© Amazon Prime VIdeo
Maxton Hall - Die Welt zwischen uns
- Save me, save you, save us (Titre de travail)
Série TV | 2022-2023 | Prime Video (Amazon) | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Tarek Roehlinger, Martin Schreier |
|---|---|
| Scénario | Anna Schimrigk, Nina Rathke |
| Production | UFA Fiction |
Tournage
| Début de tournage | 04/07/2022 |
|---|---|
| Fin de tournage | 30/09/2022 |
Infos complémentaires
| Soutiens financiers |
|---|
Liste artistique
Bandes-annonces / vidéos
Youtube (Allemand)
Affiches
allemand
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Damian Hardung | James [RP] | |
| Harriet Herbig-Matten | Ruby [RP] | |
| Sonja Weißer | Lydia Beaufort [RP] | |
| Andrea Guo | Lin Wang [RP] | |
| Govinda Cholleti | Keshav Patel [SR] | |
| Ben Felipe | Cyril Vega [SR] | |
| Runa Greiner | Ember Bell [SR] | |
| Fedja van Huet | Mortimer Beaufort [SR] | |
| Justus Riesner | Alistair Ellington [SR] | |
| Esmael Agostinho | Wren [SR] | |
| Hyun Wanner | Percy [SR] | |
| Martin Neuhaus | Angus Bell [SR] | |
| Thomas Douglas | Direktor Lexington [SR] | |
| Julia-Maria Köhler | Helen Bell [SR] | |
| Frederic Balonier | Kieran Rutherford [SR] | |
| Bernd Lambrecht | Harold Ellington [SR] | |
| Thomas Chemnitz | Tristan [SR] | |
| Cynthia Micas | Pippa [SR] |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administrateur de production | Michael Vogt Chief Production Accountant | Chief Production Accountant |
| Administratrice de production | Cornelia Harwath Payroll | Payroll |
| Administratrice adjointe | Sara Jessen | |
| Régleur de cascades | Armin Sauer | |
| Régleur de cascades | Steven Lehmann | |
| Cascadeur | Marten Baum | |
| Cascadeur | Patrick Richter [2] Stuntdouble | Stuntdouble |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Marita Hoffjann | |
| Key costumer | Julia Weyer | |
| Habilleuse | Lisa Dotterweich | |
| Habilleuse | Theresa Beuscher | |
| Habilleuse | Laura Lang | |
| Habilleuse | Melanie Fernandez Sanchez | |
| Habillage figurants | Anne-Marie Summer | |
| Renfort habilleuse | Charlotte Schmitz | |
| Stagiaire costumes | Annika Smith | |
| Cheffe décoratrice | Isabel von Forster | |
| 1ère assistante décoratrice | Lorena Cao Alvarez | |
| Art director | Francis 'Kiko' Soeder Supervising Art Director | Supervising Art Director |
| Ensemblière | Alwara Thaler | |
| Assistante ensemblière | Meredith Rowe | |
| Set decoration buyer | Ingo Klier | |
| 3ème assistante décoratrice | Kira Perepelytsia | |
| Concept artist | Bruno Eritt | |
| Régisseur d'extérieurs | Andreas Horstmann | |
| Assistant régie d'extérieurs | Mike Paul Müller | |
| Accessoiriste de plateau | Tino Lemke | |
| Accessoiriste aux meubles | Fritzi Heubaum | |
| Accessoiriste aux meubles | Konrad Corny Betschart | |
| Accessoiriste aux meubles | Stefanie Gros Berlin | Berlin |
| Accessoiriste aux meubles | Bettina Saul | |
| Accessoiriste aux meubles | Jan Zegenhagen | |
| Coordinatrice décoration | Gianna Arni Übernahme nach Produktionshälfte | Übernahme nach Produktionshälfte |
| Assistante accessoiriste de plateau | Marlene Krammer | |
| Ensemblier paysagiste | Rainer Kaufmann [1] | |
| Repéreur | Jan Lewis | |
| Stand by set builder | Christoph Baumstieger | |
| Lead graphic designer | Katja Clos | |
| Designer graphique | Anika Jakobi | |
| Junior set dresser | Artsiom Hryntsevich | |
| Rippeur | Hannes Peker | |
| Directeur de casting | Patrick Dreikauss für Nachwuchsdarsteller*innen + Kinder | für Nachwuchsdarsteller*innen + Kinder |
| Directeur de casting | Emrah Ertem Casting Erwachsene | Casting Erwachsene |
| Chargée de casting figuration/silhouettes | Sarah Weiß | |
