Réalisation | Dirk Pientka, Dirk Pientka, Edzard Onneken, John Delbridge, Edzard Onneken, Esther Wenger |
---|---|
Scénario | Marie Reiners |
Production | ndF neue deutsche Filmgesellschaft mbH |
Début de tournage | 13/09/2011 |
---|---|
Fin de tournage | 26/01/2012 |
Lieux de tournage | Hamburg + Lübeck |
Région(s) ou pays de tournage | Nord de l'Allemagne |
Numéros d’épisodes | 1-16 |
---|
Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
---|---|---|
Sven Martinek | Finn Kiesewetter [RP] | |
Ingo Naujoks | Lars Englen [RP] | |
Veit Stübner | Herr Schroeter [RP] | |
Tessa Mittelstaedt | Elke Rasmussen [RP] | |
Ulrike Bliefert | Ria Kiesewetter [RP] | |
Ingo Naujoks | Lars Englen [RP] | |
Marie-Luise Schramm | Sandra Schwartenbeck [RP] | |
Katinka Auberger | Manu Bilsing [RPE] | |
Elisabeth Baulitz | Andrea Österbotten (hals über Kopf) [RPE] | |
Tobias Diakow | Micha Lorensen [RPE] | |
Kerstin Fernström | Anne Bach (F: Der Frauenflüsterer) [RPE] | |
Christiane Filla | Heidi Lange [RPE] | |
Jule Gartzke | Karla Vahl [RPE] | |
Nils Julius | Thies Tönnesen [RPE] | |
Dagmar Laurens | Margarete Oderwald [RPE] | |
Anika Lehmann | Evi Gebhardt [RPE] | |
Andrea Lüdke | Marianne Lünde [RPE] | |
Astrid Posner | Sylvia Book [RPE] | |
Barbara Prakopenka | Svea Abel [RPE] | |
Heiko Ruprecht | Richard-David Liechtenstein [RPE] | |
Gabrielle Scharnitzky | Ilona Stamm/Hella Knesebeck (Doppelrolle) [RPE] | |
Viola Wedekind | Annika Pinnow [RPE] | |
Paula Schramm | Jenny Friedrich [RPE] | |
Annelinde Gerstl | Marie Gutesohn [RPE] | |
Katja Hoffmann | Frau Leonie Osterspring [RPE] | |
Britta Horn | Sinje Zielinski [RPE] | |
Niklas Osterloh | Andrej Dukin [RPE] | |
Cecil von Renner | Micha Lorensen [RPE] | |
Tobias Dürr | Ole Olsen [RPE] | |
Katrin Weisser | Xenia Ahrens [RPE] | |
Petra Kelling | Toni Kiesewetter [SR] | |
Ellen Treede | Klara Wellmann [SR] | |
Jürgen Uter | Ernst [SR] | |
René Vaziri | Orkun [SR] | |
Moritz Berg | Feddersen [SR] | |
Jürgen Haug | Staatsanwalt Lorensen [SR] | |
Frank Kessler | Dr. Bolt [SR] | |
Jörg Rühl | Herr Müller-Weber, Dienstaufsicht [SR] | |
Regina Stötzel | Britta Uhlmann [SR] | |
Renate Delfs | Frau Fritsch [SR] | |
Caroline Erikson | Jana [SRE] | |
Bernd Gajkowski | Taxifahrer [SRE] | |
Anja Karmanski | Leni Henning [SRE] | |
Sophia Schubert | Gisa Weigel [SRE] | |
Peter Franke | Käpt'n Klaus [SRE] | |
Alexander Haugg | Makler Schlückenrieder [SRE] | |
Hansi Jochmann | Agentin [SRE] | |
Erich Krieg | Frank Dittbrenner Schulrektor [SRE] | |
Christian Senger | Roland Krummnow [SRE] | |
Brigitte Böttrich | Dr MaTSCHULLA [SRE] | |
Celina Finger | Jasmin [SRE] | |
Uta Krüger | Sandy [SRE] | |
Claudia Mehnert | Maryvonne Paulsen [SRE] | |
Mary Muhsal | Alice [SRE] | |
Tristan Seith | Horst Flens [SRE] | |
Dorothee Sturz | Sina Hüpeden (junge Geliebte) [SRE] | |
Oliver Warsitz | Frank Oderwald [SRE] | |
Milan Böttner | Hinrich [SRE] | |
Frank Jacobsen | Sven Otter [SRE] | |
Anne Schramm | Birte Sonnborn [SRE] | |
Kim-Sarah Brandts | Jenny Lübbers [PR] | |
Finja Martens | Bine Dreesen [PR] |
Poste | Nom | Remarque |
---|---|---|
Administrateur de production | Ralph Homuth | |
Régleur de cascades | Ronnie Paul | |
Cascadeuse | Dori Horvath | |
Cascadeur | Nils Rohde | |
Cascadeur | Thomas Hacikoglu Stuntdouble Tobias Fries | Stuntdouble Tobias Fries |
Cascadeur mécanique | Toni Varvasoudis | |
Chef costumier / créateur de costumes | Helmut Ignaz Meyer | |
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Cordula Standke Folge 1 - 16 | Folge 1 - 16 |
Habilleuse | Nici Lancaster | |
