Le Grand Cahier

  • The Notebook (Titre international)
Tous les titres (3)
Film indépendant | 2012-2013 | Drame | Allemagne, Autriche, France, Hongrie

Tournage

Début de tournage20/02/2012
Fin de tournage28/05/2012
Jours de tournage46
Lieux de tournageUngarn / Deutschland (Thüringen)
Région(s) ou pays de tournageOuest de l'Allemagne

Distribution des rôles

InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
Ulrich MatthesZwillingsbruder [RP]
Ulrich ThomsenZwillingsbruder [RP]
Laszlo GyemantZwillingsbruder (Jung) [RP]
András GyémántZwillingsbruder (Jung) [RP]
Piroska MolnárGrandmother [RP]
Sabin Tambrea
Officer´s Friend [SR]
Max ReegThug of a policeman [SR]
Daniel LengyelUngarischer Nazi [PR]
Sandra Nedeleffwoman in church
RadiosprecherJan Hasenfuß

Équipe technique

PosteNomRemarque
Administratrice de productionMarina Haake
deutscher Teil
deutscher Teil
3ème assistant réalisateurDaniel Lengyel
Cheffe costumière / 1ère assistante costumesSonja Hesse
Koordination Dreh Deutschland
Koordination Dreh Deutschland
Renfort habilleuseAnne Gorke
Renfort habilleuseSabine Setzepfand
Renfort habilleuseClaudia Blumenauer
historisch
historisch
Art directorJuliane Friedrich
Deutschland - Innenmotive
Deutschland - Innenmotive
EnsemblièreNancy Vogel
historisch Ungarn 1945
historisch Ungarn 1945
Assistant régie d'extérieursThomas Wolf
ConstructeurChristian Enders
Baubühnenleitung, deutscher-Teil
Baubühnenleitung, deutscher-Teil
RippeurMarc Wadewitz
RippeurMichael Naue
ÉlectricienBenjamin Hirlinger
Deutschland Dreh
Deutschland Dreh
ÉlectricienDietrich Schönherr
Zusatzbeleuchter 3 DT
Zusatzbeleuchter 3 DT
Renfort électricienOliver Joest
2DT
2DT
Directeur de la photographieChristian Berger
CadreurGerald Helf
1er assistant opérateurDieter Knestel
DIT Digital Imaging TechnicianFabian Freitag
Alexa+, ARRIRAW
Alexa+, ARRIRAW
DIT Digital Imaging TechnicianMichael 'Kirsche' Kirschenlohr
Alexa+, ARRIRAW, Codex, Onset-Look
Alexa+, ARRIRAW, Codex, Onset-Look
DIT Digital Imaging TechnicianDaniel Schunn
DIT Thüringen / ARRI RAW
DIT Thüringen / ARRI RAW
DIT Digital Imaging TechnicianSimon Veroneg
Planung / 1. Drehwoche
Planung / 1. Drehwoche
Renfort maquilleuse-coiffeuseUlrike Borrmann
Renfort maquilleuse-coiffeuseJanina Münch
Renfort maquilleuse-coiffeuseChristin Goy
Komparsen Deutschland
Komparsen Deutschland
RéalisateurJános Szász
Cheffe monteuseSzilvia Ruszev
Superviseuse musicaleAgnes Mandoki
Coordinateur de post-productionDavid Steinberger
Directeur de productionOlaf Kirbach
Assistante de productionIna Almeroth
Assistante de productionUla Okrojek
Régisseuse généraleVerena Radke
deutscher Teil
deutscher Teil
Régisseur adjoint de plateauJohannes Schuchardt
Germany
Germany
Chauffeur de productionSteffen Knabe
Zusatz
Zusatz
Chauffeur de productionThomas Harre
Chauffeur de productionAndreas Pietschmann
Zusatz (Deutschland)
Zusatz (Deutschland)
Chauffeur de productionUwe Heinel
Ü-Fahrt Deutschland Ungarn
Ü-Fahrt Deutschland Ungarn
Chauffeur de productionThomas Schlegel
12 T. Budapest
12 T. Budapest
Chauffeur de productionHolger Möbes
Cast & Crew
Cast & Crew
RunnerRosanna Rau
RunnerFlorian Hartzsch
ProducteurAlexander Dumreicher-Ivanceanu
ProducteurPál Sándor
ProducteurSandor Soeth
Assistant des producteurs·tricesDaniel Lengyel
ScénaristeAndrás Szekér
ScénaristeJános Szász
Œuvre originaleAgota Kristof
Consultante scénarioEdda Reiser
Superviseur des effets spéciaux (SFX)Stephan von Tresckow
Pyro explodierender Ofen
Pyro explodierender Ofen
Designer sonoreManuel Laval

Distribution et vente

SociétéRemarque
Beta Cinema GmbH
Weltvertrieb
Weltvertrieb
Piffl Medien GmbH [de]

Prestataires

ActivitéSociétéRemarques
Figurants/SilhouettesAgentur filmissimo Inh. Antje Mews
CostumesNetworX Weimar - Filmservice
Kostümmobil (Kombi) (MaGaMo GmbH)
Kostümmobil (Kombi) (MaGaMo GmbH)
CostumesPATIN-A SHOP GmbH
Kostümequipment
Kostümequipment
CostumesSturm Handels GmbH
Uniformen
Uniformen
Maquillage et coiffureNetworX Weimar - Filmservice
Maskenmobil (MaGaMo GmbH)
Maskenmobil (MaGaMo GmbH)
Caméras et accessoiresWell Done [de]
DIT inkl. Technik
DIT inkl. Technik
Finance/Droit/Assuranceadag Payroll Services GmbH
Kompasenabrechnung
Kompasenabrechnung
Régie / productionfilmissimo Catering
Catering Deutschland
Catering Deutschland
Régie / productionMoviecatering
Wohnmobile
Wohnmobile
Régie / productionNetworX Weimar - Filmservice
M.-u.G.-Mobil (MaGaMo GmbH)
M.-u.G.-Mobil (MaGaMo GmbH)
Transports, voyages et hébergementCMS - Car Motion Service GmbH
Mietwagen
Mietwagen
Postproduction sonoreMMZ Mitteldeutsches Multimediazentrum Halle (Saale) GmbH
Dolby Premier Studio
Dolby Premier Studio

Récompenses

RécipiendaireAnnéePrixCatégorie 
János Szász2013Filmfest Hamburg
Preis der Hamburger Filmkritik
Preis der Hamburger Filmkritiknomination

Sorties cinéma et premières mondiales

TypePaysDateRemarque
Sortie en sallesAllemagnejeudi 07/11/2013