Réalisation | Nina Wolfrum |
---|---|
Production | Westside Filmproduktion GmbH [de] |
Début de tournage | 30/10/2023 |
---|---|
Fin de tournage | 01/02/2024 |
Région(s) ou pays de tournage | Afrique du Sud, Allemagne - Bavière |
Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
---|---|---|
Daniel Langbein | Michael Glück [SR] | |
Nikola Kress | Karin Holm [SR] | |
Amelie Kiefer | n.c. |
Poste | Nom | Remarque |
---|---|---|
Administratrice de production | Viktoria Obereisenbuchner German Part | German Part |
Administratrice de production | Sandra May | |
Administrateur de production | Edward Kruger Dreh Südafrika | Dreh Südafrika |
Administrateur adjoint | Isidor Malgas Dreh Südafrika, D.T.I. Coordinator | Dreh Südafrika, D.T.I. Coordinator |
Administratrice adjointe | Amy Binedell Dreh Südafrika, 2nd Assistant Accountant | Dreh Südafrika, 2nd Assistant Accountant |
Administratrice adjointe | Chloe Kruger Dreh Südafrika, Petty Cash Clerk | Dreh Südafrika, Petty Cash Clerk |
Administratrice adjointe | Claire Kruger Dreh Südafrika,1st Assistant Accountant | Dreh Südafrika,1st Assistant Accountant |
Administratrice adjointe | Shamiela Williams Dreh Südafrika, Payroll Accountant | Dreh Südafrika, Payroll Accountant |
1ère assistante réalisateur | Megan Truter Dreh Südafrika | Dreh Südafrika |
2ème assistant·e réalisateur | Lee Sandman Dreh Südafrika | Dreh Südafrika |
Crowd 2nd AD | Jono Sheperd Dreh Südafrika | Dreh Südafrika |
3ème assistant réalisateur | Ndumi Mlokoti Dreh Südafrika | Dreh Südafrika |
Cheffe costumière / créatrice de costumes | Tina Keimel-Sorge Costumes german Cast and Germany Part | Costumes german Cast and Germany Part |
Cheffe costumière / créatrice de costumes | Maria Hofmeyr Dreh Südafrika | Dreh Südafrika |
Costume supervisor | Mankoe Ngamlana Dreh Südafrika, Extra Costume Supervisor | Dreh Südafrika, Extra Costume Supervisor |
Costume supervisor | Innocentia Moremane Dreh Südafrika, Leads Costume Supervisor | Dreh Südafrika, Leads Costume Supervisor |
Chef costumier / 1er assistant costumes | Hlokomelo Moloi Dreh Südafrika | Dreh Südafrika |
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Nadine Lucé Deutschlandteil | Deutschlandteil |
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Stephie Anna Wiehler Vorbereitung Südafrika | Vorbereitung Südafrika |
Habilleuse | Chinita Oliver Dreh Südafrika, Leads Costume Standby | Dreh Südafrika, Leads Costume Standby |
Habilleuse | Stephie Anna Wiehler | |
Habilleur·se | Zimasa Ndamase Dreh Südafrika, Leads Costume Standby | Dreh Südafrika, Leads Costume Standby |
Habilleuse | Teresa Kimstedt one week preparation (assistance) | one week preparation (assistance) |
Habilleur assistant | Tshepo Molobye Dreh Südafrika | Dreh Südafrika |
Habilleuse assistante | Luca Desing | |
Renfort habilleuse | Sandra Laszlo 6 Tage, Komparsen und Vertretung | 6 Tage, Komparsen und Vertretung |
Costumière achats | Ilze Geustyn Dreh Südafirka | Dreh Südafirka |
Chef décorateur | Knut Loewe | |
Supervising art director | Renate Schulz Dreh Südafrika | Dreh Südafrika |
2ème assistant décorateur | Shaheen Sydow Dreh Südafrika | Dreh Südafrika |
Ensemblière | Lesley Jooste Dreh Südafrika | Dreh Südafrika |
Ensemblière | Tagan Jones Dreh Südafrika, Set Designer | Dreh Südafrika, Set Designer |
Ensemblière | Cora Wimbauer Dreh München | Dreh München |
Set decoration buyer | Chloe Francken Dreh Südafrika | Dreh Südafrika |
