© ARD
Pilgerfahrt nach Padua
- Der heilige Antonius und die Liebe oder Das Padua-Prinzip (Titre de travail)
Téléfilm unitaire | 2009 | ARD [de], Degeto [de] | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Jan Ruzicka |
|---|---|
| Scénario | Sophia Krapoth |
| Production | RELEVANT F!LM Produktion GmbH |
Tournage
| Début de tournage | 01/10/2009 |
|---|---|
| Fin de tournage | 04/11/2009 |
| Lieux de tournage | Bayern, Padua |
| Région(s) ou pays de tournage | Sud de l'Allemagne |
Liste artistique
Affiches
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Herbert Knaup | Benno Zart [RP] | |
| Gisela Schneeberger | Gundula Glöckner [RP] | |
| Christine Adler | Rosi Sänger [SR] | |
| Wolfgang Maria Bauer | Pauli Sörensen [SR] | |
| Petra Kleinert | Margitta Teichmann [SR] | |
| Thomas Kügel | Jumbo [SR] | |
| Daniel Montoya | Carlo [SR] | |
| Philipp Moog | Gustav Schrotmann [SR] | |
| Sybille J. Schedwill | Doro Paulsen [SR] | |
| Isabella Surel | Violetta Ragab [SR] | |
| Golo Euler | Robbie [SR] | |
| Erni Mangold | Frau Lechtahler [SR] | |
| Bernhard Schütz | Werner Winkler [SR] | |
| Klaus Zmorek | Pauli Sörensen [SR] | |
| Detlef Bothe | Mechaniker [SR] | |
| Philipp Grimm | Sven [SR] | |
| Josephine Kroetz | Lena Glöckner [SR] | |
| Martin Stührk | Michel Glöckner [SR] | |
| Hubertus Angstl | Obstbauer [SR] | |
| Lothar Lengowski | Kassierer [SR] | |
| Georg Leumer | Gastwirt [SR] |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administratrice de production | Ulla Dorny | |
| Administrateur adjoint | Konstantin Geisel | |
| Régleur de cascades | Mac Steinmeier Stunts und Stunt-Coordination | Stunts und Stunt-Coordination |
| Stunt rigger | Erhard Brem | |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Marion Greiner | |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Constanze Donath | |
| Habilleuse | Angela Smoch | |
| Habilleuse | Cordelia Hübner | |
| Chef décorateur | Matthias Klemme | |
| Régisseur d'extérieurs | Martin Jubisch | |
| Accessoiriste de plateau | Frank Knüttel | |
| Repéreuse | Isabell Kirchner Padua | Padua |
| Repéreur | Gerhard Ziegner | |
| Repéreur | Roland Gießer Voralpenraum Bayern | Voralpenraum Bayern |
| Repéreur | Pasquale Vitale | |
| Repéreur | Carsten Griemert Bayern | Bayern |
| Constructeur | Lars Dicht | |
| Peintre de décor | Dorothea Reichenbacher | |
| Rippeur | Johannes Wegener | |
| Stagiaire déco | Franziska Niebuhr | |
| Chargé de casting figuration/silhouettes | Marc Körber | |
| Chef électricien | Gunther Damm | |
| Électricien | Klaus Pirch | |
| Électricien | Timo Jütting | |
| Stagiaire électricien | Daniel Wohlmuth | |
| Directeur de la photographie | Michael Tötter | |
| Cadreur steadicam | Rodja Kükenthal | |
| 1ère assistante opérateur | Saskia Uppenkamp | |
| 2ème assistante opérateur | Anna Hildebrandt | |
| Photographe de plateau | Frank Dicks | |
| Chef machiniste | Michael Bauert | |
| Machiniste | Benjamin Rasch | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Niciy Axt | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Anette Keiser | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Veronika Tober | |
| Réalisateur | Jan Ruzicka | |
| 1st AD (local system) | Elisabeth 'Lilly' Hagemann | |
| Script continuity | Sylvia Gülle | |
| Chef monteur | Marcel Peragine | |
| Assistant monteur | Sebastian Prittwitz | |
| Assistant monteur | Robert Strauß | |
| Compositeur de musique de film | Carsten Bohn | |
| Directeur de post-production | Svantje Ellegast | |
| Étalonneuse | Yvonne Tran | |
| Producteur exécutif | Jan Philip Lange | |
| Directrice de production | Ingrid Holzapfel | |
| Assistante de production | Jeanette Witthaut | |
| Régisseuse générale | Dörte Brodesser | |
| Location manager (local system) | Marten Riese Bayern | Bayern |
| Régisseur adjoint de plateau | Eric Schwarz | |
| Assistant régie plateau | Nico Viets | |
| Assistant régie plateau | Christian Birkner | |
| Chauffeur de production | Martin Jüstel | |
| Chauffeur de production | Hans Rappl | |
| Chauffeur de production | Quisito Alfandega | |
| Stagiaire régie/production | Mevlude Kosumi | |
| Productrice | Heike Wiehle-Timm | |
| Producer | Gabriele Graf | |
| Business & legal affairs | Andrea Terres | |
| Scénariste | Sophia Krapoth | |
| Superviseur des effets spéciaux (SFX) | Roland Eckert | |
| Chef opérateur du son | Oliver Jergis Gisela Schneeberger, | Gisela Schneeberger, |
| Assistant du son | Simjon Spengler | |
| Chargée de programme | Astrid Ruppert | |
| Assistant cantinier | Torsten Bache | |
| Attachée de presse | Sylvia Wolf |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| RELEVANT F!LM Produktion GmbH |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Casting/Distribution des rôles | Die Besetzer - Casting für Film, TV & Werbung [de] | |
| Figurants/Silhouettes | Agentur PRODUCER'S FRIEND Komparsen | Komparsen |
| Accessoires | Hahn-Grafix Graphic Artist | Graphic Artist |
| Costumes | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: Marion Greiner | KB: Marion Greiner |
| Véhicules et engins aériens | movie vehicles Sven Fielitz | |
| Finance/Droit/Assurance | Mecon Media Concept Ltd. [de] Gagenabrechnung (Komparsen) | Gagenabrechnung (Komparsen) |
| Régie / production | Film & Television Facilities [lu] Facilitiy Vehicles | Facilitiy Vehicles |
| Régie / production | Naked Lunch Catering | Catering |
| Transports, voyages et hébergement | CMS - Car Motion Service GmbH | |
| Montage | Chroma Media GmbH & Co. KG (ehem. Chroma SKY) |
Récompenses
Festivals
Diffusions
| Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
|---|---|---|---|---|
| Première diffusion | Allemagne | ARD [de] | vendredi 14/10/2011 |