Liste artistique

Bandes-annonces / vidéos

Distribution des rôles

InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
Maria DragusMaria [RP]
Anna BachmannHannah [RP]
Clemens SchickJohann [RP]
Enno TrebsValentin [RP]
Anne WeinknechtÄrztin [SR]
Meira DurandJenny [SR]

Équipe technique

PosteNomRemarque
Administratrice de productionPetra Renner-Neubrand
Régleur de cascadesFerdinand Fischer
Cheffe costumière / créatrice de costumesBettina Marx
Cheffe costumière / 1ère assistante costumesUlrike Kiss-Ruddies
Stagiaire costumesCarla Sure
Chef décorateurJan Lasse Hartmann
EnsemblièreJanina Steiner
Régisseuse d'extérieursMadeleine Schleich
Accessoiriste de plateauSarah Bechtold
Ersatz für 4 Tage
Ersatz für 4 Tage
Accessoiriste de plateauJulia Nina Jaeniche
Accessoiriste de plateauFlorentyna Herrmann
Ersatz an 3 Tagen
Ersatz an 3 Tagen
RepéreurRolf Viehrig
ConstructeurSteffen Staudenmaier
RippeurPhilipp Hebenstreit
Directrice de castingJacqueline Rietz
Chef électricienHenry Notroff
Sous-cheffe électricienneAnnegret Luitjens
ÉlectricienMilan Heinzmann
Zusatz & Vertretung
Zusatz & Vertretung
Renfort électricienThomas Huckele
Renfort électricienSascha Reinhardt
6 DT Zusatz
6 DT Zusatz
Directeur de la photographieBernhard Keller
Cadreur steadicamAndreas Kielb
1er assistant opérateurMario Loibl
2ème assistant opérateurAlexander Zimmermann
Alexa+
Alexa+
2ème assistante opérateurLaura Wilke
NRW Teil
NRW Teil
DIT Digital Imaging TechnicianChristian Dressler
3ème assistant opérateurMaximilian Tebbert
Chef machinisteStefan Sollich
Machiniste grueSascha Reinhardt
Kranoperator, Foxy Advanced V3 bemannt
Kranoperator, Foxy Advanced V3 bemannt
Cheffe maquilleuse-coiffeuseMonika Knauf
Maquilleur·se coiffeur·seFranzisca Brunner
Zusatzmaske
Zusatzmaske
Maquilleuse SFXNena Frei
Renfort maquilleur-coiffeurTim Scheidig
RéalisateurFelix Hassenfratz
Premiere 68. Berlinale, MFG Star 2018 u.a.
Premiere 68. Berlinale, MFG Star 2018 u.a.
1st AD (local system)Claudia Horst
Script continuityDaniela Lapp
Cheffe monteuseBarbara Toennieshen
NDR Filmpreis Nachwuchs, Bester Debutfil
NDR Filmpreis Nachwuchs, Bester Debutfil
Assistant monteurThomas David
Compositeur de musique de filmPaul Eisenach
Compositeur de musique de filmGregor Schwellenbach
Directeur de productionAndreas Schumann
Coordinatrice de productionJennifer Six
Assistante de productionTabea Chadalakian Kurz
Régisseur généralBoris Bugla
Régisseur généralRené Klaus
Régisseur adjoint de plateauLukas Ritter
Régisseuse adjointe de plateauJasmin Moser
Assistante régie plateauJasmin Moser
bis 12.04.2017
bis 12.04.2017
Assistant régie plateauMike Schmalley
Assistant régie plateauDaniel Paulus
NRW-Teil
NRW-Teil
Chauffeure de productionAntonija Rotim
letzte 2 DW BW
letzte 2 DW BW
Chauffeur de productionWinfried Engel
Dreh in NRW
Dreh in NRW
Chauffeur de productionMichael Samlenski
RunnerJudith Stobbe
ProducteurBenedikt Böllhoff
ProducteurMax Frauenknecht
VIAFILM GmbH & Co. KG
VIAFILM GmbH & Co. KG
CoproducteurBenjamin Munz
ScénaristeFelix Hassenfratz
Consultant scénarioRoland Zag
Consultante scénarioPetra Lüschow
Superviseur des effets spéciaux (SFX)Stephan Vogt
Technicien des effets spéciaux (SFX)Eddy Polster
MixeurMichael Hinreiner
und Dialog Editor - Nachsitzen
und Dialog Editor - Nachsitzen
Preneur de son post-synchroMarkus Glunz
ADR
ADR
Monteur effets sonoresChris Beißwenger
Foley Editor
Foley Editor
Monteur parolesTom Weber
Chef opérateur du sonThorsten Bolzé
Assistant du sonMarcus Neuberger
Chargée de programmeAndrea Hanke
Chargée de programmeStefanie Groß
Coach dialecte / langueAnne Weinknecht

