| Administratrice de production | Manuela Heitmann
deutscher Teil | deutscher Teil |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Antonella Cannarozzi | |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Anja Becker-Geipel
Vorbereitung, Dreh Deutschland | Vorbereitung, Dreh Deutschland |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Anne Gorke | |
| 1er assistant décorateur | Stephan von Tresckow | |
| Accessoiriste de plateau | Paolo Nanni | |
| Accessoiriste de plateau | Jeremias Urban | |
| Accessoiriste aux meubles | Lisa Kumpf | |
| Repéreuse | Nadine Freitag
Vorrecherche Nds. | Vorrecherche Nds. |
| Repéreur | Jörn Günther | |
| Renfort repérages | Stephan Richter | |
| Stagiaire déco | Hans-Jakob Gohr | |
| Chef électricien | Urs Zimmermann
2010/ German Crew | 2010/ German Crew |
| Sous-chef électricien | Thomas Thiele
2010/ crew germany | 2010/ crew germany |
| Électricien | Thomas Thiele
2010/ crew germany | 2010/ crew germany |
| Assistant électro/lumière | Michael Traub | |
| Assistant électro/lumière | Dietrich Schönherr
Germany | Germany |
| Directeur de la photographie | Fabio Cianchetti | |
| Cadreur | Luigi Andrei | |
| 1ère assistante opérateur | Esther Dittmann
Thüringen Part | Thüringen Part |
| 2ème assistant opérateur | Konstantin Wolkenstein
Deutschland - 35mm | Deutschland - 35mm |
| 3ème assistant opérateur | Daniel Schmidt [1] | |
| Photographe de plateau | Katharina Simmet | |
| Chef machiniste | Heiko Lange
2010 German Part | 2010 German Part |
| Machiniste | Daniel Krause | |
| Maquilleur-coiffeur | Alessandro Bertolazzi | |
| Coiffeur | Massimo Gattabrusi | |
| Assistante maquilleuse-coiffeuse | Anja Mai | |
| Réalisateur | Saverio Costanzo | |
| 1st AD (local system) | Markus Dietrich
Crew Germany (8.2. - 12.2.10) | Crew Germany (8.2. - 12.2.10) |
| Script continuity | Lucilla Cristaldi | |
| Producteur exécutif | Gilbert Möhler | |
| Assistant à la production exécutive | Lars Droege
mit Filmgeschäftsführung | mit Filmgeschäftsführung |
| Assistante à la production exécutive | Tahmee Theiler | |
| Coordinatrice de production | Claritta Kratochwil
Deutschland | Deutschland |
| Location manager (local system) | Stephan Richter
Deutschland | Deutschland |
| Régisseur adjoint de plateau | Daniel Stoll
Deutschlandteil | Deutschlandteil |
| Assistant régie plateau | Ronny Pohl | |
| Chauffeur de production | Karsten Brendel | |
| Chauffeure de production | Christiane Schlicht | |
| Stagiaire régie/production | Luise Kehm | |
| Runner | Marc Böttcher | |
| Producteur | Philipp Kreuzer
Bavaria Pictures | Bavaria Pictures |
| Producteur | Mario Gianani
Offside | Offside |
| Productrice | Anne-Dominique Toussaint
Les Film des Tournelles | Les Film des Tournelles |
| Scénariste | Paolo Giordano | |
| Scénariste | Saverio Costanzo | |
| Œuvre originale | Paolo Giordano
Roman | Roman |
| Lectrice de scénario | Andrea Kaufmann
Extern Filmverleih | Extern Filmverleih |
| Chef opérateur du son | Axel Arft | |
| Assistant du son | Oliver Hemm | |
