©Akkord Film

Les Elfkins - Opération pâtisserie

Name: Les Elfkins - Opération pâtisserie
Director: Ute von Münchow-Pohl

The Elfkins - Baking a Difference (Titre international)
Die Heinzelmännchen (Titre de travail)

Tous les titres (9)

Long-métrage cinéma | 2017-2019 | Animation, Enfants, Fantastique | Allemagne

Infos générales

Réalisation	Ute von Münchow-Pohl
Scénario	Jan Strathmann
Production	Akkord Film Produktion GmbH, Tobis Film GmbH, ZDF - Zweites Deutsches Fernsehen
Distribution/vente	Next Film [pl], Sola Media GmbH [de], Tobis Film GmbH, Yeni Bir Film Ltd. [tr]

Infos complémentaires

Soutiens financiers

Durée

75 Minuten

Bandes-annonces / vidéos

Bande-annonce / vidéo sur Youtube

Affiches

Distribution des rôles

Interprètes	Rôles	Doublage / voix offDoublage / voix off
	Helvi [RP]	Jella Haase
	Kipp [RP]	Louis Hofmann
	Butz [RP]	Leon Seidel
	Vendla [RP]	Elke Heidenreich
	Brimur [RP]	Bill Mockridge
	Theo [RP]	Detlef Bierstedt
	Rosa [RP]	Marie Luise Marjan
	Backenbart [SR]	Ferdi Özten
	Harriet [SR]	Ranja Bonalana
	diverse [SR]	Emil Schwarz
	diverse [SR]	Jens-Peter Fiedler

Équipe technique

Poste	Nom	Remarque
Art director	Heiko Hentschel
Réalisatrice	Ute von Münchow-Pohl
Storyboarder	Maike Ramke-Lassahn
Cheffe monteuse	Ute von Münchow-Pohl
Chef monteur	Erik Stappenbeck
Compositeur de musique de film	Alex Komlew
Orchestrateur	Tilman Ritter
Directeur d'animation 3D	Peter Bohl
Modélisateur 3D	Dirk Wachsmuth 3D Character Artist	3D Character Artist
Designer personnages	Gerlinde Godelmann
3D artist	Stefan Wendlandt
Coordinatrice de production	Anne-Sophie Presch-Gacon
Assistante de production	Luisa Kauer
Assistante de production	Lena Varas Arévalo Trainee	Trainee
Assistante de production	Sandra Vogt Production Trainee	Production Trainee
Assistante de production	Josephine Schietzelt Production trainee	Production trainee
Production coordinator assistant	Adrien Gacon
Producteur	Dirk Beinhold
Executive producer	Sebastian Runschke
Executive producer	Valentin Greulich
Producer	Niels Rinke Production Executive Seru Film	Production Executive Seru Film
Coproducteur	Peter Eiff
Coproducteur	Theodor Gringel
Coproducteur	Timm Oberwelland
Scénariste	Jan Strathmann
Consultante scénario	Susanne Biesinger
Consultante scénario	Katharina Wicke
Consultant scénario	Claudio Winter
Mixeur	Gerald Cronauer
Designer sonore	Guido Zettier
Chef monteur son	Erik Reck
Preneuse de son post-synchro	Johanna Wienert
Preneur de son post-synchro	Nico Berthold
Bruiteur	Wilmont Schulze
Chargé de programme	Ingo Weis ZDF	ZDF

Sociétés de production

Société	Remarques
Akkord Film Produktion GmbH
Tobis Film GmbH Koproduktion	Koproduktion
ZDF - Zweites Deutsches Fernsehen Koproduktion	Koproduktion

Distribution et vente

Société	Remarque
Next Film [pl] Pologne	Pologne
Sola Media GmbH [de] ventes internationales	ventes internationales
Tobis Film GmbH Veleih Deutschland	Veleih Deutschland
Yeni Bir Film Ltd. [tr] Turquie (cinéma)	Turquie (cinéma)

Prestataires

Activité	Société	Remarques
Publicité	The White Rabbit Living One-Sheet creation	Living One-Sheet creation
Musique de film	Deutsches Filmorchester Babelsberg
Postproduction sonore	Toruspost Mix G.Cronauer	Mix G.Cronauer

Récompenses

Récipiendaire	Année	Prix	Catégorie
Dirk Beinhold	2020	Bayerischer Filmpreis 2020 [de] Bester Animationsfilm	Bester Animationsfilm	prix décerné
Jan Strathmann	2017	Deutscher Animationsdrehbuchpreis		nomination

Diffusions

Type	Pays	Diffuseur	Date / Horaire	Remarque
Première diffusion	Allemagne	ZDF [de]	lundi 26/12/2022 à 09h20

Sorties cinéma et premières mondiales

Type	Pays	Date	Remarque
Sortie en salles	Pologne	vendredi 09/07/2021
Sortie en salles	Allemagne	jeudi 30/01/2020
Première mondiale		dimanche 19/01/2020	Cinedom Köln

Liens

Sites internet
	https://www.fbw-filmbewertung.com/film/die_heinzels_rueckkehr_der_heinzelmaennchen

Crew United