| Chargée de casting figuration/silhouettes | Jacqueline Nietsch | |
| Chef électricien | Michael Koschorreck | |
| Pupitreur lumière | Dominik Dommel König | |
| Électricien | Dirk Oerter-Markgraf | |
| Électricien | Björn Bethke | |
| Électricienne | Charly Chahwan | |
| Renfort électricien | Robert Bergmann 7 Drehtage | 7 Drehtage |
| Assistant électro/lumière | Marvin Kiemel Zusatz Hannover | Zusatz Hannover |
| Directeur de la photographie | Christof Wahl | |
| Cadreur | Martin Lippert +Steadicam | +Steadicam |
| Cadreur steadicam | Lasse Liebelt + B Cam, 7DT Vertretung | + B Cam, 7DT Vertretung |
| Cadreur steadicam | Florian Schwarz Vetretung | Vetretung |
| 1ère assistante opérateur | Nadine Willeke Steadicam Vertretung 1 Woche | Steadicam Vertretung 1 Woche |
| 1er assistant opérateur | Karl Keil A-Cam, 20 Shooting Days | A-Cam, 20 Shooting Days |
| 1er assistant opérateur | Ruben Thöndel 60DT B-Cam/Steadicam GER-UK Venice | 60DT B-Cam/Steadicam GER-UK Venice |
| 1er assistant opérateur | Ami Rodrigues A-CAM 35 Tage | A-CAM 35 Tage |
| 2ème assistant opérateur | Johannes Jung A-Cam Sony Venice | A-Cam Sony Venice |
| 2ème assistant opérateur | Julian Stöhr B-Cam/Sony Venice/Steadicam/Ronin2 | B-Cam/Sony Venice/Steadicam/Ronin2 |
| Rear projection plates operator | Greta Niemann Project manager | Project manager |
| 3ème assistant opérateur | Ugur Sabaz | |
| 3ème assistant opérateur | Simon Rüger-Fader Vertretung + UK Teil Oxford & London | Vertretung + UK Teil Oxford & London |
| Photographe de plateau | Stephan Rabold | |
| Photographe de plateau | Gordon Muehle | |
| Chef machiniste | Boban Milosevic | |
| Chef machiniste | Stefan Sollich DT 41 - 57 | DT 41 - 57 |
| Machiniste | Mario Zettel 1.Dt. -11. Dt. Berlin | 1.Dt. -11. Dt. Berlin |
| Machiniste | Thomas Heinz SD 11 - 57 | SD 11 - 57 |
| Stagiaire machiniste | Emely Arndt | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Meike Pitke Zusatzmaske | Zusatzmaske |
| Maquilleuse-coiffeuse | Franziska Mayntz | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Rebecca Koch | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Kerstin Riek Maskenbildnerin | Maskenbildnerin |
| Maquilleuse-coiffeuse | Marie Zschommler Krankheitsvertretung Cast + Crowd - 3DT - Oxford | Krankheitsvertretung Cast + Crowd - 3DT - Oxford |
| Maquilleuse-coiffeuse | Hanna Riehm | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Hjørdis Supplieth | |
| Réalisateur | Martin Schreier | |
| Réalisateur | Tarek Roehlinger | |
| 1st AD (local system) | Torsten Königs | |
| Crowd 2nd AD (local system) | Alena Kolbach | |
| 3rd AD Crowd (Local System) | Josef Scherer | |
| Scripte | Mareike Hahnel | |
| Storyboarder | Bruno Eritt | |
| Extras coordinator | Silas Degen & casting assistance | & casting assistance |
| Trainee director's department | Ole Burgemann | |
| Chef monteur | Moritz Poth Episodes 4 - 6 | Episodes 4 - 6 |
| Chef monteur | Tobias Haas Episode 1-3 | Episode 1-3 |
| Assistant monteur | Till Zschieschow | |
| Motion designer | Rick Baxstar Animation image editing, writing mail, mobile app SMS, call | Animation image editing, writing mail, mobile app SMS, call |
| Étalonneur | Martin Szafranek Lead Colorist | Lead Colorist |
| Étalonneur des rushes | Daniel May [2] | |
| Productrice exécutive | Katja Hartwig | |
| Film financing coordinator | Jana Prigge | |
| Film financing coordinator | Kerstin Plake | |
| Directrice de production | Kirsten Sohrauer | |
| Postproduction manager | Dorit Heidel-Wensky Cine Plus Media Service (inhouse) | Cine Plus Media Service (inhouse) |
| Coordinatrice de production | Efimia Panidou | |
