| Contrôleuse de gestion | Cordula Herrmann
X Filme Creative Pool GmbH | X Filme Creative Pool GmbH |
| Administrateur de production | Volker Beyer
D-Israel. CoProd | D-Israel. CoProd |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Lucie Bates | |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Heike Braitmayer | |
| Chef décorateur | Christian Goldbeck | |
| 1ère assistante décoratrice | Mia Kepenek | |
| Art director | Daniel Chour
dt. Teil | dt. Teil |
| Art director | Ariel Glazer | |
| 2ème assistante décoratrice | Tanya Preminger | |
| Régisseur d'extérieurs | Beni Afar | |
| Régisseur d'extérieurs | Nikolay Yosefov | |
| Accessoiriste de plateau | Ulrike Gojowczyk
dt. Teil | dt. Teil |
| Accessoiriste de plateau | Shunit Aharoni | |
| Accessoiriste aux meubles | Dafi Noyman | |
| Accessoiriste aux meubles | Maayan Tzuk | |
| Accessoiriste aux meubles | Dror Sarogati | |
| Constructeur | Eldad Gindel | |
| Constructeur | Assi Cohen | |
| Stand by set builder | Gal Oren | |
| Peintre de décor | Wolfgang Wrede
Vorbau,Israel 1Woche | Vorbau,Israel 1Woche |
| Peintre de décor | Rima Orslanov | |
| Peintre de décor | Wolfgang Wrede | |
| Peintre de décor | Tatya Maare | |
| Renfort accessoires | Ari Gutman | |
| Renfort accessoires | Avi Cohen | |
| Rippeur | Igal Sarogati | |
| Chef électricien | Tommy Schulz
deutscher teil | deutscher teil |
| Sous-chef électricien | Christian Goerges
DEUTSCHER TEIL | DEUTSCHER TEIL |
| Assistant électro/lumière | Dirk Henkel
NRW Teil | NRW Teil |
| Directeur de la photographie | Benedict Neuenfels
Bayrischer Filmpreis | Bayrischer Filmpreis |
| 2ème assistant opérateur | Roman Schauerte
Loader Deutschland | Loader Deutschland |
| Photographe de plateau | Kerstin Stelter
NRW | NRW |
| Chef machiniste | Kenneth Cornils
1.Kamerabühne Deutscher Teil | 1.Kamerabühne Deutscher Teil |
| Réalisatrice | Maria Schrader | |
| Scripte | Heike Manzke
NRW | NRW |
| Cheffe monteuse | Antje Zynga | |
| Trailer editor | Viola Isenbürger | |
| Producteur de la musique | Xaver von Treyer | |
| Music coordinator | Jan Tilman Schade | |
| Directrice de post-production | Verena Hassani
Postproduction Manager | Postproduction Manager |
| Directeur de post-production | Boris Mang
Postproduction Manager | Postproduction Manager |
| Superviseur des effets visuels (VFX) | Frank Schlegel
VFX Consultant | VFX Consultant |
| Superviseur des effets visuels (VFX) | Jan Hübel | |
| Étalonneur télécinéma | Philip Whitfield | |
| Producteur exécutif | Ulli Neumann
Postproduktion | Postproduktion |
| Assistante à la production exécutive | Lena Amanda Koch | |
| Assistante à la production exécutive | Theresa Bölke
für deutsche Produktion, Praktikantin | für deutsche Produktion, Praktikantin |
| Coordinatrice de production | Verena Hassani | |
| Régisseur adjoint de plateau | Tom Müller
deutscher Teil | deutscher Teil |
| Chauffeur de production | Carsten Baum
Cast & Crew | Cast & Crew |
| Stagiaire régie/production | Loredana Rehekampff
Praktikum | Praktikum |
| Producteur | Andro Steinborn | |
| Producteur | Stefan Arndt | |
| Coproducteur | Marek Rozenbaum | |
| Assistante des producteurs·trices | Skady Lis | |
| Scénariste | Maria Schrader | |
| Scénariste | Laila Stieler | |
| Œuvre originale | Zeruya Shalev | |
| Designer sonore | Pit Kuhlmann | |
| Supervising sound editor | Pit Kuhlmann | |
| Chef opérateur du son | Xaver von Treyer
Score Mischung und co-prod. | Score Mischung und co-prod. |
| Assistant du son | Marc Seifert
Deutscher teil | Deutscher teil |
| Chargée de programme | Bettina Reitz | |
