©RTL / Gordon Muehle
Série TV | Épisodes 37-46 | 2019-2020 | RTL [de] | Sitcom | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Andreas Menck, Sebastian Andrae, Torsten Wacker |
|---|---|
| Scénario | Sebastian Andrae (directeur d'écriture / de collection) |
| Production | Polyphon Film GmbH |
Tournage
| Début de tournage | 17/06/2019 |
|---|---|
| Fin de tournage | 30/08/2019 |
| Lieux de tournage | Berlin |
| Région(s) ou pays de tournage | Allemagne - Berlin |
Infos complémentaires
| Numéros d’épisodes | 37-46 |
|---|
Liste artistique
Affiches
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Verena Altenberger | Magda Wozniak [RP] | |
| Hedi Kriegeskotte | Waltraud Kern [RP] | |
| Brigitte Zeh | Conny Holtkamp [RP] | |
| Matthias Komm | Tobi Holtkamp [RP] | |
| Charlotte Krause | Leah Holtkamp [RP] | |
| Luis Kain | Luca Holtkamp [RP] | |
| Lennart Betzgen | Ronny [RPE] | |
| Alina Konieczny | Aga Wozniak [RPE] | |
| Orlando Lenzen | Marvin [RPE] | |
| Merle Collet | Jennifer [RPE] | |
| Julia-Maria Köhler | Frau Kratzer Zenker [RPE] | |
| Nils Dörgeloh | Norman [RPE] | |
| Jim Henry Gutzeit | Tyler Björn [RPE] | |
| Neil Malik Abdullah | Nadir [SR] | |
| David Nolden | Elias [SR] | |
| Jörg Moukaddam | Müllmann [SRE] | |
| Uke Bosse | Anneeroses Nachfolger [PR] | |
| Rick Hübner | Polizist [PR] |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administratrice de production | Zewdenesch Zewdie | |
| Régleur de cascades | Kristoffer Fuss | |
| Cascadeuse | Anja Mavaddat Stunt Double | Stunt Double |
| Habilleuse | Hermina Gerlinger | |
| Habilleuse | Franka Eisenhardt 2.Block | 2.Block |
| Renfort habilleuse | Franka Eisenhardt 1.Block | 1.Block |
| Renfort habilleuse | Sarah Hoppenstedt | |
| Chef décorateur | Uli Passauer | |
| Régisseuse d'extérieurs | Valéria Campos Lourenço 2. Block - 4 Staffel | 2. Block - 4 Staffel |
| Régisseuse d'extérieurs | Olga Gredig | |
| Régisseuse d'extérieurs | Kathrin Najmrodzki | |
| Accessoiriste de plateau | Michaela Odierna Folgen 43 - 46 | Folgen 43 - 46 |
| Accessoiriste de plateau | Josephine Rehle gesammte Staffel | gesammte Staffel |
| Accessoiriste de plateau | Theresa Neupert Urlaubsvertretung & Zusatz (26.06.-10.07.) | Urlaubsvertretung & Zusatz (26.06.-10.07.) |
| Assistant accessoiriste de plateau | Lennart Müller | |
| Stand by set builder | René André Ruciak | |
| Illustrateur/infographiste de décor | Holger Reißig NUR EIN LAYOUT für ein Sendungs-Logo und T-Shirt Motiv | NUR EIN LAYOUT für ein Sendungs-Logo und T-Shirt Motiv |
| Chef électricien | Jörg Büttner | |
| Électricien | Alexander Zeihn | |
| Électricien | Gunter Leber 1. Block | 1. Block |
| Stagiaire électricien | Henry Wiese 1. Block | 1. Block |
| Directeur de la photographie | Timo Schwarz | |
| Directeur de la photographie | Lars Petersen | |
| Directeur photo 2ème équipe | Timothy Sedgwick | |
| Cadreur | Thorge Horstmann | |
| Cadreur | Timothy Sedgwick | |
| Cadreur drone | Sebastian Brademann | |
| 1er assistant opérateur | Boris Treffert Alexa B Kamera Zusatz | Alexa B Kamera Zusatz |
| 1er assistant opérateur | Tim Adam | |
| 1ère assistante opérateur | Arite Szadkowski 1 Tag B-Kamera + Helmkamera-Operator | 1 Tag B-Kamera + Helmkamera-Operator |
| 1er assistant opérateur | Mathieu von Chamier | |
| 2ème assistante opérateur | Petra Glaeser 1 DT | 1 DT |
| Photographe de plateau | Gordon Muehle | |
| Chef machiniste | Sebastian Brademann | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Martina Müller [1] | |
| Réalisateur | Torsten Wacker | |
| Réalisateur | Sebastian Andrae | |
| Réalisateur | Andreas Menck | |
| 1st AD (local system) | Chiara Karampataki 2.Block | 2.Block |
