Début de tournage | 15/01/2007 |
---|---|
Fin de tournage | 30/12/2007 |
Lieux de tournage | Hamburg |
Région(s) ou pays de tournage | Nord de l'Allemagne |
Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
---|---|---|
Sanna Englund | Melanie Hansen [RP] | |
Rhea Harder | Franziska Franzi Jung [RP] | |
Frank Vockroth | Bernd 'Boje' Thomforde [RP] | |
Harald Maack | Wolle [RP] | |
Maike Bollow | Dr. Juliane Dietrich [RP] | |
Peer Jäger | Martin Berger [RP] | |
Thomas Scharff | Nils Meermann [RP] | |
Fabian Harloff | Dr. Philipp Haase [RP] | |
Marie-Lou Sellem | Dr. Anna Jacobi [RP] | |
Philip Coleman | Mike, Episoden [RP] | |
André Willmund | Malte Ohlsen [RP] | |
Armin Dillenberger | Andreas Klose [RPE] | |
Şiir Eloğlu | Frau Kelek [RPE] | |
Norbert Ghafouri | Tom Rogge [RPE] | |
Mario Krüger | Kuperski [RPE] | |
Philipp Langenegger | LKA Spezialist Bünter [RPE] | |
Ben Daniel Jöhnk | n.c. [RPE] | |
Oliver Sauer | Mario Everz [RPE] | |
Jeannette Arndt | Sybille (F: Der kleine Bruder) [RPE] | |
Brigitte Böttrich | Lena Matthies [RPE] | |
Sophie Conrad | Lilly Grossmann [RPE] | |
Philipp Danne | Nico Kreuzer [RPE] | |
Ingrit Dohse | Rita Zempin [RPE] | |
Wolf Roth | Lucky Böhme [RPE] | |
Katharina Spiering | Elena Oswald [RPE] | |
Stephanie Stremler | Chrissy Hellweg [RPE] | |
Julia Jessen | Susanne Walde [RPE] | |
Anja Thiemann | Polly [RPE] | |
Gertie Honeck | Susanne Jacobi [SR] | |
Pegah Ferydoni | Hatun Kelek [SR] | |
Ingo Abel | Hans Fischer [SR] | |
Michael Bideller | Barkassenkapitän [SR] | |
Badasar Calbiyik | Bibliothekar [SR] | |
Stella Denis-Winkler | Ramona Raffael [SR] | |
Katharina Eckerfeld | Gerda Sänger [SR] | |
Björn Grundies | Kai [SR] | |
Torsten Hammann | Matrose [SR] | |
Angela Hunkeler | Prostituierte [SR] | |
Kailas Mahadevan | Fantasyshopbesitzer [SR] | |
Alexander Merbeth | Junge Geisel [SR] | |
Peter Rühring | Herr Weinrich [SR] | |
Ulrich Schaller | Cabriofahrer [SR] | |
Hildegard Schroedter | Sonja Damberg [SR] | |
Elisa Thiemann | Sekretärin [SR] | |
Julia Weden | Frau Ströher [SR] | |
Andreas Windhuis | Harry Wegmann [SR] | |
Marc Zwinz | Gieringer [SR] | |
Tim Koller | Wasserschutzpolizist [SR] | |
Arne Stephan | Thomas Klein [SR] | |
Till Trenkel | Mike Hornast [SR] | |
Nele Hollinderbäumer | Lehrerin Braun [SR] | |
Sylvia Leifheit | Bettina Hanger [SR] | |
Georg Leo Marx | Lehrer [SR] | |
Martin Ontrop | Alexander Büttner [SR] | |
Matthias Rott | Tim Klimcyk [SR] | |
Atto Suttarp | Bauarbeiter [SR] | |
Rodja Tröscher | Rick Drogendealer [SR] | |
Dietrich Adam | Haverkamp [SR] | |
Hartmut Becker | Albrecht Döring [SR] | |
Renate Delfs | Therese Maibach [SR] | |
Hazel Franke | Episodenrolle [SR] | |
Hans Garbaden | Hafenarbeiter Schmidt [SR] | |
Marek Gierszal | Igor (Das brennende Brautkleid) [SR] | |
Nikolas Jürgens | Robert Bornemann [SR] | |
Heinz Lieven | Rosenkötter [SR] | |
Jana Thies | Vera Strattmann (Erschütterungen) [SR] | |
Johanna Werner | Charlie [SR] | |
Heiko Wohlgemuth | Arbeitskollege [SR] | |
Andreas Dyszewski | Sven [SRE] | |
Falk Rockstroh | Herbert Fichte (F: Langer Weg zurück) [SRE] | |
Oliver Törner | Passant [SRE] | |
Nikola Kott | Julius [SRE] | |
Christine Kutschera | Andrea Meier [SRE] | |
