Début de tournage | 30/06/2010 |
---|---|
Fin de tournage | 30/12/2010 |
Lieux de tournage | Köln |
Région(s) ou pays de tournage | Ouest de l'Allemagne |
Durée d’un épisode | 42' |
---|
Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
---|---|---|
Jessica Ginkel | Lena Sander [RP] | |
Max Alberti | David von Arensberg [RP] | |
Johanna Liebeneiner | Amelie Gräfin v. Arensberg [RP] | |
Mila Kostadinovic | Janka Kovac [RP] | |
Isabella Schmid | Gaby Keller [RP] | |
Isabel Varell | Linda Behrendt [RP] | |
Janina Flieger | Vanessa Meyer [RP] | |
Cecile Bagieu | Isabel Lisson [RP] | |
Barbara Prakopenka | Jasmin Blohm [RP] | |
Jenny Jürgens | Pia Sander [RP] | |
Urs Remond | Rafael Graf von Arensberg [RP] | |
Kostas Sommer | Tony Weiss [RP] | |
Noémi Besedes | Eva Neuber [RPE] | |
Dirk Moritz | Eric Gerke [RPE] | |
Carole Schmitt | Polizeioberrätin Elke Groß [RPE] | |
Tanja Lanäus | n.c. [SR] | |
Annika Ernst | Conny Küppers [SR] | |
Thomas Maximilian Held | Tom Lorenz [SR] | |
Maximilian Reichenbach | Kellner Jo [SR] | |
Wichart von Roëll | Fritz Schubert [SR] | |
Barbara Fernández | Silke Lorenz [SR] | |
Katharina Hadem | Katja Karmaat [SR] | |
Katrin Heß | Sabrina Wellter [SR] | |
Mirco Reseg | Peter Evers [SR] | |
Rosalie Wolff | Katrin [SR] | |
Thomas Bartholomäus | Matthias Zöller [SR] | |
Gerhard Roiss | Gärtner [SR] | |
Ulrike Schwab | Susanne Frisch Hebamme [SR] | |
Felix Bold | Micha Sander [SR] | |
Stefan Fietzek | Julius Naumann [SR] | |
Paul Henning Gödderz | Jochen Schremmer [SR] | |
Andreas Jung | Mathias März [SR] | |
Markus Andreas Klauk | Nobert Maibom [SR] | |
Stephan Runge | Dr. Schmelting [SR] | |
Franz-Jürgen Zigelski | Pfarrer Schwertkamp [SR] | |
Ellen Grell | Schwester Annie [SR] | |
Kilian Krüll | Luca Weiss [SR] | |
Pia Sander | Frank Sander [SR] | |
Jens Hajek | Felix Hoppe [SRE] | |
Antje Mairich | Frau Dr. Walker [SRE] | |
Hanfried Schüttler | Philip Schneider [SRE] | |
Michael Kamp | Lutz Becker [SRE] | |
Andreas Külzer | Trucker Ingbert [SRE] | |
Madeleine Niesche | Prof. Bettina Tillmann [SRE] | |
Jörg Heinrich | Holger Hartmann [SRE] | |
Shirin Tabatabai | Olga Reich [SRE] | |
Nora Düding | Melanie Niehaus [SRE] | |
Roman Haubner | Sascha Wagner [SRE] | |
Karl-Heinz Dickmann | Pfarrer Lehmann [PR] | |
Kathrin-Marén Enders | Dr. Wiebke Bachmeier [PR] | |
Kirstin Hesse | Miriam [PR] | |
Anna Angelina Wolfers | Nicole Werner [PR] | |
Martin Skoda | Dr.Marx [PR] | |
Svenja Kleinfeld | Sängerin Arabella [PR] | |
Konrad Domann | Anwalt Jasper von Kuhn [PR] | |
Christiane Reichert | Leo [PR] | |
Christian Rüb | Autoteile-Lieferant [PR] | |
Petra Fischer | Friseurkundin Frau Kowitz [PR] | |
Ulrich Schmissat | Dr. Markus Brauner | |
Samy Orfgen | Madame Celine |
Poste | Nom | Remarque |
---|---|---|
Administratrice de production | Bea Neubert | |
Administratrice de production | Iris Karmaat Produktionscontrolling | Produktionscontrolling |
Stagiaire administration | Daniela Waske ab 09/2010 | ab 09/2010 |
Cheffe costumière / créatrice de costumes | Kerstin 'Tin' Viot | |
Cheffe costumière / créatrice de costumes | Kerstin Rahimi ab Block 4 | ab Block 4 |
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Grete Kellermann | |
Habilleuse | Inga Cuypers | |
Habilleuse | In Ok Kim Becher | |
Habilleuse | Natascha Seidel block 1-9 juni-august | block 1-9 juni-august |
Habilleuse | Natalie Winkel | |
Habilleuse | Rebecca Vater | |
Habilleuse | Helen Freise | |
Stagiaire costumes | Rebecca Vater | |
Chef décorateur | Olaf Rehahn | |
Cheffe décoratrice | Bina Bamberg | |
Art director | Laurenz Brüning | |
Art director | Steffen Geitner Studiobau | Studiobau |
