| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Jutta Kreischer | |
| Chef décorateur | Jens Koppe | |
| Cheffe décoratrice | Stephanie Strecker | |
| Art director | Susanne Weirich | |
| Constructeur d'accessoires | Volker Stroebel | |
| Directrice de casting | Susanne Weirich | |
| Chef électricien | Till Sadlowski | |
| Directeur de la photographie | Sebastian Egert | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Fe Ferber | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Lale Yilmaz | |
| Réalisateur | Robert Bramkamp | |
| Coréalisateur | Jules Herrmann | |
| Cheffe monteuse | Janine Dauterich | |
| Compositeur de musique de film | Broken Dog | |
| Compositeur de musique de film | Michael Jaeckel | |
| Compositeur de musique de film | Max Painter | |
| Directeur de post-production | Jochen Hermann
filter media | filter media |
| Superviseur des effets visuels (VFX) | Tim Liebe | |
| Superviseur des effets visuels (VFX) | Misha Shenbrot | |
| Directeur d'animation 2D | Sascha Herold | |
| Directeur d'animation 2D | Timm-Christian Schindel
Granarte | Granarte |
| Directeur d'animation 2D | Martin Kurzweg | |
| Directeur d'animation 2D | Hauke Hein | |
| Directeur d'animation 2D | Gerd Gockell | |
| Directeur d'animation 2D | David Jahn | |
| Directrice d'animation 2D | Jasmin Döhring | |
| Directrice de production | Verena Gräfe-Höft
junafilm | junafilm |
| Régisseuse générale | Lisa M. Böttcher | |
| Régisseur général | Kivik Kuvik | |
| Producteur | Robert Bramkamp | |
| Productrice | Kirsten Ellerbrake | |
| Productrice | Susanne Weirich | |
| Scénariste | Robert Bramkamp | |
| Co-auteur / collaboration | Reimund Spitzer | |
| Mixeur | Silvio Naumann | |
| Designer sonore | Tim Voß | |
| Designer sonore | Johannes Peters | |
| Designer sonore | Peter M. Glantz | |
| Chef opérateur du son | Hubertus Müll | |
| Chargée de programme | Doris Hepp
(ZDF /arte) | (ZDF /arte) |
