Réalisation | Irina Popow |
---|---|
Scénario | Wiebke Jaspersen (directeur d'écriture / de collection), Anja Flade-Kruse |
Production | Ziegler Film GmbH & Co. KG |
Début de tournage | 18/05/2021 |
---|---|
Fin de tournage | 15/07/2021 |
Lieux de tournage | Berchtesgadener Land / Salzburger Land |
Région(s) ou pays de tournage | Allemagne - Bavière |
Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
---|---|---|
Judith Hoersch | Lena Lorenz [RP] | |
Eva Mattes | Eva Lorenz [RP] | |
Michael Rast | Konrad Zenner [RP] | |
Julia Malik | Magdalena Zenner [RP] | |
Matthias Ziesing | Aaron Kolberg [SR] | |
Felix Auer | Herr Hintermayer [SR] | |
Julia Bremermann | Aimée [SR] | |
Agnes Decker | Charlie [SR] | |
Sebastian Edtbauer | Schorschi [SR] | |
Tom Kreß | Toni Vogler [SR] | |
Sarah-Lavinia Schmidbauer | Anna Prückl [SR] | |
Morena Hummel | Schwester Martina [SR] | |
Thomas Limpinsel | Dr. Keller [SR] | |
Kerstin Julia Dietrich | Hanne Striebel [SR] |
Poste | Nom | Remarque |
---|---|---|
Contrôleur de gestion | Jens Ahlfeld-Päffgen | |
Administrateur de production | Lars Droege | |
Cheffe costumière / créatrice de costumes | Stefanie Lohne | |
Chef costumier / créateur de costumes | Florian Noll | |
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Melanie Marie Reber | |
Habilleuse | Ina Mirimanian | |
Habilleuse | Melanie Marie Reber | |
Cheffe décoratrice | Marion Anna Schlauss | |
Art director | Sebastian Krause | |
Régisseur d'extérieurs | Abdullah Vila | |
Accessoiriste de plateau | Gregory Refeld part | part |
Assistant accessoiriste de plateau | Korbinian Leitner | |
Stand by set builder | Korbinian Leitner | |
Rippeur | Maris Zander | |
Directeur de casting | Stefany Pohlmann | |
Assistante casting | Dagmar Lucke | |
Chef électricien | Andreas Kaufmann | |
Sous-chef électricien | Markus Vorauer | |
Directeur de la photographie | Patrick Popow | |
Cadreur drone | Niklas Solle Drone Cinematography // aeroCircus | Drone Cinematography // aeroCircus |
1er assistant opérateur | Attila Kiss Sony Venice, Sony FX9, Sony FS7, Sigma Primes& Zooms, Ronin2, Amorman2 | Sony Venice, Sony FX9, Sony FS7, Sigma Primes& Zooms, Ronin2, Amorman2 |
2ème assistante opérateur | Michelle ONeill | |
Data manager | Philipp Förster Venice, FX9, FS7 | Venice, FX9, FS7 |
3ème assistant opérateur | Philipp Förster | |
Photographe de plateau | Kerstin Stelter | |
Pilote de drone | Matthias Gihr Drone Cinematography // aeroCircus | Drone Cinematography // aeroCircus |
Maquilleuse-coiffeuse | Franziska Hüchelheim | |
Maquilleuse-coiffeuse | Antje Zobler | |
Maquilleuse SFX | Sabeth Kelwing Jimenez | |
Maquilleur SFX | Schwerthelm Ziehfreund SFX Baby Dummies | SFX Baby Dummies |
Renfort maquilleuse-coiffeuse | Katharina von Wechmar | |
Réalisatrice | Irina Popow | |
1st AD (local system) | Sven Blum | |
Script continuity | Christian Thébaud | |
Cheffe monteuse | Dagmar Dick | |
Assistante monteuse | Katica El Sayed | |
Compositeur de musique de film | Titus Vollmer | |
Superviseur musical | Markus Linde | |
Directeur de post-production | Tillman Schmidt-Kärner | |
Assistante de post-production | Iris Oeltjen | |
Producteur exécutif | Marc Oliver Dreher | |
Assistante à la production exécutive | Lena Trost | |
Directeur de production | Rainer Jeskulke | |
Devis | Jörg Winterling | |
Coordinatrice de production | Laura Pfeiffer | |
Assistante de production | Christina Schemm | |
Régisseur général | Jörg Winterling | |
Location manager (local system) | Szabolcs Fejer-Konnerth | |
Régisseur adjoint de plateau | Sascha Buchalik | |
Auxiliaire de régie | Peter Nützel | |
Chauffeur de production | Christoph Göttges Zusatzfahrer/Absperrung/Beschilderung | Zusatzfahrer/Absperrung/Beschilderung |
Runner | Leon Schell | |
Runner | Lukas Hab | |
Productrice | Barbara Thielen | |
Producer | Sebastian B. Voß | |
Directeur d'écriture / de collection | Wiebke Jaspersen | |
Scénariste | Anja Flade-Kruse | |
Preneur de son post-synchro | Markus Sternbauer | |
Monteur postsynchro | Markus Sternbauer | |
Assistant du son | Robert Nabholz | |
Référent sanitaire (Covid) | Christian Schreier | |
Sous-titreuse | Vân Anh Bach SDH (German) | SDH (German) |
Société | Remarques |
---|---|
Ziegler Film GmbH & Co. KG |
Activité | Société | Remarques |
---|---|---|
Accessoires | FTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH Alle Bereiche Muc | Alle Bereiche Muc |
Accessoires | Herz Medical GmbH Med. Ausstattung & Fachberatung | Med. Ausstattung & Fachberatung |
Costumes | Filmcops e.K. Polizeiuniformen & Polizeirequisiten | Polizeiuniformen & Polizeirequisiten |
Véhicules et engins aériens | polizeiteam.de Unipkws, Unipolis, Uniformen, RTWs, Retter | Unipkws, Unipolis, Uniformen, RTWs, Retter |
Video/Computer Playback | Team-Endeffekt | |
Caméras et accessoires | aeroCircus Drone Cinematography | Drone Cinematography |
Finance/Droit/Assurance | Teamwork-Filmservice GmbH | |
Régie / production | Ö wie Knödel / Goldene Rose GmbH | |
Image (VFX) | D-Facto Motion GmbH | |
Laboratoire | D-Facto Motion GmbH | |
Postproduction sonore | D-Facto Motion GmbH | |
Sous-titres et audiodescription | D-Facto Motion GmbH |
Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
---|---|---|---|---|
Première diffusion | Allemagne | ZDF [de] | jeudi 31/03/2022 à 20h15 | |
Première diffusion | Autriche | ORF [at] | mercredi 23/03/2022 à 20h15 |