© ARD/ Julia Terjung
© ARD/ Julia Terjung

Mitten in Deutschland: NSU - Die Opfer - Vergesst mich nicht

  • Trilogie über die Mordserie des NSU - Teil 2 (Titre de travail)
Téléfilm unitaire | 2015-2016 | ARD [de], Degeto [de], WDR [de] | Drame | Allemagne

Infos générales

RéalisationZüli Aladag
ScénarioLaila Stieler, Semiya Simsek (œuvre originale)
ProductionW&B Television GmbH
Distribution/venteBeta Film GmbH, Telepool GmbH [de]

Tournage

Jours de tournage28
Lieux de tournageBerlin (DE), Salur (TK)

Infos complémentaires

Durée95
Support d’image de tournageHD Stream 4:2:2
Type de copie de diffusionHD Stream 4:2:2
Format sonStereo

Distribution des rôles

InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
Almila BagriacikSemiya Simsek [RP]
Uygar TamerAdile [SR]
Orhan KilicEnver [SR]
André M. HennickeHegemann [SR]
Özgür Karadeniz
Hüseyin [SR]
Nisan ArikanNeslihan [SR]
Sascha Alexander Geršak
Höllerer [SR]
Uwe PreussKlassenlehrer [SR]
Erol AfsinRamazan [SR]
Vladimir BurlakovRitter [SR]
Maksude Cerdik
Ümmü [SR]
Stephan GrossmannKant [SR]
Nadja Laura MijthabArzu [SR]
Merlin RoseDavid [SR]
Muriel WimmerBarkeeperin [SR]
Nilam FarooqGamze [SR]
Demet GülFadime [SR]
Hürdem Riethmüllern.n. [SR]
Edward ScheuzgerStaatsanwalt [SR]
Pina AkinZeynep [SR]
Mehmet BozdoğanOnkel Hursit [SR]
Mert DincerKerim jünger [SR]
Göksen GüntelTante Hatun [SR]
Emilio SakrayaKerim älter [SR]
Martina YskerLeiterin Kindergarten [SR]
Tom SchillingBronner [SR]
Adam BayFatih [SR]
Marcel BatangtarisPfitz [PR]
Sebastian FreigangKollege 1 [PR]
Harald GeilKollege Rauschgift [PR]
Stefan LochauKollege [PR]
Marco AmmerOrganisator Gedenkveranstaltung [PR]
Holger WiegandtSteuerbeamter [PR]
Ava CelikHavva
Michael Ihnow
KHK Hardy Schmidt
MasseJörg Westphal

Équipe technique

PosteNomRemarque
Administrateur de productionWolfgang Rhaden
ComptableDaniela Seelos
Administrateur adjointVolker Kellner
FiBu, V-Gelder
FiBu, V-Gelder
Cheffe costumière / créatrice de costumesHeike Hütt
Cheffe costumière / 1ère assistante costumesDanja Swindall
HabilleuseKatharina Drescher
HabilleuseTamara Schüller
Renfort habilleuseYlva Sofka
Renfort habilleuseNatalie Uhlstein
Vorbereitung 1.Woche
Vorbereitung 1.Woche
Chef décorateurPeter Menne
1ère assistante décoratriceJohanna-Marie Wimmer
3ème assistante décoratriceGesa Rehren
Construction coordinatorAndré Lindner
Régisseuse d'extérieursFriederike Gast
2. AR
2. AR
Régisseur d'extérieursHarry Rischmüller
props master
props master
Accessoiriste de plateauAriane Haase
Accessoiriste aux meublesFriederike Goebbels
Accessoiriste aux meublesAnne Hinkel
Zusatz
Zusatz
Accessoiriste aux meublesHeike Pauketat
Zusatz
Zusatz
Accessoiriste aux meublesKarsten Barthel
Polizeipräsidium
Polizeipräsidium
Assistante accessoiriste de plateauZaza Bothe
Assistant accessoiriste de plateauMarek Zimmer
RepéreurGernot Zeglien
RepéreuseIris Czak
Stand by set builderRené André Ruciak
dieholzkoepfe GmbH
dieholzkoepfe GmbH
Peintre de décorIrma Penna
Peintre de décorIrma Fuchs
Peintre de décorEva-Maria Müller
Illustratrice/infographiste de décorFriederike Goebbels
RippeurDirk Kuring
Stagiaire décoUwe Stichling
Directrice de castingUlrike Müller
Chargée de casting figuration/silhouettesKaro Schnelle
ÉlectricienMichael Schreiber
Vorbauten und Zusatz
Vorbauten und Zusatz
Renfort électricienPatrick Rosta
Directeur de la photographieYoshi Heimrath
CadreurChristoph Greiner
B- Kamera
B- Kamera
Cadreur steadicamYoshua Berkowitz
B Kamera Operator / Steadicam op
B Kamera Operator / Steadicam op
1er assistant opérateurChristoph Kunze
2DT Zusatz B-CAM
2DT Zusatz B-CAM
1er assistant opérateurAndrés Lizana Prado
B-Cam - ARRI ALEXA - daily
B-Cam - ARRI ALEXA - daily
1er assistant opérateurJesse Mazuch
Alexa / B-Cam Zusatz
Alexa / B-Cam Zusatz
1ère assistante opérateurMareike Böttcher Renner
B Kamera 1 DT
B Kamera 1 DT
1er assistant opérateurMarjan Grünewald
3DT B-Cam - ALEXA
3DT B-Cam - ALEXA
1er assistant opérateurChristoph Greiner
2ème assistant opérateurPhilipp Hoch
2ème assistant opérateurMarjan Grünewald
Vertretung 6 Tage ALEXA PLUS
Vertretung 6 Tage ALEXA PLUS
Data managerMarjan Grünewald
16DT ALEXA MINI 3.2K
16DT ALEXA MINI 3.2K
Data managerRita Couto
Pomfort Silverstack
Pomfort Silverstack
3ème assistant opérateurLorenz-Raphael Grzimek
Photographe de plateauJulia Terjung
Chef machinisteBjörn Wiesenthal
MachinisteSven Mickeleit
Maquilleuse-coiffeuseKatja Schulze [1]
Maquilleuse-coiffeuseMilena Britschgi
Renfort maquilleuse-coiffeuseIrina Schwarz
Renfort maquilleuse-coiffeuseHeike Eger
RéalisateurZüli Aladag
1st AD (local system)Sven Fehrensen
Crowd 2nd AD (local system)Johannes Rhein
Script continuityJan Birka
Chef monteurBoris Gromatzki
Assistante monteuseBianca Dienemann-Mehlitz
Producteur VFXMarco Del Bianco
Directeur de post-productionSven Nuri
(Toccata Film)
(Toccata Film)
Superviseur des effets visuels (VFX)Frank Kaminski
incl. On Set Supervising
incl. On Set Supervising
Coordinatrice de production VFXEva Wendler
ÉtalonneuseYvonne Tran
VFX data wranglerRoman Müllers
3 Tage Vertretung
3 Tage Vertretung
Producteur exécutifDavid Vogt
Film financing coordinatorEva Augustin
Film financing coordinatorNina John
Directeur de productionWolfgang Bajorat
Berlin / Turkey
Berlin / Turkey
Assistante de productionLarissa Aston
Régisseur généralChristian Feier
Berlin / Türkei
Berlin / Türkei
Location manager (local system)Roberto Walter
Régisseur adjoint de plateauEnder Firat
Berlin und Türkei
Berlin und Türkei
Régisseur adjointBirk Müller
Assistant régie plateauEnrico Reinecke
Chauffeur de productionGregor Nehring
Vorbereitung
Vorbereitung
Chauffeure de productionSabine Tayeh
Chauffeur de productionThomas Gießler
RunnerGregor Nehring
ProducteurMax Wiedemann
ProducteurQuirin Berg
ProductriceDr. Gabriela Sperl
Productrice déléguéeSophie von Uslar
Productrice junior / assistanteSimone Ruff
Assistante des producteurs·tricesAnika Julien
ScénaristeLaila Stieler
Œuvre originaleSemiya Simsek
Monteuse effets sonoresTina Laschke
Chef opérateur du sonBernhard Joest
Assistant du sonMirko Höpfner
Chargée de programmeCorinna Liedtke
Chargé de programmeGötz Bolten
Chargée de programmeDr. Barbara Buhl
Assistante de rédaction TVAlexandra Fay