Heike Warmuth | Eva [SRE] | |
Eray von Egilmez | Peer [SRE] | |
Katrin Wichmann | Kindergärtnerin [SRE] | |
Lotte Flack | Nele [SRE] | |
Sebastian Husak | Leon [SRE] | |
Tanja de Wendt | Kneipenbesucherin [PR] | |
Helmut Zhuber | Rogowski [PR] | |
Beatrice Bergner | Sekretärin [PR] | |
Tokessa Martinius | frosch-frau [PR] | |
Bella Gurevich | Patientin - Cheerleaderin [PR] | |
Viktoria Meienburg | die Köchin [PR] | |
Marthe Römer | Sybilla [PR] | |
Antje Schmidt | Iris Tremmel | |
Monika Barth | Frau Anders | |
Dagmar Laurens | Frau Wittig | |
Ulrich von Bock | Herr Anders | |
Jens Weisser | Tankwart | |
Ina Holst | Obdachlose |
Poste | Nom | Remarque |
---|---|---|
Administrateur de production | Marcus Kreuz | |
Administratrice de production | Alice Ziemann-Bahl | |
Administrateur adjoint | Gabriel Munoz Munoz | |
Régleur de cascades | Toni Varvasoudis für Double Action HH | für Double Action HH |
Régleur de cascades | René Lay für Double Action Hamburg | für Double Action Hamburg |
Régleur de cascades | Ronnie Paul | |
Régleur de cascades | Thomas Bloem Stunt Unit | Stunt Unit |
Cascadeur | Sebastian Bär (Hintergrund) | (Hintergrund) |
Cascadeur | Toni Varvasoudis | |
Cascadeuse | Dori Horvath | |
Cascadeur | Uwe Manßhardt | |
Cascadeur | Ronnie Paul 5 DT | 5 DT |
Cascadeuse | Nina Wilden | |
Cascadeur | Gerfried Reinitzhuber | |
Cascadeur | René Lay für Double Action Hamburg | für Double Action Hamburg |
Cascadeuse | Tanja de Wendt Stuntplayer Schlägerei | Stuntplayer Schlägerei |
Cascadeur mécanique | René Lay für Double Action Hamburg | für Double Action Hamburg |
Cascadeur mécanique | Uwe Manßhardt | |
Chef costumier / créateur de costumes | Mario Gehrig | |
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Michaela Rinker | |
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Barbara Sydow 15 Folgen | 15 Folgen |
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Marion Schumacher Folge 38,39,41 | Folge 38,39,41 |
Habilleuse | Diana Dietrich | |
Habilleuse | Sabine Bockmeyer Folge 40 und 42 | Folge 40 und 42 |
Habilleuse | Nadia Mustafa | |
Habilleuse | Kristina Russbach | |
Chef décorateur | Axel Werner | |
1ère assistante décoratrice | Anna Hoppe-Schumacher und Graphik | und Graphik |
1ère assistante décoratrice | Katia Kandziora | |
Chef constructeur | Bernd Markmann | |
Régisseuse d'extérieurs | Bettina Sauer | |
Régisseur d'extérieurs | Tom Thiel | |
Régisseuse d'extérieurs | Anna Stuckmann 3 Folgen 2,Team | 3 Folgen 2,Team |
Accessoiriste de plateau | Susanne Lingens Sz.: Boubou Schröder ; 4 Folgen | Sz.: Boubou Schröder ; 4 Folgen |
Accessoiriste de plateau | Rudolf Kötter | |
Accessoiriste de plateau | Janina Lauer | |
Assistante accessoiriste | Kristina Lonergan | |
Repéreur | Jörg Enoch (Folge 19-22) | (Folge 19-22) |
Repéreur | Olaf Lehmann | |
Illustratrice/infographiste de décor | Sabine Zimmermann-Niebuhr Grafische Arbeiten | Grafische Arbeiten |
Rippeur | Jan Kretzschmar | |
Rippeur | Erik Bulgrin Folgen 23-28 | Folgen 23-28 |
Chef électricien | Rainer Debenc | |
Sous-chef électricien | Detlef Thiel | |
Électricien | Stefan Diercks Zusatzbeleuchter div. DT | Zusatzbeleuchter div. DT |
Électricien | Axel Gerling | |
Électricien | Oliver Pahl | |