3ème assistante décoratrice | Anouk Comploi Dreh München | Dreh München |
Construction coordinator | Chantal Oliver Dreh Südafrika | Dreh Südafrika |
Prop buyer | Audell Lerm Dreh Südafrika | Dreh Südafrika |
Prop buyer | Patrick Gray Dreh Südafrika | Dreh Südafrika |
Régisseur d'extérieurs | Hermann Größ | |
Régisseuse d'extérieurs | Bernadette Weinzierl Dreh München | Dreh München |
Régisseur d'extérieurs | Callum Hill Dreh Südafrika, Probs Master | Dreh Südafrika, Probs Master |
Assistant régie d'extérieurs | Jonathan Clark-Brown Dreh Südafrika, Probs Standby | Dreh Südafrika, Probs Standby |
Assistante régie d'extérieurs | Claudia Rehm im Dez.2023 Deutschlandteil | im Dez.2023 Deutschlandteil |
Accessoiriste de plateau | Markus van der Walt Dreh Südafrika, Set Dec Standby | Dreh Südafrika, Set Dec Standby |
Accessoiriste de plateau | Claudia Rehm Deutschlandteil | Deutschlandteil |
Leadwoman set dresser | Celeste van Heerdan Dreh Südafrika | Dreh Südafrika |
Leadman set dresser | Eugene Taylor Dreh Südafrika | Dreh Südafrika |
Accessoiriste aux meubles | Sophia Stoll | |
Accessoiriste aux meubles | Stephen Dunn [1] Dreh Südafrika, Technical Set Dresser | Dreh Südafrika, Technical Set Dresser |
Coordinatrice décoration | Shakeela Bhyat Dreh Südafrika | Dreh Südafrika |
Assistant accessoiriste de plateau | James Kinner Sales Dreh Südafrika, Set Dec Standby Assistant | Dreh Südafrika, Set Dec Standby Assistant |
Picture car coordinator | Johan van Riel Dreh Südafrika | Dreh Südafrika |
Électricien de décor | Roland Kawula Dreh Südafrika | Dreh Südafrika |
Assistant location scout | Jamil Jacobs Dreh Südafrika | Dreh Südafrika |
Assistant location scout | Nasr Conrad Dreh Südafrika | Dreh Südafrika |
Assistant location scout | Odwa Galo Dreh Südafrika | Dreh Südafrika |
Constructeur | Julian Abrahams Dreh Südafrika, Construction Foreman | Dreh Südafrika, Construction Foreman |
Constructeur | Ian Fredericks Dreh Südafrika, Construction Manager | Dreh Südafrika, Construction Manager |
Chef menuisier | Enzo Gucci Dreh Südafrika | Dreh Südafrika |
Designer graphique | Paula Jones Dreh Südafrika | Dreh Südafrika |
Illustratrice/infographiste de décor | Karoline Schymik Grafik set dec | Grafik set dec |
Illustrateur/infographiste de décor | Robert Eisch | |
Assistant construction | Cassiern Carolus Dreh Südafrika, Assistant Construction Foreman | Dreh Südafrika, Assistant Construction Foreman |
Rippeur | Sebastian Esongo Dreh Südafrika | Dreh Südafrika |
Rippeur ensembliage | Ralph Spielhaupter Deutschland | Deutschland |
Directrice de casting | Christa Schamberger Casting Südafrika | Casting Südafrika |
Directrice de casting | Stephanie Maile | |
Chef électricien | Travers Randall Dreh Südafrika | Dreh Südafrika |
Chef électricien | Christof Loeckle | |
Sous-chef électricien | Shane Abrahams Dreh Südafrika | Dreh Südafrika |
Électricien | Christian Eberwein | |
Assistante électro/lumière | Hadley Petersen Dreh Südafrika | Dreh Südafrika |
Assistant électro/lumière | Ramesh Herbert Dreh Südafrika | Dreh Südafrika |
Assistant électro/lumière | Bruce Borain Dreh Südafrika | Dreh Südafrika |
Assistant électro/lumière | Curtis Robert Dreh Südafrika | Dreh Südafrika |
Directeur de la photographie | Andreas Köhler | |
Cadreur gimbal | Christian Nils Dlusztus Zusatz | Zusatz |
1er assistant opérateur | Leon Lotz Dreh Südafrika / A Cam Focus Puller | Dreh Südafrika / A Cam Focus Puller |
