Liste artistique

Bandes-annonces / vidéos

Distribution des rôles

InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
Amber BongardFanny Schleicher [RP]
Marvin LinkeSamuel Kaan [RP]
Sabin TambreaThordur Thorvaldson [RP]
Hanna BinkeMika [RP]
Lili EpplyIsabell Herburg [RP]
Cornelia FroboessMaria Kaltenbach [RP]
Luna PaianoAri [RP]
Tilo PrücknerHerr Kaan [RP]
Michael A. GrimmHr. Fältskog [SR]
Ruth HammÄrztin [SR]
Henriette MoraweTinka Anders [SR]
Lisa KarlströmFrau Ulveaus [SR]
Marion Alessandra BeckerMarianne [SR]
Timo DierkesHerr Dotterweich [SR]
Nina KronjägerElisabeth Schwarz [SR]
Andreas WolfPolizist 2 [SR]
Meret BeckerBritta [SR]
Judith AltmeyerNurse [PR]
Thomas HelmYuri, der Pfleger [PR]
Liese LyonFrau Schwenk [PR]
Vincent LangFahrer Jugendamt [PR]
Detlev BuckDr. Anders [PR]

Équipe technique

PosteNomRemarque
Régleuse de cascadesKatja Jerabek
CascadeurBastian Volkmer
Stuntplayer
Stuntplayer
CascadeuseTanja Pelster
CascadeuseFritzi Hennemann
Children´s double Ari
Children´s double Ari
CascadeurMartin Cronebach
Cascadeuse équestreKaja Florence Wild
Filmpferde.com
Filmpferde.com
Assistant horse masterJana Jelenova
Stunt riggerPetr Dvorak
Stunt riggerTanja Pelster
Horse masterVanessa Wieduwilt
für Filmpferde.com
für Filmpferde.com
Horse wranglerSimon Grzesczak
für Filmpferde.com
für Filmpferde.com
Cheffe costumière / créatrice de costumesGabriele Binder
Cheffe costumière / 1ère assistante costumesChristine Böhler
HabilleuseValentina Dolce
HabilleuseLuzy Steinberg
HabilleuseNina Voss
Chef d'atelierChristian Kratzert
Renfort habilleuseMaren Eichler
Chef décorateurChristian Schäfer
Hessen
Hessen
EnsemblierGernot Thöndel
Assistante ensemblièreAnna Weinkamm
ArtworkLia Wehrs
Key art at Craubner+Hartmann
Key art at Craubner+Hartmann
Concept artistClaudia Schäfer [1]
Régisseuse d'extérieursUlrike Klein
Assistante régie d'extérieursJulia Bönisch
Accessoiriste de plateauMaik Hörnig
Accessoiriste aux meublesHeike Küpper
Accessoiriste aux meublesUtta Hagen
Accessoiriste aux meublesAnuchai Wolfgang Dodo Lilienthal
Accessoiriste aux meublesAxel Scholz [1]
Accessoiriste aux meublesDaniel Peeck
Accessoiriste aux meublesJutta Saas
Accessoiriste aux meublesMarten Bauer
Accessoiriste aux meublesAnik Celikaslan
Accessoiriste aux meublesSusanne Richter
Assistante accessoiriste de plateauCarolin Unvericht
Ensemblier paysagisteStephan van Geldern
für Setbau Scherzler
für Setbau Scherzler
RepéreuseSusanne Richter
RepéreurStephan Weiler
ConstructeurTobias Günthner [1]
ConstructeurJens Westermann
Stand by set builderBernhard Riedmann
Peintre d'art de décorAgata Schubert-Hauck
Zeichnungen
Zeichnungen
Peintre de décorMike Hubel
Illustratrice/infographiste de décorUlrike Veit
Set-Dec Zusatz
Set-Dec Zusatz
Illustrateur/infographiste de décorRobert Eisch
RippeurHumbert Rodrigues
RippeurBastian Müller-Nagell
RippeurAchim Grodd
Directeur de castingStefany Pohlmann
Assistante castingDagmar Lucke
Chef électricienKai Giegerich
Sous-chef électricienJacob Junker
ÉlectricienGustavo Nagel
Ab DT 30
Ab DT 30
ÉlectricienMarkus Müller
Renfort électricienChristian Buhlert
Renfort électricienMerlin Luong
9 DT
9 DT
Renfort électricienMarian Knoop
6 DT
6 DT
Assistant électro/lumièreMyron Kritenko
Directeur de la photographieFlorian Emmerich
CadreurValentin Walther
Drone Cinematography // aeroCircus
Drone Cinematography // aeroCircus
CadreurRalf Schlotter
1ère assistante opérateurAnnika Speidel
Spanien A-Cam
Spanien A-Cam
1er assistant opérateurSebastian Grundt
B-Cam zweite Halbzeit
B-Cam zweite Halbzeit
1er assistant opérateurTobias M. Bartl
B-Cam/ 22 DT/ Alexa Mini/ S4
B-Cam/ 22 DT/ Alexa Mini/ S4
1er assistant opérateurAlexander Sachariew
A Kamera
A Kamera
2ème assistant opérateurJonas Bendner
Zusatz / Vertretung
Zusatz / Vertretung
2ème assistant opérateurNikolai Herrmann
B-Cam komplett
B-Cam komplett
DIT Digital Imaging TechnicianThomas Käthe Keller
3ème assistant opérateurNicklas Horn
Photographe de plateauMarc Reimann
Chef machinisteGunnar Schwarz
Zusatz Tunierplatz
Zusatz Tunierplatz
Chef machinisteKai Finnigan
Sous-chef machinisteThomas "Thommy" Hofmann
Best Boy
Best Boy
MachinisteSimon Haseneder
bis 20.07.2018
bis 20.07.2018
MachinisteTino Bacher
Technicien tête télécommandée et stabiliséeStefan Hase
Aufnahmen mit meinem MōVI Xl
Aufnahmen mit meinem MōVI Xl
Pilote de droneMatthias Gihr
Luftaufnahmen // aeroCircus.com
Luftaufnahmen // aeroCircus.com
Cheffe maquilleuse-coiffeuseAndrea Allroggen
Maquilleuse-coiffeuseMartina Müller [1]
Zusatzmaskenbildnerin
Zusatzmaskenbildnerin
Maquilleuse-coiffeuseRomy Meier
Renfort maquilleuse-coiffeuseKatja Melches
Renfort maquilleuse-coiffeuseStefanie Lange
RéalisatriceTheresa von Eltz
1st AD (local system)Jörg Slotty
Hessen und Spanien/Andalusien
Hessen und Spanien/Andalusien
Crowd 2nd AD (local system)Alice Weibhauser
additional
additional
Crowd 2nd AD (local system)Kati Sohler
Trainee director's departmentNiklas Nissen
Trainee director's departmentJohanna Groß
Cheffe monteuseSandy Saffeels
Assistante monteuseSarah Birnbaum
Abwicklung
Abwicklung
Assistante monteuseBritta Kastern
Directrice de post-productionLisa Wilken
Superviseur des effets visuels (VFX)Jan-Hilmar Petersen
ÉtalonneurAljoscha Hoffmann
inkl. UHD-HDR Mastering
inkl. UHD-HDR Mastering
Producteur exécutifOle Wilken
Directeur de productionSebastian Neitsch
Hessen, Andalusien
Hessen, Andalusien
Coordinatrice de productionHeike Kresse
Assistante de productionLisa Buchheim
Régisseuse généraleChristiane Zietzer
Location manager (local system)Sophia Maier
Location manager (local system)Kico Araez Guzman
Régisseur adjoint de plateauAlexander Vogl
Régisseur adjoint de plateauLucius 'Luke' Brombeis
DT 25 bis DT 29 Vertretung
DT 25 bis DT 29 Vertretung
Secrétaire de productionCarina Pufahl
Auxiliaire de régieSimon Pietsch
Set Runner
Set Runner
Assistante régie plateauLuisa Eichler
Assistant régie plateauLucius 'Luke' Brombeis
Chauffeur de productionJohannes Franz Voß
Hessen
Hessen
Chauffeur de productionMartin Bäcker
Stagiaire régie/productionNayra Wagner
RunnerSarah Kurrle
RunnerElisabeth Lissy Giglberger
ProductriceEwa Karlström
ProducteurAndreas Ulmke-Smeaton
Assistante des producteurs·tricesHanna Stahl
ScénaristeLea Schmidbauer
Superviseur des effets spéciaux (SFX)Helmut Neudorfer
Konzeption
Konzeption
Superviseur des effets spéciaux (SFX)Sebastian Bulst
Technicien des effets spéciaux (SFX)Dirk Lange
Designer sonoreMarco Hanelt
Enregistrement bruitagesUwe Zillner
Mixeur musiquePeter Fuchs [1]
BruiteurUwe Zillner
Cheffe opératrice du sonPetra Gregorzewski
Assistant·e du sonFrank Gorgas
Responsable des enfantsSaskia Grabow
Vidéaste Making of / EPK / Behind The ScenesVictoria J. Fode
EPK-Consulting & EPK-Postpro.
EPK-Consulting & EPK-Postpro.

