Männerherzen ... und die ganz ganz große Liebe
- Männerherzen 2 (Titre de travail)
Long-métrage cinéma | 2010-2011 | Comédie | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Simon Verhoeven |
|---|---|
| Scénario | Simon Verhoeven |
| Production | Wiedemann & Berg Film GmbH |
| Distribution/vente | Warner Bros. Pictures Germany [de] |
Tournage
| Début de tournage | 21/09/2010 |
|---|---|
| Fin de tournage | 27/01/2011 |
| Lieux de tournage | Berlin und Brandenburg |
| Région(s) ou pays de tournage | Est de l'Allemagne |
Liste artistique
Affiches
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Maxim Mehmet | Philipp [RP] | |
| Florian David Fitz | Niklas [RP] | |
| Wotan Wilke Möhring | Roland [RP] | |
| Til Schweiger | Jerome [RP] | |
| Christian Ulmen | Günther [RP] | |
| Justus von Dohnányi | Bruce [RP] | |
| Jana Pallaske | Nina [RP] | |
| Nadja Uhl | Susanne [RP] | |
| Pasquale Aleardi | Maurizio Marquez [SR] | |
| Stephan Grossmann | Meinfried [SR] | |
| Recardo Koppe | Fanclub [SR] | |
| Beate Maes | Hebamme Vera [SR] | |
| Margarita Ruhl | zugedröhntes Mädchen [SR] | |
| Oli Bigalke | Svetko [SR] | |
| Eric Bouwer | Polizist [SR] | |
| Kali | Crazy Anke [SR] | |
| Christine Schorn | Heidrun [SR] | |
| Amon Wendel | Tommi [SR] | |
| Inez Bjørg David | Maria Hellström [SR] | |
| Prashant Jaiswal | Rosenverkäufer [SR] | |
| Michael Mendl | Helmut Ades [SR] | |
| Mails Morling | Studenten Spacko [SR] | |
| Palina Rojinski | Ökomutter [SR] | |
| Axel Scholtz | Ehemann im Kaufhaus [SR] | |
| Holger Wiegandt | Herr Fähnert [SR] | |
| Martina Ysker | Mutter Heidi [SR] | |
| Nela Bartsch | ältere Hippiefrau [PR] | |
| Franz Hartwig | Schnösel [PR] | |
| Jenny Löffler | Passantin [PR] | |
| Laura Berlin | Hippie Mädchen [PR] | |
| Harald Siebler | Altrocker [PR] | |
| Michael Baral | Klatschreporter | |
| Christian Gaul | Feuerwehrmann |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administrateur de production | Wolfgang Rhaden | |
| Administrateur adjoint | Andreas Penkin | |
| Régleuse de cascades | Dani Stein | |
| Cascadeuse | Dani Stein Double Mina Tander | Double Mina Tander |
| Cascadeuse | Sari Struben Reitdouble für Buff Connection | Reitdouble für Buff Connection |
| Cascadeuse | Babette Schimanek double nadja uhl | double nadja uhl |
| Cascadeur | Marco Albrecht stunts | stunts |
| Horse master | Gerd Grzesczak für Buff Conection | für Buff Conection |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Silke Faber | |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Diana Dietrich | |
| Habilleuse | Anske Lipinski Garderobiere | Garderobiere |
| Habilleuse | Tina Eckhoff | |
| Stagiaire costumes | Susanne Stroh | |
| Chef décorateur | Christian Eisele | |
| 1er assistant décorateur | Jan Lewis | |
| Art director | Christian Pralle | |
| Ensemblière | Maria Schöpe | |
| 3ème assistant décorateur | Christian Blazy | |
| Régisseuse d'extérieurs | Indra Besing | |
| Assistant régie d'extérieurs | Adrian Vázquez Rey | |
| Accessoiriste de plateau | Lily Kiera | |
| Accessoiriste aux meubles | Melanie Peter Bruce Loft | Bruce Loft |
| Accessoiriste aux meubles | Stefan Rohner Bruce Loft | Bruce Loft |
| Assistante accessoiriste de plateau | Melanie Peter Zusatz | Zusatz |
| Assistant accessoiriste de plateau | Oliver Ide (Set-Baubühne) | (Set-Baubühne) |
| Repéreur | Jan Lewis Zusatz 4 Motive | Zusatz 4 Motive |
| Repéreur | Tobias Palmer | |