Chef décorateur | Uwe Berthold | |
1er assistant décorateur | Stefan Rohner | |
1ère assistante décoratrice | Sabine Kasch SB Uwe Berthold | SB Uwe Berthold |
1ère assistante décoratrice | Maren Dostal | |
Régisseur d'extérieurs | Mark Biller | |
Accessoiriste de plateau | David Bogdanowicz | |
Accessoiriste de plateau | Rudolf Kötter | |
Repéreur | Benjamin Ackermann | |
Repéreur | Jan Zigulla Hamburg | Hamburg |
Constructeur | Harry Bollhöfener Cine-Bau | Cine-Bau |
Constructeur | Gerald Gustav Cine-Bau | Cine-Bau |
Rippeur | Frank Mahler 1. Staffel | 1. Staffel |
Rippeur | Simon Wisniewski | |
Directeur de casting | Stephen Sikder | |
Chef électricien | Torsten Lemke | |
Électricien | Boris Lohmeyer | |
Électricien | Hannes Casper Best Boy | Best Boy |
Stagiaire électricien | Micha Lewandowski | |
Directeur de la photographie | Helmfried Kober Folgen 13 - 16, Alexa | Folgen 13 - 16, Alexa |
Directeur de la photographie | Tobias Platow | |
Directeur de la photographie | Helmfried Kober Folgen 1 - 4, Alexa | Folgen 1 - 4, Alexa |
Directeur de la photographie | Marco Uggiano | |
Cadreur | Alex Traumann B-Cam & 2nd Unit ALEXA Folge 1 - 16 | B-Cam & 2nd Unit ALEXA Folge 1 - 16 |
Cadreur steadicam | Alex Traumann ALEXA | ALEXA |
1er assistant opérateur | Patryk Zbigniew Hyrzyk A-Cam | A-Cam |
1er assistant opérateur | Tobias Meik Steadicam 1 day - ALEXA | Steadicam 1 day - ALEXA |
1er assistant opérateur | James Wright Alexa - B Kamera / Steadicam | Alexa - B Kamera / Steadicam |
1er assistant opérateur | Jo Schorch B-Cam tageweise | B-Cam tageweise |
1er assistant opérateur | James Wright Alexa - B Kamera / Steadicam | Alexa - B Kamera / Steadicam |
2ème assistant opérateur | Jonas Langmaack 2x ALEXA | 2x ALEXA |
2ème assistante opérateur | Sandra Höhlein ALEXA | ALEXA |
2ème assistant opérateur | Philip Jestädt 2x Alexa; 6 DT | 2x Alexa; 6 DT |
2ème assistante opérateur | Sandra Höhlein ALEXA 2.Kameraassistentin 3 Blöcke | ALEXA 2.Kameraassistentin 3 Blöcke |
Photographe de plateau | Georges Pauly | |
Chef machiniste | Claus Gerling | |
Machiniste | Micha Lewandowski | |
Machiniste | Marko Peros Kranzusatz | Kranzusatz |
Maquilleuse-coiffeuse | Britt Schaefer Vertretung+ Zusatz | Vertretung+ Zusatz |
Maquilleur-coiffeur | Heiko Wengler-Rust | |
Maquilleuse-coiffeuse | Edda Fuhrmann | |
Maquilleuse-coiffeuse | Kathrin A. Reimers Staffel 1 , Folgen 6 - 16 | Staffel 1 , Folgen 6 - 16 |
Réalisateur | John Delbridge | |
Réalisateur | Edzard Onneken | |
Réalisatrice | Esther Wenger | |
Réalisateur | Edzard Onneken | |
Réalisateur | Dirk Pientka | |
Réalisateur | Dirk Pientka | |
1st AD (local system) | Stephanie Stoecker Folgen 5,6,7,8 +13,14,15,16 | Folgen 5,6,7,8 +13,14,15,16 |
1st AD (local system) | Lutz Rabbach Hamburg, Krankheitsv. bei J.Delbridge | Hamburg, Krankheitsv. bei J.Delbridge |
1st AD (local system) | Sabine Vollmer 1. Staffel ( Folge 1-4) | 1. Staffel ( Folge 1-4) |
Script continuity | Dagmar Zeisberg Folge 1-4 | Folge 1-4 |
Script continuity | Greta Benkelmann | |
Script continuity | Nicole Birkholz Als Vertretung bei Folge 1-4 | Als Vertretung bei Folge 1-4 |
Cheffe monteuse | Angelika Sengbusch-Roth Edzard Onneken + John Delbridge | Edzard Onneken + John Delbridge |
Chef monteur | Bernd Schriever | |
Cheffe monteuse | Ann-Sophie Schweizer Folge 1-4 | Folge 1-4 |
Chef monteur | Marc Hofmeister Moodtrailer | Moodtrailer |
Chef monteur | Sönke Saalfeld Fo 1-4, 2 Wochen in Vertretung | Fo 1-4, 2 Wochen in Vertretung |
Opérateur conformation | Stjepan Marina + Titel-Design | + Titel-Design |
