Réalisation | Torsten Wacker, Joseph Orr, Tobi Baumann |
---|---|
Scénario | Sascha Albrecht, Chris Geletneky, Sonja Schönemann |
Production | Brainpool TV GmbH |
Début de tournage | 24/01/2006 |
---|---|
Fin de tournage | 29/03/2006 |
Lieux de tournage | Köln und Umgebung |
Région(s) ou pays de tournage | Ouest de l'Allemagne |
Numéros d’épisodes | 5-8 |
---|
Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
---|---|---|
Bettina Lamprecht | Sonja/Prince Denmark [RP] | |
Anke Engelke | Diverse [RP] | |
Peter Lohmeyer | Herr Weber [RP] | |
Hilmi Sözer | Herr Brettschneider [RP] | |
Astrid Posner | Jutta [RPE] | |
Dierk Prawdzik | Eddy Superlover [RPE] | |
Wolf Roth | Prof. Dr. Carl Rosendorf [RPE] | |
Heinz Lieven | Ladislaus von Hasseln [RPE] | |
Thomas Gimbel | Achim Kampmann [SR] | |
Max Gertsch | Karsten Düss [SR] | |
Michael Kessler | Werner [SR] | |
Michael-Che Koch | besoffener Polizist [SR] | |
Matthias Komm | Ralf [SR] | |
Mathis Landwehr | Tim [SR] | |
Nikolai Will | Kai Jablonka [SR] | |
Andreas Windhuis | Pastor Jens [SR] | |
Nadja Zwanziger | Vera [SR] | |
Daniele Rizzo | Badegast [SR] | |
Daniele Rizzo | empörter Student [SR] | |
Daniele Rizzo | Weihnachtsmann [SR] | |
Antoine Monot | Jens Bujahr [SR] | |
Denis Moschitto | Volker [SR] | |
Nikolas Jürgens | Badegast [SR] | |
Hanno Friedrich | Cafébesucher Paul [SRE] | |
Rita Winkelmann | Rote Gaulloises [SRE] | |
Christa Rockstroh | Birgit Kreitmayer [SRE] | |
André Dietz | Nichtraucher [PR] | |
Ursula Michelis | Kundin [PR] | |
Cecile Gujer | Kassiererin [PR] | |
Gernot Schmidt | diverse [PR] | |
Vittorio Alfieri | Karl Orloff | |
Dana Cebulla | Schatzi | |
Dagmar Sachse | Meike |
Poste | Nom | Remarque |
---|---|---|
Administratrice de production | Sandra Sänger | |
Cascadeur | Marcel Stefanski Motorradfahrer | Motorradfahrer |
Chef costumier / créateur de costumes | Matthias Voecking | |
Habilleuse | Barbara Neubauer | |
Cheffe décoratrice | Silvia Masur & Motivsuche | & Motivsuche |
Chef décorateur | Thomas Schmid | |
Chef constructeur | Adriano Ciarrettino | |
Régisseuse d'extérieurs | Kirsten Lieboldt-Longolius | |
Régisseur d'extérieurs | Stefan Diening Buch 7 | Buch 7 |
Assistante régie d'extérieurs | Konstanze Müller + Grafik | + Grafik |
Accessoiriste de plateau | Katja Richter 2 Folgen | 2 Folgen |
Repéreur | Abi Roos Zusatzmotiv Folge 5 | Zusatzmotiv Folge 5 |
Constructeur | Stephen Davenport | |
Constructrice d'accessoires | Agata Schubert-Hauck Plastikerin-Merkel-Maske | Plastikerin-Merkel-Maske |
Rippeur | Volker Kaiser | |
Directeur de casting | Emrah Ertem | |
Chargée de casting figuration/silhouettes | Cathrin Baumann | |
Chef électricien | Wolfgang 'Pummel' Kluge | |
Chef électricien | Andreas Theiner | |
Sous-chef électricien | Claus Scheipers | |
Électricien | Thorben Olbertz | |
Électricien | Claus Scheipers | |
Assistant électro/lumière | Benjamin Menne | |
Assistant électro/lumière | Mirco Schweizer 2 Folgen | 2 Folgen |
Directeur de la photographie | Thomas von Kreisler | |
Directeur de la photographie | André Lex | |