1er assistant opérateur | Hendrik Jansen | |
2ème assistant opérateur | Felix Wüller tageweise | tageweise |
2ème assistant·e opérateur | Oyise Siphungela Dreh Südafrika / A Cam Loader | Dreh Südafrika / A Cam Loader |
DIT Digital Imaging Technician | Lentso Mamatela Dreh Südafrika | Dreh Südafrika |
Assistant DIT | Ishmael Sebetha Dreh Südafrika, DIT Trainer | Dreh Südafrika, DIT Trainer |
Data manager | Felix Wüller | |
3ème assistant opérateur | Felix Wüller | |
3ème assistant·e opérateur | Khyle Du Plessis Dreh Südafrika | Dreh Südafrika |
Assistant to video playback operator | Eugenie Brand Eugenie Brand | Eugenie Brand |
Photographe de plateau | Joe Alblas Dreh Südafrika | Dreh Südafrika |
Photographe de plateau | Arvid Uhlig | |
Chef machiniste | Reinhard Sprunck | |
Chef machiniste | Riyaad Majiet Dreh Südafrika | Dreh Südafrika |
Sous-chef machiniste | Armin Stenzinger | |
Sous-chef machiniste | Yaseen Richards Dreh Südafrika | Dreh Südafrika |
Machiniste | Asemahle Masola Dreh Südafrika | Dreh Südafrika |
Machiniste | Ntsikelelo Fiyane Dreh Südafrika | Dreh Südafrika |
Machiniste | Samuel Mathole Dreh Südafrika | Dreh Südafrika |
Stagiaire machiniste | Mogamat Jordan Dreh Südafrika, Grip Trainer | Dreh Südafrika, Grip Trainer |
Hair/makeup designer | Annette Keet-Van Staden Dreh Südafrika | Dreh Südafrika |
Maquilleuse-coiffeuse | Nadine Scherer | |
Maquilleuse-coiffeuse | Sarah Wentzel Maskenbild/Perückenanfertigung Nina Gummich, Südafrika + Deutschland | Maskenbild/Perückenanfertigung Nina Gummich, Südafrika + Deutschland |
Assistant maquilleur-coiffeur | Este Ackermann Dreh Südafrika | Dreh Südafrika |
Assistant·e maquillage-coiffure | Franscoise Malan Dreh Südafrika | Dreh Südafrika |
Stagiaire maquillage-coiffure | Sthembokuhle Makhanya Dreh Südafrika, Hair & Makeup Trainer | Dreh Südafrika, Hair & Makeup Trainer |
Réalisatrice | Nina Wolfrum | |
1st AD (local system) | Jason M. Wiedenfeld | |
Scripte | Djémila Stiti Arbeitssprachen Englisch und Deutsch | Arbeitssprachen Englisch und Deutsch |
Extras coordinator | Reinhardt Rosenkranz Dreh Südafrika, Extras Coordinator | Dreh Südafrika, Extras Coordinator |
Chef monteur | Andreas Althoff | |
Étalonneur | Philipp Horsch | |
Productrice exécutive | Sofie Scherz-Fleischer ab 08/23 | ab 08/23 |
Productrice exécutive | Megan Korzynski Dreh Südafrika | Dreh Südafrika |
Productrice exécutive | Eva Augustin Junior Line Producer | Junior Line Producer |
Directrice de production | Kathrin Laugalies | |
Chargé de production | Aqeel Isaacs Dreh Südafrika, Produktion Manager | Dreh Südafrika, Produktion Manager |
Coordinatrice de production | Michaela Müller [1] Dreh Südafrika | Dreh Südafrika |
Coordinateur de production | John Venzke Service Produktion - Südafrika (TOP Afrika) | Service Produktion - Südafrika (TOP Afrika) |
Coordinatrice de production | Beate Sperber Shooting in Germany | Shooting in Germany |
Assistant de production | Kyle Brand Dreh Südafrika, Produktion Runner | Dreh Südafrika, Produktion Runner |
Assistant de production | Jai Mokwena Dreh Südafrika, Produktion Runner | Dreh Südafrika, Produktion Runner |
Régisseur général | Max Locher PL Kathrin Laugalies | PL Kathrin Laugalies |
Unit manager | Boyd McMurtle Dreh Südafrika | Dreh Südafrika |
Location manager | Gray Sinclair Dreh Südafrika | Dreh Südafrika |