Assistant monteur | Lars Möller | |
Assistant monteur | Philipp Stockmann | |
2D artist | Uwe Zerrweck smoke*/DVS-Clipster - alle Folgen | smoke*/DVS-Clipster - alle Folgen |
Étalonneur | Jochen Hinrichs-Stöldt Alle Folgen (1 - 16) | Alle Folgen (1 - 16) |
Assistant à la production exécutive | Andreas Messerschmidt & Postproduktionskoordination | & Postproduktionskoordination |
Assistante à la production exécutive | Anna Neudert | |
Directeur de production | Frank Hechler | |
Directeur de production | Werner Schmitz | |
Régisseur général | Tarik Erpinar Folge 1-16 | Folge 1-16 |
Location manager (local system) | Wladik Subow Hamburg + Lübeck | Hamburg + Lübeck |
Régisseur adjoint de plateau | Ingo Stroot | |
Régisseur adjoint | Manuel Stülten | |
Assistant régie plateau | Jonas Hentschel | |
Chauffeur de production | Claus Tyralla | |
Chauffeure de production | Tatjana Godovits | |
Runner | Katharina Elvers | |
Producteur | Matthias Walther | |
Producer | Hans-Hinrich Koch | |
Scénariste | Marie Reiners | |
Superviseur des effets spéciaux (SFX) | Norbert Skodock | |
Mixeur | Eric Rueff Folgen 8 bis12 | Folgen 8 bis12 |
Chef opérateur du son | Uli Frank Vertr. f. Benjamin Schubert | Vertr. f. Benjamin Schubert |
Chef opérateur du son | Benjamin Schubert | |
Assistant du son | Wolfgang Remé | |
Assistant du son | Manuel Baader 7 Tage Vertretung | 7 Tage Vertretung |
2ème assistant du son | Julian Rambow | |
Chargé de programme | Dr. Bernhard Gleim | |
Chargé de programme | Adrian Paul Junior-Redakteur | Junior-Redakteur |
Société | Remarques |
---|---|
ndF neue deutsche Filmgesellschaft mbH |
Activité | Société | Remarques |
---|---|---|
Casting/Distribution des rôles | DreamTeam Munich e.K. Casting Director | Casting Director |
Figurants/Silhouettes | Castingagentur Michael F. Damm inkl. kleiner Rollen | inkl. kleiner Rollen |
Figurants/Silhouettes | polizeiteam.de Unipolis | Unipolis |
Accessoires | Film Ambulanz Hamburg Medizin. Ausstattung | Medizin. Ausstattung |
Costumes | PATIN-A SHOP GmbH Kostümequipment | Kostümequipment |
Costumes | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: H. Ignaz Meyer | KB: H. Ignaz Meyer |
Décoration | augenfischer MEDIENDESIGN | Sabine Zimmermann-Niebuhr etwas graf. Support | etwas graf. Support |
Effets spéciaux mécaniques | Norbert Skodock Spezialeffekte | |
Véhicules et engins aériens | polizeiteam.de Unipkws, Unipolis | Unipkws, Unipolis |
Véhicules et engins aériens | sani for set | |
Véhicules et engins aériens | SpielMobil Spielfahrzeuge | Spielfahrzeuge |
Véhicules et engins aériens | SSG Film- und Transporte GmbH | |
Caméras et accessoires | Xinetix steadicam rental GmbH OP: Alex Traumann | OP: Alex Traumann |
Conseil en production | sani for set - med.Stuntbetreuung | - med.Stuntbetreuung |
Finance/Droit/Assurance | adag Payroll Services GmbH Komparsenabrechnung | Komparsenabrechnung |
Finance/Droit/Assurance | Marsh GmbH | |
Finance/Droit/Assurance | Teamwork-Filmservice GmbH Komparsenabrechnung (Teil) | Komparsenabrechnung (Teil) |
Régie / production | Röhnelt Caravan GmbH Darstellermobile | Darstellermobile |
Régie / production | SECOR SECURITY GROUP SET Sicherheit | SET Sicherheit |
Transports, voyages et hébergement | CMS - Car Motion Service GmbH AP: Ulrich Schlottau | AP: Ulrich Schlottau |
Transports, voyages et hébergement | CMS - Car Motion Service GmbH Mietwagen | Mietwagen |
Image (VFX) | Black Sail Pictures GmbH |
Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
---|---|---|---|---|
Première diffusion | Allemagne | ARD [de] | mardi 21/02/2012 |