© ARD
Téléfilm (série/collection) | 2005 | ARD [de] | Policier | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Wolfgang ‘Jo‘ F. Henschel |
|---|---|
| Scénario | Stephan Reichenberger, Cornelia Willinger-Zaglmann |
| Production | Polyphon Film GmbH |
Tournage
| Début de tournage | 05/10/2005 |
|---|---|
| Fin de tournage | 07/12/2005 |
| Lieux de tournage | Bad Schandau, Bautzen, Dresden, Meissen |
| Région(s) ou pays de tournage | Est de l'Allemagne |
Liste artistique
Affiches
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Hansi Jochmann | Margot Roßhauptner [RP] | |
| Gilbert von Sohlern | Monsignore Mühlich [RP] | |
| Ottfried Fischer | Pfarrer Guido Braun [RP] | |
| Antonio Wannek | Armin Knopp [RP] | |
| Hans-Michael Rehberg | Bischof Hemmelrath [RP] | |
| Henning Baum | Karl Vogelsang [SR] | |
| Leonard Lansink | Florian Graf [SR] | |
| Gerd Beyer | Spurensicherung [SR] | |
| Peter Heinrich Brix | Kommissar Geiger [SR] | |
| Anne Kanis | Leni [SR] | |
| Karin Gregorek | Anna Mey [SR] | |
| Sunnyi Melles | Susanna Vogelsang [SR] | |
| Peter Sattmann | Dr. Storz [SR] | |
| Ernst Stankovski | Bischof Lubic [SR] | |
| Bernd Stegemann | Gewitsch [SR] | |
| Frank Stieren | Pavel [SR] | |
| Hans-Jürgen Silbermann | nn |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administratrice de production | Frauke Hebbeln Kassengeschäftsführung | Kassengeschäftsführung |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Rautgundis Beutel | |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Michaela Rinker | |
| Habilleuse | Michaela Rinker KD: R. Beutel | KD: R. Beutel |
| Habilleur | Klaus Pomorski | |
| Cheffe décoratrice | Verena Popp | |
| 1ère assistante décoratrice | Julia König | |
| Régisseur d'extérieurs | Lars Brockmann | |
| Accessoiriste de plateau | Stefan Sellin | |
| Constructeur | Thomas Schultz | |
| Constructeur | Matthias Röder Landfilm Dresden | Landfilm Dresden |
| Peintre de décor | Andreas Bräunsdorf Landfilm DE | Landfilm DE |
| Rippeur | Christian Hochtritt | |
| Chargé de casting figuration/silhouettes | Perry Lütke | |
| Chef électricien | Tilo Tauscher | |
| Sous-chef électricien | Daniel Kuhn | |
| Électricien | Christian Kopplow | |
| Renfort électricien | Thomas Stephan [1] | |
| Assistant électro/lumière | Roman Tashakkori | |
| Directeur de la photographie | Peter Ziesche | |
| 1er assistant opérateur | Christian Kitscha | |
| 1er assistant opérateur | Frank Bredow | |
| 2ème assistant opérateur | Christian Kitscha | |
| Photographe de plateau | Christa Köfer | |
| Chef machiniste | Joachim Scholz | |
| Maquilleur-coiffeur | Rolf Baumann TV | TV |
| Maquilleuse-coiffeuse | Stefanie Gredig | |
| Réalisateur | Wolfgang ‘Jo‘ F. Henschel | |
| Script continuity | Candy Maldonado Agustin | |
| Extras coordinator | Perry Lütke | |
| Cheffe monteuse | Dagmar Pohle | |
| Producteur exécutif | Christoph Bicker | |
| Directrice de production | Christa Lassen Sachsen | Sachsen |
| Assistante de production | Stephanie Wellner Meißen, Bad Schandau, Bautzen | Meißen, Bad Schandau, Bautzen |
| Régisseur général | Rico Krahnert | |
| Location manager (local system) | Tarik Erpinar | |
| Régisseur adjoint de plateau | Arne Regul Dresden und Umgebung | Dresden und Umgebung |
| Chauffeur de production | Rainer Dähnrich Personal Driver | Personal Driver |
| Productrice | Corinna Eich | |
| Scénariste | Cornelia Willinger-Zaglmann | |
| Scénariste | Stephan Reichenberger | |
| Chef opérateur du son | Andreas Pitann | |
| Assistant du son | Matthias Pamperin | |
| Chargée de programme | Claudia Grässel ARD Degeto | ARD Degeto |
| Chargée de programme | Diane Wurzschmitt ARD Degeto | ARD Degeto |
| Assistante de rédaction TV | Helga Kles Assistenz: Claudia Grässel | Assistenz: Claudia Grässel |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Polyphon Film GmbH |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Figurants/Silhouettes | agentur wanted Mitteldeutscher Medienservice | |
| Costumes | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: Rautgundis Beutel | KB: Rautgundis Beutel |
| Décoration | Landfilm | |
| Véhicules et engins aériens | Peer Christian Gabbe, Peer Gyver | |
| Transports, voyages et hébergement | DSV Shuttleservice [de] DSV SHUTTLESERVICE | DSV SHUTTLESERVICE |
| Postproduction sonore | Filmvertonung & Sound Design |
Récompenses
Festivals
Diffusions
| Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
|---|---|---|---|---|
| Première diffusion | Allemagne | ARD [de] | jeudi 21/09/2006 |