| Régisseuse générale | Britta Heimann | |
| Production coordinator assistant | Josef Scherer | |
| Covid coordinator (bureau) | Maik Schindler | |
| Covid coordinator (bureau) | Syria Bellisario Covid-Koordinatorin | Covid-Koordinatorin |
| Covid coordinator (bureau) | Nils-Philipp von Westernhagen | |
| Régisseur adjoint de plateau | Ender Firat | |
| Assistant unit manager | Henri Scheunemann | |
| Régisseuse adjointe | Lisa Marie Bardoux | |
| Assistant régie plateau | Eric Gebert | |
| Assistant régie plateau | Robert Tihonov | |
| Chauffeur de production | Marcus Goldhahn Berlin, Brandenburg, Niedersachsen | Berlin, Brandenburg, Niedersachsen |
| Chauffeur de production | Tom Arnold [1] | |
| Chauffeur de production | André Jaetschmann | |
| Chauffeur de production | Ralf Pitzius | |
| Runner | Maxim Demir | |
| Runner | Carlos Richter | |
| Producer | Valentin Debler | |
| Assistante des producteurs·trices | Mey Woelke | |
| Scénariste | Nina Rathke Folge 5 + Writers‘ Room | Folge 5 + Writers‘ Room |
| Scénariste | Anna Schimrigk episode 5 | episode 5 |
| Traducteur de scénario | Nikolaus von Uthmann | |
| Traducteur de dialogues | Nikolaus von Uthmann | |
| Documentaliste | Tatjana Bonnet (bis 30.08.2022) | (bis 30.08.2022) |
| Designer sonore | Clemens Ringelhan | |
| Supervising Dialog & ADR Editor | Paul Wilke | |
| Enregistrement bruitages | Jean-Marie Gilles | |
| Chef opérateur du son | Bertin Molz | |
| Assistant du son | Daniel Hallhuber | |
| 2ème assistant du son | Tim Müller [2] 13 DT | 13 DT |
| 2ème assistant du son | Marco Damke | |
| Éco-manager | Korina Gutsche | |
| Responsable sécurité au travail | Theodor Oppenländer | |
| Référente sanitaire (Covid) | Romy Lange | |
| Référente sanitaire (Covid) | Emily Wollny | |
| Superviseuse des droits et clearance | Tatjana Bonnet (bis 30.08.2022) | (bis 30.08.2022) |
| Vidéaste Making of / EPK / Behind The Scenes | Florian Reick |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| UFA Fiction |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Figurants/Silhouettes | Agentur Filmgesichter Berlin/ Brandenburg | Berlin/ Brandenburg |
| Figurants/Silhouettes | Sarah Weiß Casting | |
| Costumes | Kostümfundus Babelsberg GmbH | |
| Costumes | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB - Marita Hoffjann | KB - Marita Hoffjann |
| Costumes | Was ihr wollt costume design Gabriela Reumer | costume design Gabriela Reumer |
| Véhicules et engins aériens | movie vehicles Sven Fielitz | |
| Video/Computer Playback | PRODUCTION CONCEPT GmbH car plates | car plates |
| Éclairage et accessoires | LichtHaus Gruppe | |
| Machinerie | DIGICOPTER® Drohne, DIGItools, 6K Raw RED #digicopter.de | Drohne, DIGItools, 6K Raw RED #digicopter.de |
| Accueil du tournage | Lockit Network Services (ehem. easySCOTT Metadata Services) Pre-Production, Set and Post-Production-Workflow Optimization | Pre-Production, Set and Post-Production-Workflow Optimization |
| Régie / production | Fa. Blüthmann Umsetzen und Abpumpen WC Anhänger | Umsetzen und Abpumpen WC Anhänger |
| Régie / production | MedErst Set Medic | Set Medic |
| Régie / production | Permit Unit Permit Management | Permit Management |
| Transports, voyages et hébergement | GCH Hotel Group Wyndham Hannover Atrium | Wyndham Hannover Atrium |
| Transports, voyages et hébergement | Grell Rundumservice GmbH Umsetzung Kostüm | Umsetzung Kostüm |
| Laboratoire | CINE PLUS | |
| Postproduction sonore | CINE PLUS |
Récompenses
Festivals
Diffusions
| Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
|---|---|---|---|---|
| Première diffusion | Allemagne | Prime Video (Amazon) | jeudi 09/05/2024 |