Ensemblière | Eva-Maria Wendt Studiobau | Studiobau |
3ème assistante décoratrice | Donata Knips von 2010 bis 2011 | von 2010 bis 2011 |
3ème assistante décoratrice | Sandra Wortmann Studiobau | Studiobau |
Régisseuse d'extérieurs | Janine Groth Studiobau/Vorbereitung | Studiobau/Vorbereitung |
Régisseur d'extérieurs | Volker von Reth | |
Régisseur d'extérieurs | Stefan Burkhardt | |
Accessoiriste de plateau | Katharina Witsch-Diestel | |
Accessoiriste de plateau | Diana Becker | |
Accessoiriste de plateau | Jasmin Dorpmanns ab Block 3 | ab Block 3 |
Accessoiriste de plateau | Annika Barth Block 1-7 | Block 1-7 |
Accessoiriste aux meubles | Andreas Wendt | |
Accessoiriste aux meubles | Jo Heins Studiobau | Studiobau |
Accessoiriste aux meubles | Franzo Soli | |
Accessoiriste aux meubles | Marion Gievers Näh- und Polsterservice | Näh- und Polsterservice |
Accessoiriste aux meubles | Claudia Stock | |
Repéreur | Daniel Schreiber | |
Repéreur | Tomas Bergfelder Motive Köln und Umland | Motive Köln und Umland |
Constructrice | Tiana Carina Möller | |
Stand by set builder | Alexander Dercks | |
Peintre de décor | Andreas Wendt | |
Constructeur d'accessoires | Gregor Winter Programm Countdown | Programm Countdown |
Illustrateur/infographiste de décor | Thomas Stolecki | |
Rippeur | Robin Brendel Vorbereitung | Vorbereitung |
Rippeur | Jan Steden | |
Stagiaire déco | Effi Dimitriou | |
Chargé de casting figuration/silhouettes | Florian von Carlowitz Produktion/DVD Authoring | Produktion/DVD Authoring |
Chef électricien | Karsten Lau Innen- und Außendreh | Innen- und Außendreh |
Chef électricien | Ingo Schäfer Innen- und Außendreh | Innen- und Außendreh |
Sous-chef électricien | Topper Thomas Schmidt | |
Électricien | Thomas Herbst | |
Électricien | Philipp Schwarz | |
Électricien | Michael Meins Innen/Außen | Innen/Außen |
Opérateur mélangeur vidéo | Alexander Wagner | |
Directeur de la photographie | Martin Meyer DoP | DoP |
Directeur de la photographie | Ulli Köhler DoP | DoP |
Directeur de la photographie | Pascal Mundt | |
Directeur de la photographie | Dario Sedo Konzeption Bild, DOP | Konzeption Bild, DOP |
Cadreuse plateau TV | Heike Stiehler STUDIO | STUDIO |
Directeur photo 2ème équipe | Jörg Schenten Establisher Köln | Establisher Köln |
Cadreur | Jörg Schenten | |
Cadreur | Clemens Bley Außendreh | Außendreh |
Cadreur | Nils Trümpener Studio- und Außendreh | Studio- und Außendreh |
Cadreur | Marcus Schwemin | |
Cadreur | Janusz Kubotz | |
Opérateur prise de vues aériennes | Nils Keber | |
2ème assistant opérateur | Oliver Broch Focus Puller / Panasonic 3700 | Focus Puller / Panasonic 3700 |
2ème assistant opérateur | Björn Mies Panasonic HD / Folge 1 - 130 | Panasonic HD / Folge 1 - 130 |
DIT Digital Imaging Technician | Patryk Zbigniew Hyrzyk 4 blocke Focuspuller | 4 blocke Focuspuller |
Photographe de plateau | Stefan Behrens | |
Chef machiniste | Thomas Herbst | |
Cheffe maquilleuse-coiffeuse | Catharina Ufer | |
Chef maquilleur-coiffeur | Oliver Ziem-Schwerdt | |
Maquilleuse-coiffeuse | Isabel Gorny Maskenbildnerin | Maskenbildnerin |
Maquilleuse-coiffeuse | Veronika Leyendecker-Valder | |
Maquilleuse-coiffeuse | Simona Tscherney | |
Maquilleuse-coiffeuse | Nadine Eckstein | |
Maquilleuse-coiffeuse | Kristina Boemer | |
Maquilleuse-coiffeuse | Melanie Böhmer | |
Stagiaire maquillage-coiffure | Marie Reyter | |
Réalisatrice | Petra Wiemers | |
Réalisateur | Hartwig van der Neut Regie-Supervisor, Regiekonzept | Regie-Supervisor, Regiekonzept |
Réalisateur | Wilhelm Engelhardt | |
Réalisateur | Lutz von Sicherer | |