Sociétés de production

SociétéRemarques
Constantin Film [de]
Kop5roduzent
Kop5roduzent
Fresco Film Services
SamFilm GmbH [de]

Prestataires

ActivitéSociétéRemarques
CascadesESN - The European Stuntnetwork GmbH [de]
Pferdestunts
Pferdestunts
Cascadesface off GmbH
CascadesFilmpferde.com
Pferdestunts
Pferdestunts
Casting/Distribution des rôlesStefany Pohlmann Casting
AccessoiresFTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH
Requisiten HH
Requisiten HH
AccessoiresGRAFIKWERK
3D-Fräslogos, Digitaldrucke
3D-Fräslogos, Digitaldrucke
AccessoiresHahn-Grafix
Graphic Artist
Graphic Artist
CostumesCOMME des COSTUMES
KB: Gabriele Binder
KB: Gabriele Binder
CostumesTheaterkunst GmbH Kostümausstattung
KB: Gabriele Binder
KB: Gabriele Binder
Effets spéciaux mécaniquesMagic FX
Éclairage et accessoiresLichtkollektiv München
OB: Kai Giegerich
OB: Kai Giegerich
Caméras et accessoiresaeroCircus
Drone Cinematography
Drone Cinematography
MachinerieGrip & More
Finance/Droit/Assuranceadag Payroll Services GmbH
Komparsenabrechnung
Komparsenabrechnung
Finance/Droit/AssuranceDFG - Deutsche FilmversicherungsGemeinschaft
Filmversicherung
Filmversicherung
Régie / productiondelikat & ausgewogen
Crew Catering
Crew Catering
Régie / productiondelikat & ausgewogen
Salle de cinémaShowpalast München
Location: Priemiere Screening - München 17.02.2019
Location: Priemiere Screening - München 17.02.2019
Postproduction imageCinePostproduction GmbH
inkl. Dailies
inkl. Dailies

Récompenses

RécipiendaireAnnéePrixCatégorie 
Lea Schmidbauer2019Kindertiger [de]
Drehbuch
Drehbuchprix décerné

Sorties cinéma et premières mondiales

TypePaysDateRemarque
Sortie en sallesAllemagnejeudi 28/02/2019