| Administratrice de production | Coreen Kaiser
dt. Teil | dt. Teil |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Katarzyna Lewińska | |
| Cheffe décoratrice | Joanna Macha | |
| Art director | Anna Pabisiak | |
| Ensemblier | Christian Krüger
Berlin Dreharbeiten | Berlin Dreharbeiten |
| Repéreur | Christian Meinecke
Berlin | Berlin |
| Repéreur | Dawid Kołosowski | |
| Repéreur | Lukas Gontovos | |
| Directrice de casting | Karen Wendland
Casting Germany | Casting Germany |
| Chef électricien | Piotr Kryska | |
| Sous-chef électricien | Holger Ohlhus
Berlin | Berlin |
| Électricien | Michael John Walsh
Berlin | Berlin |
| Directrice de la photographie | Jolanta Dylewska | |
| Cadreur | Robert Pałka | |
| Cadreur | Rafał Paradowski | |
| 1er assistant opérateur | Paweł Kincel | |
| Photographe de plateau | Robert Pałka | |
| Photographe de plateau | Hans-Joachim Pfeiffer
Standfotographie - Berlin | Standfotographie - Berlin |
| Chef machiniste | Jörg Mertink
Berlin Dreh | Berlin Dreh |
| Chef maquilleur-coiffeur | Janusz Kaleja | |
| Réalisatrice | Agnieszka Holland | |
| Réalisatrice 2ème équipe | Kasia Adamik
Collaborating director | Collaborating director |
| 1st AD (local system) | Hubert Koprowicz | |
| Assistant personnel | Justyna Kapuścińska | |
| Skript | Jagoda Turlik | |
| Chef monteur | Pavel Hrdlička | |
| Compositeur de musique de film | Antoni Komasa-Łazarkiewicz | |
| Producteur exécutif | Sascha Verhey | |
| Directrice de production | Sabine Bischof
Deutscher Teil, HeimatfilmGmbH & Co KG, | Deutscher Teil, HeimatfilmGmbH & Co KG, |
| Coordinatrice de production | Nina Litke
Deutscher Teil, HeimatfilmGmbH | Deutscher Teil, HeimatfilmGmbH |
| Régisseuse adjointe de plateau | Tina-Yvonne Müller
Berlin | Berlin |
| Assistante régie plateau | Julia Kaussow
Berlin | Berlin |
| Chauffeur de production | Tom Kirsten
Berlin | Berlin |
| Producteur | Krzysztof Zanussi | |
| Producteur délégué | Janusz Wąchała | |
| Coproducteur | Johannes Rexin | |
| Scénariste | Olga Tokarczuk | |
| Scénariste | Agnieszka Holland | |
| Œuvre originale | Olga Tokarczuk | |
| Audiodescripteur | Christian Simon [1]
Hörfilmfassung: 2017 | Hörfilmfassung: 2017 |
| Chef opérateur du son | Andrzej Lewandowski | |
| Chargé de programme | Simon Ofenloch
ZDF | ZDF |