Distribution et vente

SociétéRemarque
W-Film

Prestataires

ActivitéSociétéRemarques
Figurants/SilhouettesAgentur Eick & Weber
Komparsen, DoubleNRW
Komparsen, DoubleNRW
CostumesKostümfundus Babelsberg GmbH
KB: Bettina Marx
KB: Bettina Marx
CostumesPATIN-A SHOP GmbH
Kostümequipment
Kostümequipment
CostumesTheaterkunst GmbH Kostümausstattung
KB: Bettina Marx
KB: Bettina Marx
CostumesWellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH
KB: Bettina Marx
KB: Bettina Marx
Effets spéciaux mécaniquesSAV pyrotechnik
Finance/Droit/Assuranceadag Payroll Services GmbH
Komparsenabrechnung
Komparsenabrechnung
Régie / productionJOLA-Rent
Cast aufenthalte
Cast aufenthalte
Régie / productionMB Catering Mike Behra [de]
MB Catering
MB Catering
Transports, voyages et hébergementSixt GmbH & Co. Autovermietung KG
AP.:Marc Groß
AP.:Marc Groß
Postproduction sonoreFunDeMental Studios GmbH
Postproduction sonorelogoSynchron GmbH [de]
Audiodeskription / Hörfilm / SDH
Audiodeskription / Hörfilm / SDH
Postproduction sonoreSono2 GmbH - Sound for Motion Pictures [de]

Récompenses

RécipiendaireAnnéePrixCatégorie 
Maria Dragus2020Jupiter Award [de]
Beste Darstellerin National
Beste Darstellerin Nationalnomination
Felix Hassenfratz2018Int. Filmfestspiele Berlin
Perspektive Deutsches Kino
Perspektive Deutsches Kinonomination
Felix Hassenfratz2018FernsehfilmFestival Baden-Baden [de]
MFG-Star
MFG-Starprix décerné
Felix Hassenfratz2018Shanghai Int. Film Festival [cn]
Focus Germany
Focus Germanynomination
Felix Hassenfratz2018Festival des Deutschen Films Moskau [ru]
Newcomer
Newcomernomination
Felix Hassenfratz2018Kinofest Lünen [de]
Hans-Werner Geißendörfer Drehbuchpreis
Hans-Werner Geißendörfer Drehbuchpreisprix décerné
Felix Hassenfratz2018Int. Filmfest Emden-Norderney [de]
SCORE Bernhard Wicki Preis
SCORE Bernhard Wicki Preisnomination
Felix Hassenfratz2018Int. Filmfest Emden-Norderney [de]
NDR Filmpreis Nachwuchs
NDR Filmpreis Nachwuchsprix décerné
Felix Hassenfratz2018Biberacher Filmfestspiele [de]
Bester Debüt Spielfilm
Bester Debüt Spielfilmprix décerné
Felix Hassenfratz2018Filmschau Baden-Württemberg [de]nomination

Festivals

AnnéePaysFestivalRemarque
2019AllemagneFestival des Deutschen Films Ludwigshafen
Reihe: Stilbewußt erzählt
Reihe: Stilbewußt erzählt
2019PologneDeutsche Filmwoche Polen
German Cinema (Goethe Institut & Auswärtiges Amt)
German Cinema (Goethe Institut & Auswärtiges Amt)
2018AllemagneInt. Filmfestspiele Berlin (Berlinale)
2018AllemagneInt. Filmfestival Emden
2018AllemagneKinofest Lünen
2018AllemagneFilmschau Baden-Württemberg
2018ChineShanghai Filmfestival
Focus on German Cinema (nom.)
Focus on German Cinema (nom.)
2018RussieFestival des Deutschen Films Moskau
2018AllemagneBiberacher Filmfestspiele
2018AllemagneFilmfestival Baden-Baden
MFG Star 2018
MFG Star 2018

Diffusions

TypePaysDiffuseurDate / HoraireRemarque
Première diffusionAllemagneSWR [de]dimanche 14/11/2021 à 23h15

Sorties cinéma et premières mondiales

TypePaysDateRemarque
Sortie en sallesAllemagnejeudi 17/01/2019