Assistant électro/lumière | Axel Gerling | |
Directeur de la photographie | Nicolai Kätsch 3x | 3x |
Directeur de la photographie | Oliver Sander bis Ende September 2007 | bis Ende September 2007 |
Directeur de la photographie | Oliver-Maximilian Kraus 9 Folgen | 9 Folgen |
Directeur de la photographie | Thomas Ch. Weber Folge 34, 36, 37, 43, 44 | Folge 34, 36, 37, 43, 44 |
Directeur de la photographie | Guntram Franke Fo. 23, 26, 27 | Fo. 23, 26, 27 |
Directeur photo 2ème équipe | Matthias Bolliger | |
Directeur photo 2ème équipe | Roland Fritzenschaft | |
Cadreur | Carol Burandt von Kameke (Zusatz tageweise) | (Zusatz tageweise) |
Cadreur | Alexander Palm B camera | B camera |
Cadreur steadicam | Michael Ole Nielsen | |
Cadreur steadicam | Donat Schilling | |
1er assistant opérateur | Boye Klüver Zusatz B-Cam 10 DT | Zusatz B-Cam 10 DT |
1er assistant opérateur | Tim Sydow 1.Unit / 2. Staffel (ca.20 Folgen) | 1.Unit / 2. Staffel (ca.20 Folgen) |
1er assistant opérateur | Robert Preschel | |
1er assistant opérateur | Nicolaus 'Nic' Herrmann 2nd Unit, K.: Alexander Palm | 2nd Unit, K.: Alexander Palm |
1er assistant opérateur | Jochen Braune | |
1er assistant opérateur | Jan Prahl Focuspuller 2nd Unit | Focuspuller 2nd Unit |
2ème assistant opérateur | Manuel Schlegel | |
2ème assistante opérateur | Jenny Thormann ab Folge 30 | ab Folge 30 |
2ème assistante opérateur | Anna Hildebrandt Nicolai Kätsch, Thomas Weber | Nicolai Kätsch, Thomas Weber |
2ème assistant opérateur | Ingmar Neufeldt | |
Photographe de plateau | Boris Laewen | |
Chef machiniste | Oliver Hübner Folge 38, 39. 41 | Folge 38, 39. 41 |
Chef machiniste | Leopold Jean Kendzierski Bühnenmeister | Bühnenmeister |
Machiniste | Fabian Schrimpf Folgen 38,39,41 | Folgen 38,39,41 |
Machiniste | Sebastian Klasse | |
Machiniste grue | Matthias Gelhausen crane-operator | crane-operator |
Machiniste grue | Michael Hansen Folgen 34, 36, 37 | Folgen 34, 36, 37 |
Machiniste grue | Joscha Jenneßen FOLGEN 40/42 | FOLGEN 40/42 |
Camera car driver | Matthias Gelhausen | |
Camera car driver | Mathieu Rech | |
Maquilleuse-coiffeuse | Miriam Kluge 6 Folgen | 6 Folgen |
Maquilleuse-coiffeuse | Marie-Ena Wolf 3 Folgen | 3 Folgen |
Maquilleuse-coiffeuse | Sabine Finger 2. Staffel | 2. Staffel |
Maquilleuse-coiffeuse | Janine Baclain 1.Staffel | 1.Staffel |
Maquilleuse-coiffeuse | Silke Reichert-Wasner | |
Maquilleuse-coiffeuse | Fe Ferber 6 Folgen | 6 Folgen |
Réalisateur | Gero Weinreuter Folge 34 / 36 / 37 | Folge 34 / 36 / 37 |
Réalisateur | Donald Kraemer | |
Réalisateur | Bodo Schwarz | |
Réalisateur | Thomas Durchschlag 2. Staffel Block 4 | 2. Staffel Block 4 |
Réalisateur | Peter Welz 3 Folgen, 2.Staffel | 3 Folgen, 2.Staffel |
Réalisateur | Rolf Wellingerhof | |
Réalisateur | Jörg Schneider | |
Réalisateur | Erwin Keusch | |
1st AD (local system) | Michaela Bury Folgen 29, 31, 32 | Folgen 29, 31, 32 |
1st AD (local system) | Kaja Becker 8 Folgen | 8 Folgen |
1st AD (local system) | Antje Wellingerhof 1.St.:19-22; 2.St.Fo:38,39,41 | 1.St.:19-22; 2.St.Fo:38,39,41 |
1st AD (local system) | Karen Brunnbauer 5 Folgen | 5 Folgen |
Crowd 2nd AD (local system) | Erik Bulgrin Fo. 30, 33, 35 | Fo. 30, 33, 35 |