Sociétés de production

SociétéRemarques
W&B Television GmbH

Distribution et vente

SociétéRemarque
Beta Film GmbH
Telepool GmbH [de]

Prestataires

ActivitéSociétéRemarques
AccessoiresFTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH
alle Bereiche
alle Bereiche
AccessoiresLEON Actionteam
Polizei Requisiten
Polizei Requisiten
CostumesCOMME des COSTUMES
KB: Heike Hütt
KB: Heike Hütt
CostumesPATIN-A SHOP GmbH
Costume supplies
Costume supplies
CostumesTheaterkunst GmbH Kostümausstattung
KB: Heike Hütt
KB: Heike Hütt
Location de décors et studiosLocation Networx [de]
Véhicules et engins aériensKrankenwagenverleih Berlin
Véhicules et engins aériensLEON Actionteam
Polizei Fahrzeuge
Polizei Fahrzeuge
Finance/Droit/Assuranceadag Payroll Services GmbH
Komparsenabrechnung
Komparsenabrechnung
Régie / productionastRein Fußmatten
Fußmattenservice
Fußmattenservice
Régie / productionhiasberlin
Kostümmobil
Kostümmobil
Régie / productionLockit Network Services (ehem. easySCOTT Metadata Services)
Image (VFX)Day for Night GmbH
vfx production
vfx production

Récompenses

RécipiendaireAnnéePrixCatégorie 
Züli Aladag2017Der Deutsche Fernsehpreis
Bester Mehrteiler
Bester Mehrteilerprix décerné
Züli Aladag2017Grimme Preis
Fiktion
Fiktionnomination
Laila Stieler2017Grimme Preis
Fiktion
Fiktionnomination
Dr. Gabriela Sperl2017Grimme Preis
Innovation - das Konzept
Innovation - das Konzeptprix décerné
Dr. Barbara Buhl2017Der Deutsche Fernsehpreis
Bester Mehrteiler
Bester Mehrteilerprix décerné
Almila Bagriacik2017Deutscher Schauspielerpreis (DSP)
Nachwuchspreis
Nachwuchspreisprix décerné
Almila Bagriacik2017Der Deutsche Fernsehpreis
Bester Mehrteiler (stv.)
Bester Mehrteiler (stv.)prix décerné
Uygar Tamer2017Deutscher Schauspielerpreis (DSP)
Beste Schauspielerin Nebenrolle
Beste Schauspielerin Nebenrolleprix décerné
Züli Aladag2016Prix Europa
TV Fiction
TV Fictionnomination
Züli Aladag2016Metropolis - Deutscher Regiepreis
Beste Regie Fernsehfilm
Beste Regie Fernsehfilmnomination

Diffusions

TypePaysDiffuseurDate / HoraireRemarque
Première diffusionAllemagneARD [de]lundi 04/04/2016