©ARD
©ARD
Téléfilm (série/collection) | 2022-2023 | BR [de] | Policier | Allemagne

Tournage

Début de tournage20/10/2022
Fin de tournage22/11/2022
Lieux de tournageMünchen und Umgebung
Région(s) ou pays de tournageAllemagne - Bavière

Distribution des rôles

InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
Verena AltenbergerElisabeth 'Bessie' Eyckhoff [RP]
Stephan ZinnerDennis Eden [RP]
Marta KizymaSarah Kant [RP]
Timocin ZieglerCarlo Melchior [SR]
Sebastian Kempf
Schumann [SR]
Maria LüthiKerstin Schnabel [SR]
Aslan AslanUmut Kanoglu [SR]
Michele CuciuffoDr. Matar [SR]
Francis Fulton-SmithMartin Blank [SR]
Peter LuppaDoldinger [SR]
Delschad Numan KhorschidFahad, infirmier [SR]
Christian Heiner WolfVoisin [SR]
Giulia GoldammerMia [SR]
Matthias RansbergerKollege Richter [SR]
Olaf BeckerBillinger [PR]
Max Rothbart
Sven Dörner [PR]
Imad Mardnli
Alban [PR]
Sushila Sara Mai
Jenny [PR]
Jannis HainUniforme 1 [PR]
Martin Müller
Alfred Höhne [PR]
Fritzi HennemannKollegin von der Spusi [PR]
Christo KlahrPatient hospitalisé Monsieur Grassmann [PR]
Dirk SchepanekKiller

Équipe technique

PosteNomRemarque
Régleur de cascadesTim Vetter
CascadeurTim Vetter
CascadeuseSwaantje Ruetten
Double Verena Altenberger
Double Verena Altenberger
Cascadeur mécaniqueMartin Cronebach
Stunt riggerTim Vetter
Cheffe costumière / créatrice de costumesBirgitta Lohrer-Horres
Cheffe costumière / 1ère assistante costumesLaura Konrad-Heibei
Assistenz & Gaderobiere (Basis/Hintergrund )
Assistenz & Gaderobiere (Basis/Hintergrund )
Cheffe décoratriceFranziska Ganzer
1er assistant décorateurSebastian Hüsch
Régisseur d'extérieursAndy Wirth
SzB Franzi Ganzer
SzB Franzi Ganzer
Assistante régie d'extérieursLaura Sitter
Accessoiriste de plateauAnnika Maas
Szenenbild Franzi Ganzer
Szenenbild Franzi Ganzer
Assistante accessoiriste de plateauMerle König
Szenenbild Franzi Ganzer
Szenenbild Franzi Ganzer
ConstructeurJens Westermann
Designer graphiqueKatharina Ganzer
RippeurPaul Naaf
Directrice de castingFranziska Aigner
Chef électricienWilly Kremper
Sous-chef électricienKnut Weber
Elektrofachkraft SQQ1
Elektrofachkraft SQQ1
Assistant électro/lumièreFlorian Vogel [1]
Directeur de la photographieMichael Saxer
1ère assistante opérateurAnnika Speidel
1er assistant opérateurJonas Bendner
B Camera - additional crew
B Camera - additional crew
2ème assistant opérateurJulian Stöhr
A-Cam/ALEXA Mini
A-Cam/ALEXA Mini
2ème assistante opérateurLouisa Bläsius
6 DT Vertretung/main unit
6 DT Vertretung/main unit
2ème assistant opérateurJohannes Neudert
Addition 1 day
Addition 1 day
Data managerEric Evers
Photographe de plateauSabine Finger
Chef machinisteKai Finnigan
Pilote de droneSteffen Dubouis
Maquilleuse-coiffeuseNannie Gebhardt-Seele
Maquilleuse-coiffeuseFriederike Mirus
RéalisateurTobias Ineichen
1st AD (local system)Johannes Fröhlich
Crowd 2nd AD (local system)Daniel Veit
Zusatz, 1 DT // + 2nd Unit Plateaufnahmen 1 DT
Zusatz, 1 DT // + 2nd Unit Plateaufnahmen 1 DT
Crowd 2nd AD (local system)Fabio Coletta
Zusatz 2nd Unit R
Zusatz 2nd Unit R
ScripteAlexandra Orgler
Script continuityAlexandra Orgler
Cheffe monteuseVera van Appeldorn
Opérateur conformationNils Nebe
Assistant monteurNils Nebe
Compositeur de musique de filmMarius Ruhland
Producteur VFXDaniel Hones
D-Facto VFX
D-Facto VFX
Directeur de post-productionChristian Günther
Directeur de post-productionManni Gläser
Chef compositingDaniel Hones
D-Facto VFX
D-Facto VFX
Producteur exécutifOliver Ratzer
Directeur de productionOliver Ratzer
Chef de plateauMichael Hilscher
Coordinatrice de productionSonja Schmidbaur
Régisseur généralPhilipp Alzmann
Location manager (local system)Stefan Bock
Régisseur adjoint de plateauGötz Vierkant
Assistant régie plateauDave Lowbay
Chauffeur de productionAlessandro Miraglia
Chauffeur de productionRolf Helberg
Chauffeur de productionThomas Bartsch
Zusatz
Zusatz
RunnerSammy M'barek
RunnerChristin Buschold
ProducteurSven-Oliver Müller
ProducteurFrancis Fulton-Smith
Productrice junior / assistanteMaren Fleck
Junior Producer
Junior Producer
ScénaristeMartin Maurer
D'après le scénario deClaus Cornelius Fischer
MixeurChristian Neff
Chef monteur sonMarkus Sternbauer
Dialogue Editor
Dialogue Editor
Supervising sound editorPit Kuhlmann
Chef opérateur du sonRupert Medele
Assistant du sonSimjon Spengler
Chargée de programmeClaudia Simionescu
Chargé de programmeTobias Schultze
Directrice des productions (diffuseur)Melanie Bührdel
BR
BR

