Polder - Tokyo Heidi

  • Polder - Become a Game / Der Polder (Titre de travail)
Long-métrage cinéma | 2014-2015 | Science-fiction, Thriller (Suspense) | Allemagne, Suisse

Tournage

Début de tournage08/04/2014
Fin de tournage30/05/2014
Jours de tournage34
Lieux de tournageSchweiz, Baden-Württemberg
Région(s) ou pays de tournageSud de l'Allemagne, Suisse

Infos complémentaires

Budgetkeine Angabe
Soutiens financiers
Durée94 Min.
Ratio d’imageCinemascope (1 : 2,39)
Support d’image de tournageFilmstream 4:4:4
Type de copie de diffusionDCP
Format sonDolby SRD / Dolby digital (5.1, 6 channels)

Distribution des rôles

InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
Nina FogRyuko [RP]
Christoph BachMarcus [RP]
Samuel Schwarz [1]Francis Wartmann [RP]
Pascal RoelofseWalterli [RP]
Philippe GraberStauffacher / Soeren Madsen [SR]
Friederike Kemptern.c. [SR]
Wanda Wylowa
Zelda [SR]
Christoph KellerSoldat [SR]
Nikolai BosshardtTechniker Hans u.s. [SR]
Julian M. GrünthalPolizist [SR]
Meret HottingerMadeleine [SR]
Soraja TrigoNymph [SR]
Sira TopicKuchisake Onna

Équipe technique

PosteNomRemarque
Administratrice de productionYvonne Kowal
1er assistant réalisateurArnold H. Bucher
2ème assistante réalisateurFabienne Marcolin
3ème assistante réalisateurElena Tschannen
Régleur de cascadesAlister Mazzotti
auch Stunt Double Kaspar Weiss
auch Stunt Double Kaspar Weiss
CascadeurManuel Schweizer
Chef costumier / créateur de costumesRudolf Jost
Chef décorateurGerald Damovsky
Régisseuse d'extérieursMirjam Zimmermann
Accessoiriste de plateauPeggy Dix
science fiction
science fiction
Assistant accessoiristeDario Pina
SculpteurJan Ptassek
Directrice de castingSusan Müller
Assistante castingVirginia Schmidt
Chef électricienMatthias Reisser
Sous-chef électricienTilman Hautsch
Assistant électro/lumièreAlexander Martin
Directeur de la photographieQuinn Evan Reimann
Cadreur steadicamBenjamin Treplin
MK-V AR - dailies
MK-V AR - dailies
1er assistant opérateurBenjamin Fernando
2ème assistant opérateurFabian Speth
2ème assistante opérateurSintija Kern
ARRI Alexa, RED Epic IR
ARRI Alexa, RED Epic IR
DIT Digital Imaging TechnicianMichael 'Kirsche' Kirschenlohr
3ème assistant opérateurFabian Speth
3ème assistant opérateurStefan Baltz
(3 DT Vertretung, Deutschland)
(3 DT Vertretung, Deutschland)
Photographe de plateauPhilippe Antonello
Chef machinisteHannes Höber
MachinisteLaura Martinez [1]
Cheffe maquilleuse-coiffeuseAstrid Mariaschk
Maquilleuse-coiffeuseHannah Fischleder
Maquilleuse-coiffeuseKathrin Bornmüller
Main Cast
Main Cast
Maquilleuse SFXJulia Grieshaber
Workshop Mitarbeiterin für Twilight Creations
Workshop Mitarbeiterin für Twilight Creations
Maquilleuse SFXAnna von Gwinner
Prosthetic applications für TC
Prosthetic applications für TC
Maquilleuse SFXLisa Edelmann
Prosthetic applications für TC
Prosthetic applications für TC
RéalisateurSamuel Schwarz
Script continuityInes Burger
CoréalisateurJulian M. Grünthal
Chef monteurJann Anderegg
Directeur de post-productionPirmin Straub
Producteur exécutifStephan Barth
Schweiz/Deutschland
Schweiz/Deutschland
Directrice de productionHeike Kresse
Coordinatrice de productionGeorgina von Glasow
Assistante de productionNina Manhercz
Assistant régie plateauChristoph Pabst
Key PA / Floormanager
Key PA / Floormanager
Stagiaire régie/productionKarsten Schmied
ProducteurSamuel Schwarz
ProducteurThomas Reisser
ProductriceKarin Koch
ProducerJudith Lichtneckert
ScénaristeSamuel Schwarz
Traductrice des sous-titresSabine Martin
FR-GE
FR-GE
Superviseur des effets spéciaux (SFX)Alister Mazzotti
Technicien des effets spéciaux (SFX)Marcel Stucki
Technicien des effets spéciaux (SFX)Thomas Zolliker
ArtificierMarkus Geiger
Designer sonoreManuel Laval
Chef opérateur du sonTorsten Lenk
Assistant du sonMarcus Neuberger

Distribution et vente

SociétéRemarque
Camino Filmverleih GmbH [de]

Prestataires

ActivitéSociétéRemarques
Cascadesmazzotti action
Stunt & SFX
Stunt & SFX
CostumesTheaterkunst GmbH Kostümausstattung
KB: Rudolf Jost
KB: Rudolf Jost
Effets spéciaux mécaniquesmazzotti action
Finance/Droit/AssuranceMarsh GmbH
Finance/Droit/AssuranceMecon Media Concept Ltd. [de]
Gagenabrechnung (Komparsen)
Gagenabrechnung (Komparsen)

Récompenses

RécipiendaireAnnéePrixCatégorie 
Alister Mazzotti2016Nocturna Int. Fantastic Film Festival [es]
Mejores FX / Beste SFX
Mejores FX / Beste SFXprix décerné
Christoph Bach2016Nocturna Int. Fantastic Film Festival [es]
Mejor Actor / Bester Darsteller
Mejor Actor / Bester Darstellerprix décerné
Samuel Schwarz2016Nocturna Int. Fantastic Film Festival [es]
Mejor Director / Beste Regie
Mejor Director / Beste Regieprix décerné
Samuel Schwarz2016Nocturna Int. Fantastic Film Festival [es]
Mejor Guión / Bestes Drehbuch
Mejor Guión / Bestes Drehbuchprix décerné
Quinn Evan Reimann2016Nocturna Int. Fantastic Film Festival [es]
Mejor Pelicula / Bestes Bild
Mejor Pelicula / Bestes Bildprix décerné
Nina Fog2016Nocturna Int. Fantastic Film Festival [es]
Mejor Actriz / Beste Darstellerin
Mejor Actriz / Beste Darstellerinprix décerné
Julian M. Grünthal2016Nocturna Int. Fantastic Film Festival [es]
Mejor Director / Beste Regie
Mejor Director / Beste Regieprix décerné
Julian M. Grünthal2016Solothurner Filmtage [ch]
Pan Fic
Pan Ficnomination
Samuel Schwarz [1]2016Solothurner Filmtage [ch]
Pan Fic
Pan Ficnomination
Samuel Schwarz2015Neuchatel Int. Fantastic Film Festival [ch]
International Competition
International Competitionnomination

Diffusions

TypePaysDiffuseurDate / HoraireRemarque
Première diffusionAllemagneARD [de]mercredi 13/06/2018

Sorties cinéma et premières mondiales

TypePaysDateRemarque
Sortie en sallesAllemagnejeudi 01/12/2016