Réalisation | Guido Pieters, Miko Zeuschner |
---|---|
Production | Polyphon Film GmbH |
Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
---|---|---|
Ralph Herforth | Fritz Tönnsen [RP] | |
Albrecht Ganskopf | Heiko Pöttersen [RPE] | |
Andrea Lüdke | Dr.Heidi Merz [RPE] | |
Oliver Wnuk | Schlatter [RPE] | |
Juliane Behneke | Clarissa [RPE] | |
Oliver Breite | Friedel Knaaksen [RPE] | |
Hendrik von Bültzingslöwen | Heinzi [SR] | |
Uwe Rohde | Peter [SR] | |
Irmgard Jedamzik | Amanda [SR] | |
Leonard Seyd | Manuel [SRE] |
Poste | Nom | Remarque |
---|---|---|
Administratrice de production | Ute Schneider | |
Régleur de cascades | Thomas Bloem Stunt Unit | Stunt Unit |
Cascadeur | Benjamin Nippe Fahrradsturz ins Wasser | Fahrradsturz ins Wasser |
Cascadeur | Steve Szigeti Rolle Desperados | Rolle Desperados |
Cheffe costumière / créatrice de costumes | Antje Gebauer | |
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Friederike zu Dohna | |
Renfort habilleuse | Anja Rose [1] | |
Régisseur d'extérieurs | Tim Meisner | |
Accessoiriste de plateau | Mareike Florczik | |
Chef électricien | Daniel Kuhn Folge 74/75/76/77/78/79 | Folge 74/75/76/77/78/79 |
Électricien | Boris Lohmeyer Zusatz 2 Tage | Zusatz 2 Tage |
Renfort électricien | Sulev Rikko | |
Assistante électro/lumière | Angelina Hild | |
Directeur de la photographie | Maximilian Lips 2x30´ NDR | 2x30´ NDR |
Directeur de la photographie | Michael Ole Nielsen Folgen 76-79 | Folgen 76-79 |
Directeur photo 2ème équipe | Michael Schallon 1 Drehtag, DoP Mike O. Nielsen | 1 Drehtag, DoP Mike O. Nielsen |
1er assistant opérateur | Bernd 'Bernsen' Schmidt Folgen 74-79 | Folgen 74-79 |
Photographe de plateau | Nicolas Maack | |
Machiniste | Claas Rieckhoff | |
Machiniste grue | Marko Peros 2 DT | 2 DT |
Maquilleur-coiffeur | Jens Holstein | |
Réalisateur | Guido Pieters | |
Réalisateur | Miko Zeuschner | |
1st AD (local system) | Stephanie Stoecker 4 Folgen | 4 Folgen |
1st AD (local system) | Janco Christiansen 1. Block | 1. Block |
Script continuity | Jeanette Diszler | |
Chef monteur | Sönke Saalfeld 4 Folgen | 4 Folgen |
Cheffe monteuse | Johanna Dahl 2 Fg. Regie: M.Zeuschner | 2 Fg. Regie: M.Zeuschner |
Compositeur de musique de film | Philipp Kobilke additional music Folge 75/76/77/79 | additional music Folge 75/76/77/79 |
Compositrice de musique de film | Hannah von Hübbenet | |
Digital compositor / compositing artist | Gerd Hartung | |
Étalonneuse | Louise 'Lou' Temmesfeld S12.E4, S12.E3, S12.E2, S12.E6, S12.E1 | S12.E4, S12.E3, S12.E2, S12.E6, S12.E1 |
Directrice de production | Regina Kowalski | |
Assistante de production | Sonja Meyer | |
Régisseur général | Heiko Becker Folgen 74/75/76/77/78/79 | Folgen 74/75/76/77/78/79 |
Régisseuse adjointe de plateau | Ilka Müller-Waack Folge 74 - 79 | Folge 74 - 79 |
Auxiliaire de régie | Vanessa Bielicke | |
Assistant régie plateau | Dennis Dembeck | |
Chauffeur de production | Jörg Pakusch | |
Chauffeur de production | Fabian Meyer [1] | |
Chauffeur de production | Jan M. Kolbow Zusatz tageweise - Peter Heinrich Brix | Zusatz tageweise - Peter Heinrich Brix |
Chauffeur de production | Fabian Meyer [1] | |
Runner | Stefanie Roschek Folge 74 - 79 | Folge 74 - 79 |
Superviseur des effets spéciaux (SFX) | Norbert Skodock | |
Technicien des effets spéciaux (SFX) | Rasmus Hirthe für Skodock SFX | für Skodock SFX |
Chef opérateur du son | Andreas Kluge | |
Assistant du son | Axel Behrens |
Société | Remarques |
---|---|
Polyphon Film GmbH |
Activité | Société | Remarques |
---|---|---|
Figurants/Silhouettes | Extra Faces Hamburg | Katrin Poppelbaum | |
Accessoires | FTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH Alle Bereiche HH | Alle Bereiche HH |
Costumes | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: Antje Gebauer | KB: Antje Gebauer |
Costumes | Wellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH KB: Antje Gebauer | KB: Antje Gebauer |
Effets spéciaux mécaniques | Norbert Skodock Spezialeffekte | |
Maquillage et coiffure | Die Maske Garderoben-& Maskenmobil | Garderoben-& Maskenmobil |
Caméras et accessoires | Cine-Mobil GmbH Amira | Amira |
Finance/Droit/Assurance | adag Payroll Services GmbH Komparsenabrechnung | Komparsenabrechnung |
Régie / production | Hollywood Diner GmbH Filmcatering Vollcatering | Vollcatering |
Régie / production | sani for set Set medic | Set medic |