Directeur photo 2ème équipe | Henning Drechsler | |
Cadreur steadicam | Thomas Korda | |
1er assistant opérateur | Kai Stichel 2nd Unit (einige Tage) | 2nd Unit (einige Tage) |
1er assistant opérateur | Tom Holzhauser | |
Photographe de plateau | Martin Lässig | |
Maquilleuse-coiffeuse | Mirjam Himmelsberger | |
Renfort maquilleuse-coiffeuse | Lisa Meier 1.Staffel-2+3.Block | 1.Staffel-2+3.Block |
Réalisateur | Torsten Wacker | |
Réalisateur | Tobi Baumann | |
Réalisateur | Joseph Orr | |
1st AD (local system) | Lars Bretschneider | |
1st AD (local system) | Robert Ziegler | |
Script continuity | Alexandra Richter Folge 8 | Folge 8 |
Script continuity | Silke Orth | |
Chef monteur | Steffen Wimmers Folge 7 + 8 | Folge 7 + 8 |
Chef monteur | Günter Schultens Folgen 5+6 | Folgen 5+6 |
Assistant monteur | Patrick Stahl diverse Folgen | diverse Folgen |
3D artist | Nando Stille Punchin Pictures | Punchin Pictures |
Étalonneur | Peter Dohr | |
Productrice exécutive | Xanten Stratmann | |
Directeur de production | Aurel Beck 4 Folgen | 4 Folgen |
Assistante de production | Petra Nieder | |
Régisseur général | Florian Holzapfel Folge 5-7 | Folge 5-7 |
Régisseur général | Stephan Hörnig | |
Location manager (local system) | Stephan Hörnig | |
Location manager (local system) | Christian Andreas Krause 1. Staffel - 5. Block | 1. Staffel - 5. Block |
Régisseur adjoint de plateau | Cornel Krizsan | |
Auxiliaire de régie | Florian Piayda 1.Set-Aufnahmeleiter-Assistent | 1.Set-Aufnahmeleiter-Assistent |
Auxiliaire de régie | Nicole Sahsnowsky (Set) | (Set) |
Auxiliaire de régie | Myriam Blömer | |
Assistante régie plateau | Patricia Thiery 2. Assistenz / Block 5 | 2. Assistenz / Block 5 |
Chauffeur de production | Tim Sommerkamp | |
Chauffeur de production | Dario Rumstajn | |
Chauffeur de production | Joachim Lünenschloß Masken-Garderoben-Mobil | Masken-Garderoben-Mobil |
Producteur | Ralf Günther | |
Producer | René Jamm | |
Producteur junior / assistant | Timo Pätzold | |
Scénariste | Sascha Albrecht | |
Scénariste | Sonja Schönemann | |
Scénariste | Chris Geletneky | |
Superviseur des effets spéciaux (SFX) | Niklas Voigt | |
Technicien des effets spéciaux (SFX) | Boris Frisch I.A. Feuerfest SFX | I.A. Feuerfest SFX |
Technicien des effets spéciaux (SFX) | Sven Kühn | |
Chef opérateur du son | Klaus Oesterwind | |
Chef opérateur du son | Bernd Hackmann | |
Assistante du son | Saskia Seeger |
Société | Remarques |
---|---|
Brainpool TV GmbH |
Activité | Société | Remarques |
---|---|---|
Accessoires | Cinefake [de] design & print | design & print |
Effets spéciaux mécaniques | CFX Spezialeffekte GmbH | |
Effets spéciaux mécaniques | Feuerfest-SFX | |
Véhicules et engins aériens | Filmauto Markus Zimmermann und Vincent Luxen Spielfahrzeuge | Spielfahrzeuge |
Régie / production | ISM International Security Management GmbH div. Setbewachungen | div. Setbewachungen |
Régie / production | Mama-Filmcatering, Manuela Marth [de] Catering | Catering |
Régie / production | Mi-Mobile Leitzentrale Siegfried Brandwein [de] Wohnmobile | Wohnmobile |