Martyrs of Striving

Court-métrage | 2021 | Comédie, Historique, Satire | Allemagne

Infos générales

Réalisation	Alexander Peskador
Scénario	Alexander Peskador
Production	Filmakademie Baden-Württemberg [de]

Tournage

Jours de tournage	6
Lieux de tournage	Oberscheffach (Ilshofen), Burg Horkheim (Heilbronn)
Région(s) ou pays de tournage	Allemagne - Bade-Wurtemberg

Infos complémentaires

Durée	14 min
Ratio d’image	Cinemascope (1 : 2,39)

Bandes-annonces / vidéos

Interview with DoP
German trailer
Interview with director

Photos

Affiches

Derrière les coulisses

Synopsis

When Death wants to bring the plague to Württemberg in 1349, he has not reckoned with the two guard soldiers Volckel and Utz, who engage him in a heated argument about plague ordinances and entry regulations.

Distribution des rôles

Interprètes	Rôles	Doublage / voix offDoublage / voix off
Gunther Nickles	Utz [RP]
Benedikt Paulun	Volckel [RP]

Équipe technique

Poste	Nom	Remarque
Chef costumier / créateur de costumes	Leif Eisenberg
Créateur de costumes	Adrian Martin
Créateur de costumes	Matthias Kuhn
Cheffe décoratrice	Jhana Nelles
1ère assistante décoratrice	Miriam Brunnert
1er assistant décorateur	Florian Maurer [2]
1er assistant décorateur	Glen Hawkins
Chef électricien	Fabian Pfriem
Électricien	Alex Doroshenko
Électricien	Ruben Böhm
Électricienne	Alexa Brugger
Électricien	Julian Schreiner
Électricien	Christopher Jess 1 DT	1 DT
Électricien	Quirin Wolff
Renfort électricien	Nils Heubach
Directeur de la photographie	Vincent Eckert
Cadreur steadicam	Raphael Federer
1ère assistante opérateur	Julia Alber
1er assistant opérateur	Marcel Oexle Sony VENICE / Steady Cam	Sony VENICE / Steady Cam
2ème assistant opérateur	Jona Riese Sony Venice	Sony Venice
Maquilleuse-coiffeuse	Sabina Stöckler
Réalisateur	Alexander Peskador
1st AD (local system)	Nils Ecke
Crowd 2nd AD (local system)	Max Rechtsteiner
Chef monteur	Simon Schares
Superviseur des effets visuels (VFX)	Tom Tolle
Concept artist (VFX)	Christopher Schmier
Étalonneuse	Natalie Kölbl
Directrice de production	Nicole Kirsch
Régisseur adjoint de plateau	Franz Trnka
Régisseur adjoint de plateau	Maximillian Gebhardt
Chauffeur de production	Matthias Nerlinger
Runner	Sebastian Cyriacus Schultze Shooting day 6	Shooting day 6
Producer	Paul Hartmann
Producteur artistique	Maximilian Sachße
Scénariste	Alexander Peskador
Consultant scénario	Tobit Kochanek
Traducteur de dialogues	Martin Theuer
Traducteur de dialogues	Antonio Lallo
Mixeur	Stefan Erschig
Mixeur	Daniel Kling
Cheffe opératrice du son	Anja Pachutzki
Référente sanitaire (Covid)	Sabina Stöckler

Sociétés de production

Société	Remarques
Filmakademie Baden-Württemberg [de]

Récompenses

Récipiendaire	Année	Prix	Catégorie
Alexander Peskador	2022	Kurzfilmtage Thalmässing [de] Audience Award	Audience Award	prix décerné
Alexander Peskador	2022	fsff - Five Lakes Film Festival [de] Golden firefly	Golden firefly	nomination
Alexander Peskador	2022	Lund International Fantastic Film Festival [se] Future of Fantastic Film Award	Future of Fantastic Film Award	prix décerné
Vincent Eckert	2022	International Film Festival Camerimage [pl] Student Film Competition	Student Film Competition	nomination
Alexander Peskador	2021	Filmschau Baden-Württemberg [de] Best short film	Best short film	nomination

Festivals

Année	Pays	Festival	Remarque
2023	Allemagne	Biennale Bavaria International, Festival of the New Heimat Film
2022	Autriche	Cinema Next Tour Wien / Gartenbaukino	Wien / Gartenbaukino
2022	Pologne	Camerimage Festival Student Film Competition	Student Film Competition
2022	Colombie	Bogoshorts, Bogotá Short Film Festival F3 Fan Freak Fantastic Competition	F3 Fan Freak Fantastic Competition
2022	Italie	Bolzano Filmfestival Bozen Kurzes über'n Brenner / Corti in trasferta	Kurzes über'n Brenner / Corti in trasferta
2022	Allemagne	Grenzland-Filmtage Selb Opening Night	Opening Night
2022	Allemagne	Filmfest Bremen
2022	Allemagne	Landshut Short Film Festival
2022	France	Strasbourg European Fantastic Film Festival
2022	Allemagne	Kurzfilmtage Thalmässing
2022	Allemagne	Open-Air Filmfest Weiterstadt
2022	Allemagne	Fünf Seen Filmfestival
2022	Hongrie	Budapest Short Film Festival
2022	Autriche	Festival of Nations
2022	Allemagne	filmzeit DACHfilmzeit	DACHfilmzeit
2021	Allemagne	Hof International Film Festival
2021	Allemagne	Filmschau Baden-Württemberg

Tout afficher

Diffusions

Type	Pays	Diffuseur	Date / Horaire	Remarque
Première diffusion	Allemagne	BR [de]	jeudi 21/09/2023 à 00h20	Kurzfilmnacht

Sorties cinéma et premières mondiales

Type	Pays	Date	Remarque
Première mondiale		mercredi 27/10/2021	55. Internationale Hofer Filmtage

Liens

Sites internet
	https://www.fbw-filmbewertung.com/film/maertyrer_der_strebsamkeit
Articles et reportages
Das Wunder von Ilshofen (Hohenloher Tagblatt)	https://www.swp.de/lokales/schwaebisch-hall/filmteam-dreht-in-der-schmerachklinge-bei-ilshofen-das-wunder-von-ilshofen-58056011.html
Burg Horkheim als Filmkulisse (Heilbronner Stimme)	https://www.stimme.de/heilbronn/nachrichten/stadt/lokales/burg-horkheim-als-filmkulisse-fuer-corona-filmsatire;art140895,4510637
GastHof Late Night Talk (Hofer Filmtage)	https://youtu.be/uwyQvaJlOJ8?t=1750
Indiefilmtalk (Filmfest Bremen)	https://www.youtube.com/watch?v=dz1HjuG3j_w
Bürokratische Hemmnisse für Gevatter Tod	https://www.donaukurier.de/lokales/hilpoltstein/Buerokratische-Hemmnisse-fuer-Gevatter-Tod;art596,4873914
Lighting Breakdowns (Filmmakers World)	https://filmmakersworld.net/martyrs-of-striving-exterior-and-interior-lighting-breakdowns-of-a-forest-by-cinematographer-vincent-eckert/
Junges Kino über Pandemie und Aktivismus (ORF.at)	https://wien.orf.at/stories/3177569/
Humoriger filmischer Nachwuchs (Der Standard)	https://www.derstandard.at/story/2000139922367/
Interview with Alexander Peskador (TheGap)	https://thegap.at/interview-alexander-peskador-maertyrer-der-strebsamkeit/