielich
technical & crew Co-ordinator
technical & crew Co-ordinator
Chef opérateur du sonGilles Laurent [1]
Responsable des enfantsStéphanie Bréard

Sociétés de production

SociétéRemarques
Celluloid Dreams [fr]
Studio Babelsberg AG
The Manipulators [de]

Prestataires

ActivitéSociétéRemarques
Casting/Distribution des rôlesAnja Dihrberg Casting
Figurants/SilhouettesAgentur Filmgesichter
CostumesKostümfundus Babelsberg GmbH
CostumesPATIN-A SHOP GmbH
Kostümequipment
Kostümequipment
CostumesTheaterkunst GmbH Kostümausstattung
KB:Madeline Fontaine
KB:Madeline Fontaine
DécorationArt Department Studio Babelsberg GmbH
DécorationBig Image Systems Deutschland GmbH
1200m² DigiDruck
1200m² DigiDruck
DécorationUnternehmen Schön
Historisches Holzleitergerüst & Treppen
Historisches Holzleitergerüst & Treppen
Maquillage et coiffureon the movie
Trailers & Drivers
Trailers & Drivers
Véhicules et engins aériensFilmfahrzeuge- & Setbetreuung Christian Schulz
diverse Oldtimer vor 1944
diverse Oldtimer vor 1944
Véhicules et engins aériensHERO CARS BERLIN
Ford,Renault,Cadillac,Jaguar
Ford,Renault,Cadillac,Jaguar
Bureautique : solutions, matériel, traductionsManthey Bürotechnik OHG
Kopierer, Drucker
Kopierer, Drucker
Finance/Droit/AssuranceMecon Media Concept Ltd. [de]
Gagenabrechnung (Komparsen)
Gagenabrechnung (Komparsen)
Régie / productionCarry Grand Limousinen+Shuttleservice
CG Fahrservice
CG Fahrservice
Régie / productionFilm Service Berlin
Helping Hands
Helping Hands
Régie / productionMama-Filmcatering GmbH
Filmcatering
Filmcatering
Transports, voyages et hébergementCMS - Car Motion Service GmbH
Mietwagen
Mietwagen
Transports, voyages et hébergementTour Atlantica Lufthansa City Center

Festivals

AnnéePaysFestivalRemarque
2011ItalieFestival international du film de Venise (Mostra)
Compétition
Compétition

Sorties cinéma et premières mondiales

TypePaysDateRemarque
Sortie en sallesAllemagnejeudi 05/01/2012
Sortie en sallesFrancemercredi 26/10/2011