Série TV | Pilote | Épisodes 1-12 | 2005 | SAT.1 | Allemagne

Tournage

Lieux de tournageKöln
Région(s) ou pays de tournageOuest de l'Allemagne

Infos complémentaires

Numéros d’épisodes1-12

Distribution des rôles

InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
Simon Böer
Marco [RP]
Jenny JürgensAndrea [RP]
Thomas LimpinselTilman [RP]
Michael KrabbeOliver [RP]
Franca BerlinSylvia [RP]
Janin UllmannEva [RP]
Andreas GräbeSchwimmlehrer [SR]
Steffen Laube
Künstler [SR]
Collien Ulmen-FernandesCollien Fernandes [SR]
Tatjana AusterDrogerie Kassiererin [SR]
Thommi BaakeDoktor [SR]
Sunny BansemerMelanie [SR]
Paul Henning GödderzPeter Rehmann [SR]
Claudia Dilay HaufSvenja - Episodenrolle [SR]
Matthias RödderJürgen [SR]
Marina WelschFrauenärztin [SR]
Anne BassinerPetra [SR]
Florian Benstemeifersüchtiger Freund [SR]
Oliver DollanskyMarco, Kellner [SR]
Dirk HarperTim [SR]
Kerstin HörnerRenate [SR]
Oliver KnopikDealer [SR]
Tanja PelsterPolizistin [SR]
Johannes SchwabBerufsschullehrer [SR]
Sabine FlackMichaela [SRE]
Rita Winkelmann
Korpulente Frau im Dessousladen [SRE]
Caroline PharoSofia [SRE]
Margarita HorbachFrau im Fitness-Studio [PR]

Équipe technique

PosteNomRemarque
Administratrice de productionNancy Froehlke
2. Block, 1. Staffel
2. Block, 1. Staffel
Administratrice de productionRomana Schick
1.Block
1.Block
Chef costumier / créateur de costumesAndreas Janczyk
Cheffe costumière / 1ère assistante costumesAnnette Wolters-Perryman
HabilleuseMeiken Reissig
Chef décorateurAlexander Mathes
1er assistant décorateurDirk Hollmann
Régisseur d'extérieursHarald Seraphin
Accessoiriste de plateauKatja Richter
Illustrateur/infographiste de décorMichael Gronendahl
Requisitendesign
Requisitendesign
Directrice de castingKristin Diehle
Nebenrollen
Nebenrollen
ÉlectricienGeorge Bozkurt
Zusatz
Zusatz
ÉlectricienThomas Kyriases
Assistant électro/lumièreDominic Rose
Directeur de la photographieTom Fechner
Directeur de la photographieThomas von Kreisler
1er assistant opérateurFlorian Pley
1. Block / inkl. Steadicam-Assistenz
1. Block / inkl. Steadicam-Assistenz
Photographe de plateauKai Schulz
Vertretung für G. Engels
Vertretung für G. Engels
Maquilleuse-coiffeuseAnke Ebelt
Pilot & Serie,Folgen 1 - 12
Pilot & Serie,Folgen 1 - 12
Maquilleuse-coiffeuseDaniela Schmiemann
Renfort maquilleuse-coiffeuseIris Müther
RéalisateurMartin Przyborowski
1st AD (local system)Thorsten Friedrich
Script continuitySonja Lang
Cheffe monteuseFlorian 'Floh' Peters
Projektleitung Postproduktion
Projektleitung Postproduktion
Cheffe monteuseNadine Maßen
Directrice de productionGaby Waack
1.Staffel, 12 Folgen
1.Staffel, 12 Folgen
Directrice de productionVera Hartung
Pilot
Pilot
Régisseuse généraleTanja Jonen
Régisseur généralMarkus Hesseling
November / Dezember
November / Dezember
Location manager (local system)Michael Dold
Assistenz Vorbereitung + 4 Wo Dreh
Assistenz Vorbereitung + 4 Wo Dreh
Location manager (local system)Christian Heinz
auch Location Scout
auch Location Scout
Régisseur adjoint de plateauMartin Klöckner
Auxiliaire de régieMichael Dold
Set-Runner Pilot
Set-Runner Pilot
Auxiliaire de régieChristoph Tobor
Chauffeur de productionSilvio Heß
Executive producerMarcus Ernst
ProducerSebastian Benthues
ScénaristeRené Förder
Chef opérateur du sonTim Dohnke
Assistant du sonOliver Held

Sociétés de production

SociétéRemarques
Sony Pictures Film und Fernseh Produktions GmbH [de]

Prestataires

ActivitéSociétéRemarques
Mise en scène animalièreFilmtiere Lassie´s Garden
Hund
Hund
AccessoiresCinefake [de]
design & print
design & print
CostumesSetlounge GmbH
Kostümsprinter
Kostümsprinter
Effets spéciaux mécaniquesFeuerfest-SFX
Vorhangbrand
Vorhangbrand
Véhicules et engins aériensFilmauto Markus Zimmermann und Vincent Luxen
Spielfahrzeuge
Spielfahrzeuge
Régie / productionFilmservice Biewer GmbH
Masken-Gard.-Mobil
Masken-Gard.-Mobil
Régie / productionService-Team-Droßard
Toilettenwagen-ERSATZ-
Toilettenwagen-ERSATZ-
MontageMagic Eye Videoproduktions GmbH

Récompenses

RécipiendaireAnnéePrixCatégorie 
Martin Przyborowski2006Int. Emmy Awards [us]
Comedy
Comedynomination
Sebastian Benthues2006Int. Emmy Awards [us]
Comedy
Comedynomination
Marcus Ernst2006Int. Emmy Awards [us]
Comedy
Comedynomination