Réalisation | Christian Bach |
---|---|
Scénario | Christian Bach |
Production | Eikon Media GmbH [de] |
Début de tournage | 08/09/2020 |
---|---|
Fin de tournage | 09/10/2020 |
Lieux de tournage | u. a. Frankfurt (Oder), Slubice, Berlin |
Région(s) ou pays de tournage | Allemagne - Berlin, Allemagne - Brandebourg |
Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
---|---|---|
Maria Simon | Olga Lenski [RP] | |
Lucas Gregorowicz | Adam Raczek [RP] | |
Luzia Oppermann | Louisa Bronski [RP] | |
Jule Böwe | Nicole Bronski [SR] | |
Natalia Bobyleva | n.c. [SR] | |
Petra Hartung | Ulrike Racknitz [SR] | |
Robert Gonera | Karol Pawlak [SR] | |
Klaudiusz Kaufmann | Wiktor Król [SR] | |
Fritz Roth | n.c. [SR] | |
Rainer Strecker | Veith Hannwacker [SR] | |
Johannes Scheidweiler | David [SR] | |
Aimée Gneist | Elke Schliemann [SR] | |
Lars Pape | Baldur Strack [SR] | |
Christiane Ziehl | Frau Schubert [SR] | |
Sebastian Reusse | Enno [SR] | |
Rosa Wirtz | Lilli [SR] | |
Servan Durmaz | Türsteher [PR] | |
Julia Titze | Policewoman [PR] |
Poste | Nom | Remarque |
---|---|---|
Administrateur de production | Peter Futschik | |
Régleur de cascades | Stephan 'Steve' Thiede Stunt Coordination for Stunt at Work | Stunt Coordination for Stunt at Work |
Régleur de cascades | Rainer Werner | |
Chef costumier / créateur de costumes | Christian Roehrs | |
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Pauline Näscher | |
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Melanie Salfert | |
Habilleuse | Kerstina Schemmel | |
Habilleuse | Pauline Näscher | |
Chef décorateur | Wolfgang Arens | |
Ensemblier | Jens Löckmann | |
3ème assistante décoratrice | Antonia Beckmann | |
Régisseur d'extérieurs | Harald Voß | |
Assistante régie d'extérieurs | Bea Kosubek Assistenz bei Harald Voß | Assistenz bei Harald Voß |
Accessoiriste de plateau | Lorraine Ghattak | |
Repéreuse | Marei Wenzel | |
Repéreuse | Lena-Marie Brückner Drehplanmotiv | Drehplanmotiv |
Directrice de casting | Anja Dihrberg-Siebler | |
Assistante casting | Andrea Rodríguez | |
Chef électricien | Michael Rieck | |
Électricienne | Charly Chahwan | |
Directeur de la photographie | Namche Okon | |
Cadreur | Sjon Blaauw B-Cam/2nd Unit: 7 DT | B-Cam/2nd Unit: 7 DT |
Cadreur | Daniel Grendel Day Palyer B Cam | Day Palyer B Cam |
Cadreur | Heiko Rahnenführer Aerial Camera Operator | Aerial Camera Operator |
Cadreur drone | Kalle Klein Pilot | Pilot |
1er assistant opérateur | Sjon Blaauw A-Cam | A-Cam |
1er assistant opérateur | Daniel Weber Vertretung A-Kam | Vertretung A-Kam |
1er assistant opérateur | Johann Kirschneck A-Cam 6 DT Vertretung | A-Cam 6 DT Vertretung |
2ème assistant opérateur | Johann Kirschneck 6 DT 1st AC | 6 DT 1st AC |
Rear projection plates operator | Thomas Matysiak Projectmanager | Projectmanager |
Rear projection plates operator | Jannik Klingel Plate Operator | Plate Operator |
Photographe de plateau | Oliver Feist | |
Chef machiniste | Jens Brendel | |
Machiniste | Gregor Blüher | |
Maquilleuse-coiffeuse | Kathi Buhlan | |
Maquilleuse-coiffeuse | Anja Hoppe | |
Réalisateur | Christian Bach | |
1st AD (local system) | Jochen Gosch | |
Scripte | Jessica Berger | |
Compositeur de musique de film | Sebastian Pille | |
Coordinateur de post-production | Philipp Dufft | |
Étalonneur | Jakob Ihde SDR, Cine Chromatix | SDR, Cine Chromatix |
Productrice exécutive | Marcella Rafael | |
Directrice de production | Marcella Rafael | |
Assistante de production | Tanja Bogdan | |
Régisseur général | Peter Ulbrich Berlin / Brandenburg | Berlin / Brandenburg |
Régisseur adjoint de plateau | Andreas Maier | |
Auxiliaire de régie | Claudia Kern | |
Chauffeur de production | Bernd 'Barnie' Polzin | |
Chauffeur de production | Thomas Gießler | |
Runner | Sophie Balke-Mellenthin Krankheitsvertretung, 6 Drehtage | Krankheitsvertretung, 6 Drehtage |
Producteur | Mario Krebs | |
Assistante des producteurs·trices | Mirella Lorenc | |
Scénariste | Christian Bach | |
Designer sonore | Stephan Liepe | |
Bruiteur | Peter Deininger | |
Chef opérateur du son | Ben Krüger | |
Éco-manager | Korina Gutsche |
Société | Remarques |
---|---|
Eikon Media GmbH [de] |
Activité | Société | Remarques |
---|---|---|
Casting/Distribution des rôles | Anja Dihrberg Casting | |
Figurants/Silhouettes | IM OFF Berlin, Janna Schultz-Braun | |
Figurants/Silhouettes | LEON Actionteam Professional actor:in police | Professional actor:in police |
Accessoires | Delikatessen Requisiten Fundus Berlin oHG Furniture, lighting, art, historical technology, decorative items | Furniture, lighting, art, historical technology, decorative items |
Accessoires | LEON Actionteam Traffic control and monitoring | Traffic control and monitoring |
Accessoires | LEON Actionteam Weapons, dummies sniper rifle, submachine gun | Weapons, dummies sniper rifle, submachine gun |
Costumes | LEON Actionteam Police uniforms | Police uniforms |
Véhicules et engins aériens | LEON Actionteam Police vehicles | Police vehicles |
Véhicules et engins aériens | movie vehicles Sven Fielitz | |
Véhicules et engins aériens | Silent Running Catering | |
Video/Computer Playback | PRODUCTION CONCEPT GmbH Rear Projection Car Plates | Rear Projection Car Plates |
Régie / production | bloc inc filmservice GmbH +Aggregat & Equipment | +Aggregat & Equipment |
Régie / production | Cinecat Filmcatering | |
Régie / production | Filmservice Berlin-Brandenburg Nachtbewachung | Nachtbewachung |
Transports, voyages et hébergement | Novus Media - Medien- & Filmservice Vehicle relocation | Vehicle relocation |
Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
---|---|---|---|---|
Première diffusion | Allemagne | ARD [de] | dimanche 31/01/2021 à 20h15 |