| 1st AD (local system) | Tatjana Pagels Folgen 37-42 | Folgen 37-42 |
| Scripte | Simone Rieger Folgen 43-46 | Folgen 43-46 |
| Scripte | Sophie-Valentina Märkl Folge 37–42 | Folge 37–42 |
| Script continuity | Nadine Kluss Folgen 37-42 | Folgen 37-42 |
| Script continuity | Jonas Fey 7. Drehtag (i.V.) | 7. Drehtag (i.V.) |
| Extras coordinator | Felix Florian Seyfert | |
| Cheffe monteuse | Ann-Sophie Schweizer 2 Folgen, Regie Sebastian Andrae | 2 Folgen, Regie Sebastian Andrae |
| Cheffe monteuse | Ulrike Leipold Folgen 37-40 | Folgen 37-40 |
| Chef monteur | Nicolás Montaño Goertz Folgen 43-46 | Folgen 43-46 |
| Assistante monteuse | Kristin Scherlitz-Hofmann Folge 37-42, ab dem 01.07. | Folge 37-42, ab dem 01.07. |
| Motion designer | Rick Baxstar | |
| Étalonneur | Henning Sancken | |
| Étalonneuse des rushes | Satomi Kawaguchi + Quality Check + Assistant Editor zu Folge 43-46, | + Quality Check + Assistant Editor zu Folge 43-46, |
| Directeur de production | Norbert Ranft | |
| Directeur de production | Jörg Kuhlmann | |
| Assistante de production | Greta Burkhardt | |
| Régisseuse générale | Caroline Krtschmarsch | |
| Régisseur général | Jens Bürger zweiten Block | zweiten Block |
| Régisseur adjoint de plateau | Roman Savary | |
| Chauffeur de production | Oliver Kujas Cast + Produktion | Cast + Produktion |
| Chauffeur de production | Tarik Hinisli | |
| Chauffeur de production | Oliver Planert | |
| Stagiaire régie/production | Barbora Bredikyte | |
| Runner | Felix Florian Seyfert | |
| Runner | Jonas Fey | |
| Runner | Haydar Hinisli | |
| Productrice | Dr. Beatrice Kramm | |
| Producer | Ursula Pfriem | |
| Assistante productrice | Yvonne Semprich | |
| Directeur d'écriture / de collection | Sebastian Andrae | |
| Chef opérateur du son | Andreas Walther Regie: A.Menck,S.Andrae | Regie: A.Menck,S.Andrae |
| Chef opérateur du son | Joern Martens Folgen 43 - 46/ Berlin | Folgen 43 - 46/ Berlin |
| Assistant du son | Ian Wright | |
| Assistant du son | Paul Schröter | |
| Assistant du son | André 'Peti' Petkus 09.07.2019 - 10.07.2019 | 09.07.2019 - 10.07.2019 |
| Assistant du son | Matthias Pamperin | |
| Assistant du son | Julian Dech 43-46 | 43-46 |
| Chargée de programme | Petra Hengge | |
| Responsable des enfants | Felix Florian Seyfert |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Polyphon Film GmbH |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Figurants/Silhouettes | IM OFF Berlin, Janna Schultz-Braun Folgen 37 - 46 | Folgen 37 - 46 |
| Accessoires | GRAFIKWERK WEBSHOP Artikel / Print | WEBSHOP Artikel / Print |
| Accessoires | Hahn-Grafix Graphic Artist | Graphic Artist |
| Costumes | PATIN-A SHOP GmbH Costume supplies | Costume supplies |
| Costumes | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: Antje Gebauer | KB: Antje Gebauer |
| Costumes | Wellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH KB: Antje Gebauer | KB: Antje Gebauer |
| Véhicules et engins aériens | Krankenwagenverleih Berlin | |
| Éclairage et accessoires | LichtHaus Gruppe | |
| Caméras et accessoires | LichtHaus Gruppe | |
| Machinerie | LichtHaus Gruppe | |
| Finance/Droit/Assurance | adag Payroll Services GmbH Komparsenabrechnung | Komparsenabrechnung |
| Régie / production | Buchmann & Lechner GbR MundHarmonie | |
| Régie / production | hiasberlin | |
| Régie / production | Neels Mobil GmbH | |
| Transports, voyages et hébergement | CMS - Car Motion Service GmbH | |
| Transports, voyages et hébergement | Novus Media - Medien- & Filmservice |
Récompenses
Festivals
Diffusions
Sorties cinéma et premières mondiales
Liens
| Sites internet | |
|---|---|
| RTL Seite | https://www.rtl.de/cms/sendungen/comedy/magda-macht-das-schon.html |