Location manager | Fernand Laubscher Dreh Südafrika, Supervising Location Manage | Dreh Südafrika, Supervising Location Manage |
Production coordinator assistant | Anika du Toit Dreh Südafrika, Travel & Accomodation Coordinator | Dreh Südafrika, Travel & Accomodation Coordinator |
Location coordinator | Lindiwie Mnisi Dreh Südafrika | Dreh Südafrika |
Location manager (local system) | Florian Erhard nur Bayern | nur Bayern |
Transportation coordinator | Craig Swanepoel Dreh Südafrika, Transport Manager | Dreh Südafrika, Transport Manager |
Transportation coordinator | Robyn-Leigh Swanepoel Dreh Südafrika | Dreh Südafrika |
Transportation captain | Nick Dunn Dreh Südafrika | Dreh Südafrika |
Régisseur adjoint de plateau | Brent Jacobs | |
Assistante régie plateau | Tatjana Schmid Shooting Munich | Shooting Munich |
Assistante régie plateau | Courtney Savage Dreh Südafrika, Basecamp PA | Dreh Südafrika, Basecamp PA |
Assistante régie plateau | Anna Magdalena Nagl Dreh Müchen | Dreh Müchen |
Chauffeure de production | Sigrid Polzer Deutschlanddreh | Deutschlanddreh |
Chauffeur de production | Mario Coetzee Dreh Südafrika | Dreh Südafrika |
Chauffeur de production | Wesley Curtis Dreh Südafrika | Dreh Südafrika |
Chauffeur de production | Unathi Claassen Dreh Südafrika, Producer & International Crew Driver | Dreh Südafrika, Producer & International Crew Driver |
Chauffeur de production | Bernie Huber Produktionsfahrer Deutsch | Produktionsfahrer Deutsch |
Chauffeur de production | Anthony Skiet Dreh Südafrika, Director & International Crew Drive | Dreh Südafrika, Director & International Crew Drive |
Runner | Siqhamo Majodina Dreh Südafrika | Dreh Südafrika |
Runner | Nangamso Nokwatsheka Dreh Südafrika | Dreh Südafrika |
Runner | Hannah Peters Dreh München | Dreh München |
Runner | Dawid Adriaanse Dreh Südafrika | Dreh Südafrika |
Producteur exécutif (service production) | Giselher Venzke | |
Assistante des producteurs·trices | Kassandra Lenser + Komparsenbetreuung beim Dreh in München | + Komparsenbetreuung beim Dreh in München |
Superviseur des effets spéciaux (SFX) | Nathan Wheatley Dreh Südafrika | Dreh Südafrika |
Superviseur des effets spéciaux (SFX) | John Smith [2] Dreh Südafrika | Dreh Südafrika |
Chef opérateur du son | Rainer Plabst | |
Chef opérateur du son | Dieter Keck Dreh Südafrika | Dreh Südafrika |
Assistant du son | Heiko Birkenstock Südafrika | Südafrika |
Assistant du son | Sabri Samsodien Dreh Südafrika | Dreh Südafrika |
Assistant du son | Christian Hegner deutscher Teil | deutscher Teil |
Société | Remarques |
---|---|
Westside Filmproduktion GmbH [de] |
Activité | Société | Remarques |
---|---|---|
Figurants/Silhouettes | Agentur PRODUCER'S FRIEND Komparsen Bayern | Komparsen Bayern |
Accessoires | Delikatessen Requisiten Fundus Berlin oHG | |
Accessoires | Herz Medical GmbH Med. Ausstattung & Fachberatung (D) | Med. Ausstattung & Fachberatung (D) |
Accessoires | Karen Eckert Graphic Artist | Graphic Artist |
Accessoires | Sonnewald | |
Costumes | Filmcops e.K. historische Polizeiuniformen & Polizeirequisiten | historische Polizeiuniformen & Polizeirequisiten |
Véhicules et engins aériens | Filmcops e.K. historische Polizeifahrzeuge | historische Polizeifahrzeuge |
Véhicules et engins aériens | Fritz Rössler Spielfahrzeuge | Spielfahrzeuge |
Régie / production | Flash Produktionsservice / Flash Catering Deutschlandteil | Deutschlandteil |
Régie / production | Mirus Filmservice |