Crowd 2nd AD (local system) | Annette Wahl Folge 43+44 | Folge 43+44 |
Crowd 2nd AD (local system) | Daniela Doll (Praktikum) 40-42 | (Praktikum) 40-42 |
Crowd 2nd AD (local system) | Romy Zagora 2. Regieassistentin | 2. Regieassistentin |
Crowd 2nd AD (local system) | Miguel Angelo Pate | |
Script continuity | Birgitt Dorny 15 Folgen | 15 Folgen |
Storyboarder | Friedemann Stampa Folge 25 | Folge 25 |
Répétitrice | Ina Holst Kinderschauspielcoach | Kinderschauspielcoach |
Coach enfants | Maria Lazaridou Folge/Rolle:32 Mickey; 42 Ole | Folge/Rolle:32 Mickey; 42 Ole |
Extras coordinator | Rene M. Mertens | |
Trainee director's department | Erik Bulgrin Fo. 29, 31-32 | Fo. 29, 31-32 |
Trainee director's department | Kevin Kraemer bei Miguel Angelo Pate, 43-46 | bei Miguel Angelo Pate, 43-46 |
Trainee director's department | Rene M. Mertens Folge 34, 36, 37 | Folge 34, 36, 37 |
Trainee director's department | Daniel Möhle Folgen 29, 31 + 32 | Folgen 29, 31 + 32 |
Cheffe monteuse | Andrea Fahning 12 Fo. Regie: Wellingerhof, Durchschlag | 12 Fo. Regie: Wellingerhof, Durchschlag |
Cheffe monteuse | Andrea Wimmer | |
Assistant monteur | Justus Marggraf | |
Directrice de post-production | Ulrike Freyer | |
Productrice exécutive | Sibylle Maddauss | |
Assistant à la production exécutive | Ralph Homuth Kalkulation + Prod.Abrechnung ZDF | Kalkulation + Prod.Abrechnung ZDF |
Directeur de production | Mathias Mann Folgen 29, 31, 32 | Folgen 29, 31, 32 |
Directeur de production | Marcus Kreuz Folgen 29, 31, 32, 34, 36, 37, 40, 42 | Folgen 29, 31, 32, 34, 36, 37, 40, 42 |
Directeur de production | Stefan Knauß | |
Directeur de production | Till Derenbach 1. Staffel | 1. Staffel |
Assistante de production | Askild Stielow Folge 19-22 | Folge 19-22 |
Assistante de production | Sandra Hoenig 2. Team Oktober bis Dezember | 2. Team Oktober bis Dezember |
Assistante de production | Ulrike Lanz Folge 29-37, 40,42 | Folge 29-37, 40,42 |
Régisseuse générale | Dörte Brodesser Folge 19 - 22 | Folge 19 - 22 |
Régisseur général | Mathias Mann Folgen 29 bis 37 | Folgen 29 bis 37 |
Régisseur général | Niels Hansen 6 Folgen | 6 Folgen |
Régisseur général | Jens Riedel Paralleldreh 2 Drehteams - 1.Al Team B | Paralleldreh 2 Drehteams - 1.Al Team B |
Location manager (local system) | Tobi Kukla | |
Location manager (local system) | Christian Zenk Team B | Team B |
Location manager (local system) | Kai Jürgensen | |
Régisseuse adjointe de plateau | Muriel Amstalden | |
Régisseur adjoint de plateau | Christian Bahr 22 Folgen | 22 Folgen |
Assistant unit manager | Andy Göschel Folgen 23,24,25,26,27,28,29,31,32 | Folgen 23,24,25,26,27,28,29,31,32 |
Assistant régie plateau | Markus Burhenne Folge 40, 42 | Folge 40, 42 |
Assistant régie plateau | Matthias Kühl Hamburg Folge 34,36,37,38,39,41,43,44 | Hamburg Folge 34,36,37,38,39,41,43,44 |
Assistant régie plateau | Jörg Vennewald | |
Assistant régie plateau | Sebastian Bär | |
Chauffeur de production | Christoph Peters | |
Chauffeur de production | Jan Müller-Jeppsson | |
Chauffeur de production | Ali Hakim 1DT Vertretung + 1DT Set-Assi | 1DT Vertretung + 1DT Set-Assi |
Chauffeur de production | Christian Teichmann Vertretung wegen Krankheit | Vertretung wegen Krankheit |
