Name: Paul is dead
Director: Henk Handloegten

Distribution des rôles

Interprètes	Rôles	Doublage / voix offDoublage / voix off
Sebastian Urzendowsky	Tobias [RP]
Martin Reinhold	Helmut [RP]
Vasko Scholz	Stephen Stills [RP]
Myriam Abeillon	Tessa [SR]
Ian Dickinson	Billy Reash [SR]
Rainer Egger	Roger Bender [SR]
Astrid Pochmann	Mutter [SR]
Axel Milberg	Oberstleutnant Stührenberg [SR]
Lorenz Claussen	Herr Trumpf [SR]
Tamara Rohloff	Frau Stührenberg [SR]
Sebastian Songin	Ronnie [SR]
Ingrid Steeger	Frau im Tabakladen [SR]

Équipe technique

Poste	Nom	Remarque
Cheffe costumière / créatrice de costumes	Christine Seehofer historisch 1980	historisch 1980
Stagiaire costumes	Alice Moewius
Cheffe décoratrice	Yesim Zolan
1ère assistante décoratrice	Linda Kurzweil
Accessoiriste de plateau	Doerte Maria Schreiterer Preprodt. Szenenbildassistenz	Preprodt. Szenenbildassistenz
Peintre de décor	Leon Schulz
Chef électricien	Boris Heiland
Directeur de la photographie	Florian Hoffmeister
Cadreur	Tom Kimmig unter Florian Hoffmeister	unter Florian Hoffmeister
1ère assistante opérateur	Isabelle Arnold DoP: Florian Hofmeister	DoP: Florian Hofmeister
Chef machiniste	Peter Wilhelm
Cheffe maquilleuse-coiffeuse	Kathrin Krüger
Réalisateur	Henk Handloegten
Script continuity	Jana Romahn
Compositeur de musique de film	Bertram Denzel Musik mit Bernd Jestram	Musik mit Bernd Jestram
Directeur de post-production	Martin Cichy
Directeur de production	Tom Sternitzke
Assistant de production	Martin Cichy
Régisseur adjoint de plateau	Nicolai Max Hahn
Designer sonore	Stefan Soltau
Assistant designer sonore	Kilian Mues Sounddesign	Sounddesign
Supervising sound editor	Stefan Soltau
Monteur paroles	Christoph Engelke
Chef opérateur du son	Christoph Engelke
Assistant du son	Patrick Veigel

Société	Remarques
X Filme Creative Pool GmbH

Activité	Société	Remarques
Matériel	Locationsound Berlin [de]

Type	Pays	Diffuseur	Date / Horaire	Remarque
Première diffusion	Allemagne	ZDF [de]	vendredi 08/12/2000