Série TV | 2011 | ZDF [de] | Enfants | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Marc Meyer, Hannes Spring, Wolfgang Eißler, Klaus Gietinger |
|---|---|
| Production | Studio.TV.Film GmbH |
Tournage
| Début de tournage | 16/05/2011 |
|---|---|
| Fin de tournage | 10/10/2011 |
| Lieux de tournage | Berlin und Umgebung |
| Région(s) ou pays de tournage | Est de l'Allemagne |
Liste artistique
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Guido Hammesfahr | Fritz Fuchs [RP] | |
| Helmut Krauss | Nachbar Paschulke [RP] | |
| Emily Behr | Nathalie Siewers [RPE] | |
| Brigitte Böttrich | Hilde Koplik [RPE] | |
| Armin Dillenberger | Friedhelm Quast [RPE] | |
| Oliver Dupont | Sven [RPE] | |
| Kaspar Eichel | Herr Witschke [RPE] | |
| Martin Glade | Hennes [RPE] | |
| Mike Maas | Oskar [RPE] | |
| Hildegard Schroedter | Prof. Elke Jäger [RPE] | |
| Jörg Steinberg | Trainer Klaus [RPE] | |
| Frieder Venus | Bertram Fuchs [RPE] | |
| Grégoire Gros | Timo [RPE] | |
| Stefan Puntigam | Frank Sperlich [RPE] | |
| Romanus Fuhrmann | Dr. Markus Walter [RPE] | |
| Katy Karrenbauer | Kommissarin [RPE] | |
| Frank Stieren | Robert Kruckow [RPE] | |
| Kurt Spielmann | Uhrmacher [RPE] | |
| Arndt Schwering-Sohnrey | Hufschmied [SR] | |
| Nele Ahrend | Pauline [SR] | |
| Sanam Afrashteh | Yasemin [SR] | |
| Eva Mannschott | Suse [SR] | |
| Franziska Traub | Postbotin [SR] | |
| Paul Schlase | Assistent Toxikologie [SRE] | |
| Wanda Badwal | Rebecca [SRE] | |
| Jule Gölsdorf | Mutter [SRE] | |
| Kilian Safarik | Junge am Kiosk [SRE] | |
| Renate Serwotke | Lehrerin Hinzkötter [SRE] | |
| Kurt Spielmann | Biobauer [PR] | |
| Sarah Strelocke | Mädchen | |
| André M. Hennicke | Hotzrogger | |
| Marie-Madeleine Ipoumb | Milly |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Dorothee Adenstedt | |
| Habilleuse | Anna Biskaborn | |
| Régisseur d'extérieurs | Marko Kaiser + Ausstattung, 3 Folgen | + Ausstattung, 3 Folgen |
| Accessoiriste de plateau | Asja Neumann 5 Folgen | 5 Folgen |
| Renfort accessoires | Burkhard Borke Nutsch - Zusatz | - Zusatz |
| Stagiaire déco | Julie Speck 1 Staffel | 1 Staffel |
| Directrice de casting | Tina Böckenhauer | |
| Chef électricien | Marko Teuchert | |
| Électricien | Florian 'Flo' Schlegel | |
| Directeur de la photographie | Heiko Merten 3 Folgen | 3 Folgen |
| Directeur de la photographie | Randolf Scherraus Regie : H.Spring+M.Meyer | Regie : H.Spring+M.Meyer |
| Directeur de la photographie | Martin Meyer + K. Gietinger und Marc Meyer | + K. Gietinger und Marc Meyer |
| 1er assistant opérateur | Torsten Knapp RED One | RED One |
| DIT Digital Imaging Technician | Jonas Hieronimus +2.AC / RED MX / 2 Folgen | +2.AC / RED MX / 2 Folgen |
| DIT Digital Imaging Technician | Robert Nickolaus / 2. AC Staffel XXXI/1 | / 2. AC Staffel XXXI/1 |
| Chef machiniste | Thorsten Köther | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Jeanette Kaiser 1 Folge | 1 Folge |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Marlen Elstner | |
| Réalisateur | Klaus Gietinger | |
| Réalisateur | Wolfgang Eißler | |
| Réalisateur | Marc Meyer | |
| Réalisateur | Hannes Spring 3 Folgen | 3 Folgen |
| 1st AD (local system) | Michael Dudek | |
| 1st AD (local system) | Numi Teusch Erdb., Wasserkr., Brü., Gehirn, Zeit, St | Erdb., Wasserkr., Brü., Gehirn, Zeit, St |
| 1st AD (local system) | Nico Cornelius | |
| 1st AD (local system) | Ilga Sill Regie:Hannes Spring+M.Meyer | Regie:Hannes Spring+M.Meyer |
| Script continuity | Alexander Knobloch | |
| Chef monteur | Dirk Schwarz Regie: Hannes Spring / 3 Folge | Regie: Hannes Spring / 3 Folge |
| Compositeur de musique de film | Tim Stanzel | |
| Compositeur de musique de film | Moritz Denis | |
| Compositeur de musique de film | Eike Hosenfeld | |
| 3D artist | Kai Krämer | |
| Postproduction manager | Daniela Bartsch Post | Post |
| Régisseur général | Daniel Winter | |
| Régisseuse adjointe de plateau | Maria Dopke | |
| Chauffeur de production | Carsten Hopke | |
| Producer | Iris Blume | |
| Producer | Andrea Ziem | |
| Mixeur | Christian Riegel | |
| Designer sonore | Jürgen Schulz [1] diverse Folgen | diverse Folgen |
| Chef monteur son | Nico Reichelt Foley Editing | Foley Editing |
| Preneur de son post-synchro | Andreas Hintzsch Brücken,Erdbeben,Wasserkraft | Brücken,Erdbeben,Wasserkraft |
| Cheffe opératrice du son | Susy Wehrli | |
| Chef opérateur du son | Jörg Wiegleb 3 Folgen | 3 Folgen |
| Assistant du son | David Gräwe-Miller |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Studio.TV.Film GmbH |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Figurants/Silhouettes | Agentur Zimelon [de] | |
| Costumes | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: D. Adenstedt | KB: D. Adenstedt |
| Décoration | Baubühne GmbH Suspension bridge | Suspension bridge |
| Maquillage et coiffure | Maskenatelier Babelsberg [de] Perückenausstattung | Perückenausstattung |
| Véhicules et engins aériens | HERO CARS BERLIN VW T3 | VW T3 |
| Régie / production | Catwiesel Catering Catering | Catering |
| Régie / production | Kaffee-Service Berlin Peter Ganss GmbH Espresso-Service | Espresso-Service |
| Régie / production | Neels Mobil GmbH Wohnmobile | Wohnmobile |
| Régie / production | Schönwitz Filmservice Absperrungen, Walkies | Absperrungen, Walkies |
| Image (Animation) | Kaiserbrand GbR 2D/ 3D Animationen | 2D/ 3D Animationen |
| Postproduction sonore | Shoot’n'Post - Tonbüro GmbH |