Chauffeur de production | Timo Milewski ab Folge 29 | ab Folge 29 |
Chauffeur de production | Florian Muche Fo. 40, 42 | Fo. 40, 42 |
Chauffeur de production | Jörg Vennewald | |
Stagiaire régie/production | Daniel Arnold Set-Runner | Set-Runner |
Stagiaire régie/production | Mujtaba Saleh 5 Folgen | 5 Folgen |
Runner | Natalie Keller | |
Runner | Tristan Hartung Folgen 34 / 36 / 37 | Folgen 34 / 36 / 37 |
Assistante productrice | Anna Wielage | |
Scénariste | Joachim Scherf | |
Scénariste | Marc Blöbaum | |
Scénariste | David Ungureit | |
Scénariste | Stephanie Blöbaum | |
Consultant scénario | Michael von Renner | |
Chef monteur son | Andre Mundt | |
Chef opérateur du son | Stefan Schmahl | |
Chef opérateur du son | Thomas Keller Block 6 2nd Unit | Block 6 2nd Unit |
Assistant du son | Jörg Pakusch | |
Assistant du son | Tobias Krause [1] Aushilfe | Aushilfe |
Assistant du son | Michael Janssen 3 Folgen, 2. Staffel, Block 4 | 3 Folgen, 2. Staffel, Block 4 |
Chargée de programme | Katharina Görtz | |
Chargé de programme | Matthias Pfeifer | |
Cantinier | Mehdi Ben Fredj In Auftrag von Onkel Thoms | In Auftrag von Onkel Thoms |
Dresseur d'animaux | Marco Heyse einzelne Folgen | einzelne Folgen |
Société | Remarques |
---|---|
LETTERBOX FILMPRODUKTION GmbH als Studio Hamburg FilmProduktion | als Studio Hamburg FilmProduktion |
Studio Hamburg FilmProduktion GmbH [de] |
Activité | Société | Remarques |
---|---|---|
Casting/Distribution des rôles | Heike Riecks-Korn Casting Videocasting u. Besetzung div. Nebenrollen | Videocasting u. Besetzung div. Nebenrollen |
Figurants/Silhouettes | Extra Faces Hamburg | Katrin Poppelbaum ab Folge 29 | ab Folge 29 |
Accessoires | augenfischer MEDIENDESIGN | Sabine Zimmermann-Niebuhr Grafische Arbeiten | Grafische Arbeiten |
Accessoires | Film Ambulanz Hamburg Medizin. Ausstattung | Medizin. Ausstattung |
Accessoires | motionTeam Requisitentransporte | Requisitentransporte |
Costumes | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: Mario Gehrig | KB: Mario Gehrig |
Décoration | Bauteam Filmsets Bau- und Drehbühne | Bau- und Drehbühne |
Effets spéciaux mécaniques | Norbert Skodock Spezialeffekte | |
Maquillage et coiffure | Die Maske Maskenmobil | Maskenmobil |
Véhicules et engins aériens | polizeiteam.de Unipkw, Unipoli, SEK | Unipkw, Unipoli, SEK |
Véhicules et engins aériens | SpielMobil | |
Caméras et accessoires | Xinetix steadicam rental GmbH OP: Donat Schilling | OP: Donat Schilling |
Machinerie | CamCruiser Hamburg Kamerafahrzeuge / Fahraufnahmen | Kamerafahrzeuge / Fahraufnahmen |
Machinerie | CCP Camera Car Platforms Mathieu Rech | Mathieu Rech |
Conseil en production | sani for set RTW / NAW / med.Fach | RTW / NAW / med.Fach |
Finance/Droit/Assurance | Sachverständigengemeinschaft Scherer Schadenabwicklung | Schadenabwicklung |
Finance/Droit/Assurance | Teamwork-Filmservice GmbH Komparsenabrechnung (Teil) | Komparsenabrechnung (Teil) |
Régie / production | Onkel Toms Hütte Catering | Catering |
Régie / production | SECOR SECURITY GROUP SET Sicherheit | SET Sicherheit |
Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
---|---|---|---|---|
Première diffusion | Allemagne | ZDF [de] | jeudi 04/01/2007 |