Prestataires

ActivitéSociétéRemarques
CascadesStunts Universal - Holger Kriechel
Figurants/SilhouettesAgentur PRODUCER'S FRIEND
CostumesFTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH
Costumespolizeiteam.de
Uniformen
Uniformen
DécorationStoffl Fundus GmbH
Verleih von Textilien
Verleih von Textilien
Effets spéciaux mécaniquesstar-effects
Nebel/Athmo, Crasglas
Nebel/Athmo, Crasglas
Location de décors et studiosBavaria Studios GmbH
Véhicules et engins aériensFilmcops e.K.
Polizeifahrzeuge, SEK, Polizeiuniformen, Polizeirequisiten & originale Polizeibeamte
Polizeifahrzeuge, SEK, Polizeiuniformen, Polizeirequisiten & originale Polizeibeamte
Véhicules et engins aériensFritz Rössler
Spielfahrzeug
Spielfahrzeug
Véhicules et engins aériensHerz Medical GmbH
Rettungsdienstfahrzeuge, Med. Fachberatung, Med. Ausstattung
Rettungsdienstfahrzeuge, Med. Fachberatung, Med. Ausstattung
Éclairage et accessoiresKameraverleih Licht & Ton KLT GmbH
Caméras et accessoiresKameraverleih Licht & Ton KLT GmbH
MachinerieKameraverleih Licht & Ton KLT GmbH
Finance/Droit/Assuranceadag Payroll Services GmbH
Komparsenabrechnung
Komparsenabrechnung
Régie / productionBlackberg Consulting & Training
Régie / productionBlackberg Consulting & Training
Régie / productionD-Facto Motion GmbH
Régie / productionfilmobil
Doppel-Lounge-Mobile, Teamaufenthalte, mobile Toiletten, 3er-Trailer
Doppel-Lounge-Mobile, Teamaufenthalte, mobile Toiletten, 3er-Trailer
Régie / productionKombüse Catering
Image (VFX)D-Facto Motion GmbH
LaboratoireD-Facto Motion GmbH
Postproduction sonoreD-Facto Motion GmbH

Récompenses

RécipiendaireAnnéePrixCatégorie 
Tobias Ineichen2023TeleVisionale- Film- und Serienfestival Baden-Baden [de]
Meilleur téléfilm
Meilleur téléfilmnomination
Martin Maurer2023TeleVisionale- Film- und Serienfestival Baden-Baden [de]
Meilleur téléfilm
Meilleur téléfilmnomination
Amalia Film GmbH2023Jupiter Awards [de]
Meilleur film TV/Streaming
Meilleur film TV/Streamingnomination
Marta Kizyma2023Deutsche Akademie für Fernsehen (DAfFNE) [de]
Meilleure actrice dans un second rôle
Meilleure actrice dans un second rôlenomination

Diffusions

TypePaysDiffuseurDate / HoraireRemarque
RediffusionAllemagneARD [de]mardi 13/06/2023 à 00h30
Première diffusionAllemagneARD [de]dimanche 11/06/2023 à 20h15