Réalisation | Christoph Schnee |
---|---|
Scénario | Benjamin Hessler |
Production | Trebitsch Entertainment GmbH [de] |
Début de tournage | 25/01/2012 |
---|---|
Fin de tournage | 28/02/2012 |
Lieux de tournage | Köln Südafrika |
Région(s) ou pays de tournage | Ouest de l'Allemagne |
Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
---|---|---|
Axel Prahl | Mathias Wengeler [RP] | |
Peter Lohmeyer | Ronny Kowallek [RP] | |
Luise Risch | Dani [RP] | |
Beata Lehmann | Rita [RP] | |
Petra Welteroth | Hannah [SR] | |
Justine Hauer | Anja [SR] | |
Christoph Schechinger | Christian [SR] | |
Friederike Becht | kollegin [SR] | |
Marc Rissmann | Karl [SR] | |
Eric Klotzsch | Ingo [SR] | |
Ronny Kowallek | Ronny [SR] | |
Paul Falk | junge [PR] | |
Georg Lenzen | Wolfgang Rogalla [PR] | |
Claudia Raquet | Nachbarin [PR] | |
Markus Römer | Mathias Wengeler |
Poste | Nom | Remarque |
---|---|---|
Administratrice de production | Sigrid Kaczmarek PL:Jörn Kasbohm | PL:Jörn Kasbohm |
Cheffe costumière / créatrice de costumes | Peri De Braganca | |
Habilleuse | Susan Bollig 1. Gadrobiere | 1. Gadrobiere |
Habilleuse | Gesa Koepe | |
Renfort habilleuse | Anna-Maria Valeton | |
Chef décorateur | Frank Polosek | |
1ère assistante décoratrice | Susann Hinz | |
Régisseur d'extérieurs | Fred Gutberg | |
Assistante régie d'extérieurs | Kristina Eising | |
Accessoiriste de plateau | Sabine Richter | |
Repéreur | Daniel Schreiber (über Frank Meter / FRAME) | (über Frank Meter / FRAME) |
Rippeur | Jonas von Wassenberg | |
Directeur de casting | Marc Schötteldreier | |
Chargée de casting figuration/silhouettes | Angi Peters A Casting | A Casting |
Chef électricien | Klaus Bieling | |
Sous-chef électricien | Ralf Prokopp | |
Électricien | Stefan Schauerte | |
Directeur de la photographie | Diethard Prengel | |
1er assistant opérateur | Arnd Geißheimer 1 Drehtag Zusatz | 1 Drehtag Zusatz |
1er assistant opérateur | Matthias Fuchs [1] Alexa, A-Cam, Deutschland/Südafrika | Alexa, A-Cam, Deutschland/Südafrika |
2ème assistante opérateur | Angelika Hesse ALEXA | ALEXA |
Data manager | Dennis Heider | |
Photographe de plateau | Thomas Kost | |
Cheffe machiniste | Maike Maier | |
Maquilleur-coiffeur | Heiko Wengler-Rust | |
Réalisateur | Christoph Schnee | |
Script continuity | Annie Großmann | |
Extras coordinator | Oliver Wergers | |
Chef monteur | Guido Krajewski | |
Assistant monteur | Victor Rosario | |
Compositeur de musique de film | Dieter Schleip | |
Étalonneur | Martin Becker | |
Directeur de production | Jörn Kasbohm Südafrika | Südafrika |
Assistante de production | Julika Busse | |
Régisseur général | Lars Haagen D-Köln | D-Köln |
Location manager (local system) | Sara Heidelbach | |
Régisseur adjoint de plateau | Kai Hülsmann | |
Assistant régie plateau | Stefan Neugebauer (Deutschlandteil) | (Deutschlandteil) |
Chauffeur de production | Ricardo Briz | |
Runner | Moritz Matzmorr | |
Productrice | Katharina M. Trebitsch | |
Scénariste | Benjamin Hessler | |
Chef opérateur du son | Hank Trede | |
Assistant du son | Jascha Schulze | |
Assistant du son | Achim Strommenger-Reich 6DT Vertretung | 6DT Vertretung |
Chargée de programme | Dr. Barbara Buhl |
Société | Remarques |
---|---|
Trebitsch Entertainment GmbH [de] |
Activité | Société | Remarques |
---|---|---|
Cascades | PRODUCTION CONCEPT GmbH | |
Casting/Distribution des rôles | Marc Schötteldreier Casting | |
Figurants/Silhouettes | A Casting [de] | |
Accessoires | 1stProps Medienmarketing & Ausstattung | |
Accessoires | GRAFIKWERK Grafiken / Digitaldrucke | Grafiken / Digitaldrucke |
Costumes | PATIN-A SHOP GmbH Costume supplies | Costume supplies |
Maquillage et coiffure | Die Maske Maskenmobil | Maskenmobil |
Véhicules et engins aériens | Filmauto Markus Zimmermann und Vincent Luxen Spielfahrzeuge 72 - heute | Spielfahrzeuge 72 - heute |
Finance/Droit/Assurance | Mecon Media Concept Ltd. [de] Gagenabrechnung (Komparsen) | Gagenabrechnung (Komparsen) |
Régie / production | Filmobil Aufenthaltsmobile | Aufenthaltsmobile |
Régie / production | Hermann Koenen Party- und Catering-Service Catering | Catering |
Régie / production | JOLA-Rent Base Gennie/Zelt/ so | Base Gennie/Zelt/ so |
Transports, voyages et hébergement | CMS - Car Motion Service GmbH Ulrich Schlottau | Ulrich Schlottau |
Transports, voyages et hébergement | Frank H. Scheller (formerly Pickup24 KurierService) |
Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
---|---|---|---|---|
Rediffusion | Allemagne | One (ARD) [de] | mercredi 26/04/2023 à 13h50 | |
Première diffusion | Allemagne | WDR [de] | mercredi 12/12/2012 |