| Constructeur | Roman Wassenaar | |
| Constructeur | Andreas Zietlow | |
| Constructeur | Falko Purner | |
| Peintre de décor | Claudia Tute | |
| Rippeur | David Flemming Krankheitsvertretung | Krankheitsvertretung |
| Directrice de casting | Anja Dihrberg-Siebler | |
| Chef électricien | Chris Böck | |
| Sous-chef électricien | Andreas Strohmer | |
| Électricien | Mirco Lenke Zusatz | Zusatz |
| Électricien | Christian Müller Nachdreh 2011 | Nachdreh 2011 |
| Électricien | Christian Schröter Nachdreh 2011 | Nachdreh 2011 |
| Renfort électricien | Giovanni Giuseppetti | |
| Renfort électricien | Halim Firat | |
| Assistant électro/lumière | Michael Lucke + Nachdreh 2011 | + Nachdreh 2011 |
| Directeur de la photographie | Jo Heim | |
| Directrice photo 2ème équipe | Estela Sanz Posteguillo | |
| Cadreur steadicam | Donat Schilling | |
| Cadreur steadicam | Benjamin Treplin dailies | dailies |
| 1er assistant opérateur | Dirk Schlobohm 2nd Unit | 2nd Unit |
| 1er assistant opérateur | Robert Günther | |
| 2ème assistant opérateur | Martin Ausmane | |
| 2ème assistante opérateur | Katharina Zarnowski | |
| 2ème assistant opérateur | Tobias Jäger 2. Materialassistent | 2. Materialassistent |
| Photographe de plateau | Conny Klein | |
| Chef machiniste | Christian Klehr | |
| Machiniste | Matthias Bode Nachdreh 2011 | Nachdreh 2011 |
| Machiniste | Heinz-Albert Staubitz | |
| Machiniste grue | Christoph Sobisch | |
| Maquilleur-coiffeur | Peter Bour Chefmaskenbildner | Chefmaskenbildner |
| Maquilleuse-coiffeuse | Pamela Grujic personel T.Schweiger | personel T.Schweiger |
| Maquilleuse-coiffeuse | Grobi Wendel und 2011 | und 2011 |
| Maquilleur SFX | Tommy Opatz Old age für Maxim Mehmet | Old age für Maxim Mehmet |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Sandy Strierath | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Olivia Bauer | |
| Réalisateur | Simon Verhoeven | |
| 1st AD (local system) | André Zeinert | |
| Crowd 2nd AD (local system) | Katrin Arendt | |
| 3rd AD Crowd (Local System) | Heidi Zimmermann | |
| Scripte | Nicole Birkholz | |
| Script continuity | Katharina Puttendörfer Nachdreh Mai 2011 | Nachdreh Mai 2011 |
| Extras coordinator | Jan Filkorn | |
| Opérateur conformation | Oliver Klötz | |
| Monteur VFX | Markus Hagemeier ScanlineVFX | ScanlineVFX |
| Directeur de post-production | Christoph Englert | |
| Directeur de post-production | Fritz Böhm Toccata Film | Toccata Film |
| Digital compositor / compositing artist | Stefan Ihringer | |
| Title designer | Fritz Böhm | |
| Productrice exécutive | Maren Bouwer | |
| Film financing coordinator | David Vogt | |
| Directeur de production | Peter Dittberner Berlin,BB & 2. Drehphase in 2011 | Berlin,BB & 2. Drehphase in 2011 |
| Coordinatrice de production | Sue Hetzinger Kino, Berlin | Kino, Berlin |
| Assistant de production | Bastian Peters 2010-11 | 2010-11 |
| Régisseur général | Ilja Leptihn | |
| Location manager (local system) | Torsten Oppel Wenn Liebe weh tut! | Wenn Liebe weh tut! |
| Régisseur adjoint de plateau | Benjamin Benjo Lange Nachdreh 4DT 2.unit Set-Al | Nachdreh 4DT 2.unit Set-Al |
| Régisseuse adjointe de plateau | Gisela Emberger | |
| Assistant régie plateau | Tilmach Ismiroglou | |
| Assistant régie plateau | Philipp Leonhard Rosié | |
| Chauffeur de production | Norbert Leo Mentrop Cast & Produktionsfahrer | Cast & Produktionsfahrer |