Réalisateur | Ralph Bridle | |
Réalisateur | Olaf Götz 3 Blöcke | 3 Blöcke |
Réalisatrice | Katrin Schmidt | |
Réalisateur | David Carreras | |
Réalisateur | Daniel Anderson | |
1st AD (local system) | Laura Franke | |
1st AD (local system) | Heike Frei | |
1st AD (local system) | Roland Spellerberg | |
1st AD (local system) | Veronika Schmidt Block 3 | Block 3 |
Script continuity | Michael Harings | |
Script continuity | Birte Robbers | |
Script continuity | Lorenz Hugener | |
Chef monteur | Thorsten Knatz | |
Cheffe monteuse | Mareile Marx-Scheer | |
Cheffe monteuse | Lena (Helena) Bieniek | |
Cheffe monteuse | Kirsten Spankus | |
Chef monteur | Georg von Kreisler | |
Cheffe monteuse | Christine Teske | |
Cheffe monteuse | Irene Abel | |
Assistant monteur | Felix Klein [1] AVID Support | AVID Support |
Assistante monteuse | Gorana Nikolic | |
Assistant monteur | Florian Amrath | |
Compositeur de musique de film | Joe Dachtler | |
Assistant to postprod. supervisor | Stephan Zabel Avid Untiy- u. Interplay Admin | Avid Untiy- u. Interplay Admin |
Étalonneur | Rainer Bültert Lead Colorist | Baselight Colourgrading | Lead Colorist | Baselight Colourgrading |
Étalonneur | Daniel Gawrilow Baselight | Baselight |
Étalonneur | Sebastian Bäumler [1] Baselight | Baselight |
Productrice exécutive | Constanze Klingner | |
Assistant à la production exécutive | Christian Wierer | |
Chargé de planning | Thomas Gouder 2010 - 2011 | 2010 - 2011 |
Directeur de production | Konstantin von Carlowitz | |
Coordinateur de production | Roberto Pavan | |
Assistante de production | Reiki von Carlowitz | |
Régisseuse générale | Christina Münster | |
Régisseur général | Tobias Knips | |
Assistante à la direction de production | Daniela Gipperich ab 08/10 Produktionsmanagement | ab 08/10 Produktionsmanagement |
Location manager (local system) | Manuel Mützner Folgen 1-50 | Folgen 1-50 |
Location manager (local system) | Tomas Bergfelder Motivsuche Köln und Umland | Motivsuche Köln und Umland |
Location manager (local system) | René Saldjughian Köln + Bonn | Köln + Bonn |
Régisseur adjoint de plateau | Fernando de Bran | |
Régisseur adjoint de plateau | Oliver Wiemer div. Vertretungen | div. Vertretungen |
Régisseur adjoint de plateau | Keke Pietzke Set-ALSupervisor Studio/Aussendreh | Set-ALSupervisor Studio/Aussendreh |
Régisseur adjoint de plateau | Jan Bierwirth | |
Régisseur adjoint de plateau | Manuel Faber Vertretung | Vertretung |
Secrétaire de production | Sabine Unnasch | |
Secrétaire de production | Daniela Waske 07+08/2010 | 07+08/2010 |
Auxiliaire de régie | Rene Bemmann Set-Runner | Set-Runner |
Chauffeure de production | Daniela Tansey Block 1-6 | Block 1-6 |
Chauffeur de production | Lars Bayer | |
Chauffeur de production | Carsten Henz | |
Chauffeur de production | Dominik Leurs Zusatz 10.12. | Zusatz 10.12. |
Chauffeur de production | David Hennen [1] Zusatzfahrer | Zusatzfahrer |
Chauffeur de production | Offer Stock | |
Stagiaire régie/production | Sabine Unnasch 3 Monate | 3 Monate |
Runner | Sven Notbohm | |
Runner | Malte Metzner | |
Producteur | Jan Richard Schuster | |
Producteur | Max Wiedemann | |
Producteur | Quirin Berg | |
Productrice déléguée | Sabine Eckhard | |
Producer | Anne Hoever | |
Producer | Ute Hilgefort Wiedemann & Berg | Wiedemann & Berg |
Producer | Rudolf Jehner Producer/Executive Producer | Producer/Executive Producer |
Assistante des producteurs·trices | Julia M. Wenzel | |
Assistante productrice | Carolin Stolz Ass. EP (Urlaubsvertretung) | Ass. EP (Urlaubsvertretung) |
Assistante productrice | Verena Funkenweh Assistentin EP | Assistentin EP |
