Distribution des rôles

InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
Marnie [RP]Alexandra Neldel
Elvis [RP]Axel Prahl
Eggbert [RP]Santiago Ziesmer

Équipe technique

PosteNomRemarque
Administrateur de productionPit Bug
Art directorCornelia Freche
RéalisateurChristoph Lauenstein
RéalisateurWolfgang Lauenstein
StoryboarderMaike Ramke-Lassahn
Compositeur de musique de filmAndreas Radzuweit
Superviseur infographisteJulian Hermannsen
cgi supervisor: scopas medien
cgi supervisor: scopas medien
3D artistNicolas Biel
ProducteurJan Bonath
ProducteurMark Mertens
CoproducteurJosef Brandmaier
CoproductriceBirgit Rothörl
ScénaristeWolfgang Lauenstein
ScénaristeChristoph Lauenstein
ScénaristeChristoph Silber
ScénaristeJesper Møller
ScénaristeFlorian Schumacher
ScénaristeHolly-Jane Rahlens
MixeurAndreas Radzuweit
Designer sonoreJörg Elsner
+ Mischung
+ Mischung
Chef monteur sonMoritz Corell
Preneur de son post-synchroAndreas Radzuweit
Monteur parolesMoritz Corell
Enregistrement bruitagesMoritz Corell
Enregistrement bruitagesNormann Büttner
BruiteurMax Bauer

Sociétés de production

SociétéRemarques
Grid Animation [be]
PhilmCGI [in]
Scopas Medien AG

Prestataires

ActivitéSociétéRemarques
Bureautique : solutions, matériel, traductionsDubdolls
Screenplay DEU + ENG > FRA
Screenplay DEU + ENG > FRA

Récompenses

RécipiendaireAnnéePrixCatégorie 
Christoph Lauenstein2018Festival d'Annecy [fr]
Hors compétition / Out of Competition
Hors compétition / Out of Competitionnomination
Wolfgang Lauenstein2018Festival d'Annecy [fr]
Hors compétition / Out of Competition
Hors compétition / Out of Competitionnomination

Festivals

AnnéePaysFestivalRemarque
2019AllemagneFestival des Deutschen Films Ludwigshafen
Kinderfilm Festival
Kinderfilm Festival

Sorties cinéma et premières mondiales

TypePaysDateRemarque
Sortie en sallesFrancemercredi 09/10/2019
Sortie en sallesHongriejeudi 22/08/2019
Sortie en sallesAllemagnejeudi 18/04/2019