| Chauffeur de production | Peter Mett Truck-Driver Technik | Truck-Driver Technik |
| Chauffeur de production | Jürgen Simson nur Nachdreh | nur Nachdreh |
| Chauffeur de production | Oliver Bischoff | |
| Runner | Philipp Rosié + Nachdreh 2011 | + Nachdreh 2011 |
| Runner | Philipp Leonhard Rosié + Ass. Nachdreh 2011 | + Ass. Nachdreh 2011 |
| Runner | Anika Dombrowsky | |
| Runner | Philipp Rosie + Nachdreh 2011 | + Nachdreh 2011 |
| Producteur | Erik May Producer Bruce Berger Kinder dieser Erde Musikvideo | Producer Bruce Berger Kinder dieser Erde Musikvideo |
| Scénariste | Simon Verhoeven | |
| Lectrice de scénario | Vera Richter für Medienboard BB | für Medienboard BB |
| Monteur bruitages | Uwe Zillner | |
| Chef opérateur du son | Matthias Richter | |
| Assistant du son | Stephan Engl ab DT10 | ab DT10 |
| Assistant du son | Oliver Schnug | |
| Dresseuse d'animaux | Suzanne Struben Sera Pferde für Buff Connection | Pferde für Buff Connection |
| Coordinatrice à la promotion | Karen Belghaus placement-koordination | placement-koordination |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Wiedemann & Berg Film GmbH |
Distribution et vente
| Société | Remarque |
|---|---|
| Warner Bros. Pictures Germany [de] |
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Casting/Distribution des rôles | Anja Dihrberg Casting | |
| Figurants/Silhouettes | Agentur Filmgesichter 2010/2011 | 2010/2011 |
| Accessoires | Medical Movie Service | |
| Costumes | COMME des COSTUMES KB: Silke Faber | KB: Silke Faber |
| Costumes | PATIN-A SHOP GmbH Costume supplies | Costume supplies |
| Costumes | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: Silke Faber | KB: Silke Faber |
| Costumes | Was ihr wollt als COMME des COSTUMES | als COMME des COSTUMES |
| Décoration | Medical Movie Service Klein Requisiten | Klein Requisiten |
| Maquillage et coiffure | Maskenatelier Babelsberg [de] Perückenausstattung | Perückenausstattung |
| Maquillage et coiffure | Maskenbild und Maskenmobilverleih Grobi Wendel | |
| Caméras et accessoires | Xinetix steadicam rental GmbH OP: Donat Schilling | OP: Donat Schilling |
| Finance/Droit/Assurance | Mecon Media Concept Ltd. [de] Gagenabrechnung (Komparsen) | Gagenabrechnung (Komparsen) |
| Régie / production | astRein Fußmatten Fußmattenservice | Fußmattenservice |
| Régie / production | Busy Hands - Filmservice Setreinigung | Setreinigung |
| Régie / production | Fireset Feuerwehr | Feuerwehr |
| Régie / production | hiasberlin Masken-&Garderobenmobil | Masken-&Garderobenmobil |
| Régie / production | Hollyfood Catering Catering | Catering |
| Régie / production | Moviebus - Michael Meiser Aufenthaltsbus | Aufenthaltsbus |
| Régie / production | Neels Mobil GmbH Wohnmobile | Wohnmobile |
| Régie / production | ProBlock Service GmbH | |
| Régie / production | Toccata Film | |
| Postproduction sonore | Wavefront Studios GmbH Facility / Foleystage | Facility / Foleystage |
| Production de DVDs | The White Rabbit Home Video Design & additional marketing content | Home Video Design & additional marketing content |
Récompenses
| Récipiendaire | Année | Prix | Catégorie | |
|---|---|---|---|---|
| Simon Verhoeven | 2012 | Bayerischer Filmpreis 2011 Publikumspreis | Publikumspreis | prix décerné |
Festivals
Diffusions
Sorties cinéma et premières mondiales
| Type | Pays | Date | Remarque |
|---|---|---|---|
| Sortie en salles | Allemagne | jeudi 15/09/2011 |