Scénariste | Silke Nikowski | |
Scénariste | Annette Neeb Head of Script, Scriptedit, Autorin | Head of Script, Scriptedit, Autorin |
Scénariste | Sarah Augstein | |
Scénariste | Isabel Martín | |
Scénariste | Gesine Hirsch | |
Scénariste | Abraham Katz | |
Scénariste | Dr. Christine Otto | |
Scénariste | Günter Overmann | |
Script editor | Iris Kannenberg | |
Script editor | Ulrike Purschke | |
Script editor | Sarah Augstein | |
Script editor | Annette Neeb | |
Script editor | Dr. Christine Otto Block 1 -12 | Block 1 -12 |
Script development | Malte Otten Konzeptautor | Konzeptautor |
Storyliner | Taner Ural | |
Storyliner | Dietmar Geigle + Storyeditor | + Storyeditor |
Storyliner | Andreas Wrosch | |
Mixeur | Patrick Leuchter Sound Editor, Sound Designer | Sound Editor, Sound Designer |
Mixeur | Boris Goltz | |
Mixeur | Florian Bertello | |
Mixeur | Heiko Lohmann | |
Chef monteur son | Heiko Lohmann | |
Chef monteur son | Georg Roloff | |
Chef monteur son | Christian Azadi | |
Chef opérateur du son | Ludwig Bestehorn Außendreh | Außendreh |
Assistant du son | Fabien Loucheur | |
Assistant du son | Raphael Kempermann | |
Assistant du son | Ron Jäger | |
Assistant du son | Gero Renner | |
Assistant du son | Pierre Stulier Vertretung | Vertretung |
Stagiaire son | Max Schubert [1] und 2.Angler | und 2.Angler |
Stagiaire son | Jonathan Altenhoff | |
Chargée de programme | Marieke Gleim | |
Chargée de programme | Monika Schmid [1] ZDF Redaktionsleitung | ZDF Redaktionsleitung |
Chargée de programme | Anna Bütow | |
Chargée de programme | Heike Hempel | |
Scénariste TV | Uli José Anders Adaption | Adaption |
Vidéaste | Dominik Krug | |
Assistant cantinier | David Friedewald | |
Assistant cantinier | Hermann Koenen | |
Créateur de DVD | Ravel Rowghani Encoding, QC | Encoding, QC |
Responsable des enfants | Birgit Theis |
Société | Remarques |
---|---|
Endemol Shine Group Germany [de] | |
W&B Television GmbH |
Activité | Société | Remarques |
---|---|---|
Mise en scène animalière | Filmtiere Lassie´s Garden Hunde Pedro u. Mini | Hunde Pedro u. Mini |
Accessoires | GRAFIKWERK MOVIEPHONE / Drucke / Plotts | MOVIEPHONE / Drucke / Plotts |
Décoration | Baudekolon GmbH | |
Décoration | Stoffwerke Marion Herdle Textile Dekorationen | Textile Dekorationen |
Location de décors et studios | Tomas Bergfelder - Film Location Service France Motive Köln und Umland | Motive Köln und Umland |
Véhicules et engins aériens | Filmauto Markus Zimmermann und Vincent Luxen Spielfahrzeuge Jaguar E, Porsche 911 ua | Spielfahrzeuge Jaguar E, Porsche 911 ua |
Éclairage et accessoires | eurolight GmbH | |
Machinerie | eurolight GmbH | |
Finance/Droit/Assurance | Mecon Media Concept Ltd. [de] Gagenabrechnung (Komparsen) | Gagenabrechnung (Komparsen) |
Régie / production | Cineblock Verkehrssicherung GmbH Absperrmaßnahmen | Absperrmaßnahmen |
Régie / production | Filmobil Maskenmobil/Kostümmob./Aufenthaltsmobil | Maskenmobil/Kostümmob./Aufenthaltsmobil |
Régie / production | Fire and Rescue Service GmbH & Co. KG mit Setberatung | mit Setberatung |
Régie / production | Hermann Koenen Party- und Catering-Service Catering | Catering |
Régie / production | plan-b-services Set- Motivreinigung | Set- Motivreinigung |
Régie / production | Setlounge GmbH Aufenthaltsmobil | Aufenthaltsmobil |
Régie / production | Tischlein deck ich GmbH co operate | co operate |
Transports, voyages et hébergement | Upper Level Travel GmbH AP:Michael Naguib | AP:Michael Naguib |
Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
---|---|---|---|---|
Première diffusion | Allemagne | ZDF [de] | lundi 04/04/2011 |