© ARD
© ARD

Kollwein's Day of Truth

  • Grenzenlos (Titre de travail)
Tous les titres (3)
Téléfilm unitaire | 2014-2015 | arte, SWR [de] | Thriller (Suspense) | Allemagne, Autriche, France

Tournage

Début de tournage28/05/2014
Fin de tournage02/07/2014
Lieux de tournageFreiburg und Wien

Distribution des rôles

InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
Vicky KriepsStaatsanwältin [RP]
Florian LukasDavid Kollwein [RP]
Benjamin SadlerJean-Luc Laboetie [RP]
Laurent StockerRousselot [SR]
Peter Benedict
Leppert [SR]
Ercan DurmazCem Özer [SR]
Georges ClaisseClaisse [SR]
Daniel RohrReto [SR]
Jean-Christophe NigonDubois [SR]
Jochen HägeleWieczorek [SR]
Hary PrinzAngermann [SR]
Christoph MoosbruggerN.N. [SR]
Nico RognerDaniel Seigner [SR]
Philippe JacqMaurice [SR]
Jules ArmanaAKW Mitarbeiter [SR]
Jules ArmanaVerfolger [SR]
Maria HartmannN.N. [SR]

Équipe technique

PosteNomRemarque
Administratrice de productionYvonne Kowal
Gagenabrechnungen dt. Team
Gagenabrechnungen dt. Team
Régleur de cascadesFrancois Doge
CascadeurJan Boehme
Stuntdouble
Stuntdouble
CascadeuseDani Stein
Double Marie
Double Marie
Cheffe costumière / créatrice de costumesMaximiliane Hermes
Cheffe costumière / 1ère assistante costumesMarion Grädler
HabilleuseAnne Kölbl
HabilleuseMonika Wallner
Renfort habilleuseLena Parusel
Renfort habilleuseRamona Hirt
; KB: Maximiliane Hermes
; KB: Maximiliane Hermes
Chef décorateurJörg Baumgarten
Régisseuse d'extérieursNicole Emrich
Vorbereitung in Berlin - J. Baumgarten
Vorbereitung in Berlin - J. Baumgarten
Régisseur d'extérieursArno Daub
RepéreuseMaria Wiesler
in BW
in BW
ConstructeurManfred Loritz
Freiburg und Schwarzwald
Freiburg und Schwarzwald
Illustrateur/infographiste de décorFrank Brückner
Grafikdesign und Requisitenherstellung
Grafikdesign und Requisitenherstellung
Prop designerLudwig Schult
Requisitenherstellung
Requisitenherstellung
Directrice de castingSimone Bär
Chef électricienRobert Mladenovic
Directeur de la photographieAdrian Cranage
Directeur photo 2ème équipeSebastian Meuschel
Cadreur steadicamSebastian Meuschel
1er assistant opérateurChristian Graf
A-CAM
A-CAM
1er assistant opérateurAlexander Seidl
B-cam/ 2nd Unit/ Steadicam
B-cam/ 2nd Unit/ Steadicam
2ème assistante opérateurCarola Rodriguez Sanchez
2ème assistante opérateurAnna-Lena Haas
DIT Digital Imaging TechnicianSascha El Gendi
On-Set Colorist, Resolve
On-Set Colorist, Resolve
3ème assistant opérateurBjörn Mayer
QTake A+B Cam
QTake A+B Cam
Cheffe maquilleuse-coiffeuseDaniela Langauer
Maquilleur-coiffeurChristian Alfred Kahrer
II. Maske
II. Maske
PerruquièreEva Zavodsky
RéalisatriceAnna Justice
Crowd 2nd AD (local system)Christoph Becker [1]
ScripteEva Lechner
Krankheitsvertretung
Krankheitsvertretung
Script continuityAlice Gromes
Cheffe monteuseUlrike Leipold
Opérateur conformationMatthias Albrecht
Assistant monteurVictor Rosario
Compositeur de musique de filmJulian Maas
Compositeur de musique de filmChristoph M. Kaiser
Superviseur des effets visuels (VFX)Matthias Wäsch
CinePostproduction
CinePostproduction
3D artistMichael Grund
Digital compositor / compositing artistJasper Brandt
Digital compositor / compositing artistMarcin Kummer
Digital intermediate assistantClemens Kindermann
Dailies, Finishing and Deliveries
Dailies, Finishing and Deliveries
Assistant à la production exécutiveEral Kalender
Directeur de productionThomas Konrad
Directrice de productionMarcella Rafael
DevisKatja Christochowitz
Coordinatrice de productionTanja Bogdan
Reiseproduktion DE/ A
Reiseproduktion DE/ A
Coordinatrice de productionBianca Leutgab
2. Koordinatorin Österreich
2. Koordinatorin Österreich
Coordinatrice de productionGabriele Hroudny
Österreich
Österreich
Régisseur généralReinhard Weißensteiner
Teil Österreich
Teil Österreich
Location manager (local system)Moritz Schreiner
Freiburg
Freiburg
Régisseur adjoint de plateauChristoph Hagen [1]
Freiburg
Freiburg
Assistant régie plateauJonathan Benedict Behr
Assistant régie plateauAndre Schuster
Chauffeur de productionDennis Dembeck
Freiburg
Freiburg
ProductriceMeike Kordes
ProductriceAlexandra Kordes
ScénaristeJohannes W. Betz
Designer sonoreThorsten Minning
Preneur de son post-synchroJürgen Schulz [1]
+ (Haupt-)Mischung
+ (Haupt-)Mischung
Monteur bruitagesMichael Thumm
Monteur parolesFelix Rost
deutsch-französischsprachig
deutsch-französischsprachig
Assistant du sonEtienne Haug
12 Drehtag
12 Drehtag
Chargé de programmeAndreas Schreitmüller
arte
arte
Chargée de programmeBrigitte Dithard
SWR
SWR
Chargé de programmeManfred Hattendorf
SWR
SWR

Sociétés de production

SociétéRemarques
Kordes & Kordes Film GmbH [de]
Dor Film Produktionsgesellschaft mbH [at]
Koproduzent
Koproduzent

Prestataires

ActivitéSociétéRemarques
AccessoiresFrank Brückner Grafik
Graphic design, print, prop production
Graphic design, print, prop production
CostumesTheaterkunst GmbH Kostümausstattung
KB: Maxi Hermes
KB: Maxi Hermes
Véhicules et engins aériensChristoph Schneider Spielfahrzeuge und Dienstleistungen
Spielfahrzeuge
Spielfahrzeuge
Véhicules et engins aériensPeinelt-Motors
über Filmdienst Wien
über Filmdienst Wien
Finance/Droit/AssuranceMecon Media Concept Ltd. [de]
Gagenabrechnung (Komparsen)
Gagenabrechnung (Komparsen)
Régie / productionMedia Sue
Funken,Genny, Zelte
Funken,Genny, Zelte
Régie / productionMobilespace
Transports, voyages et hébergementCineDriver [de]
Abhol.Prod.Fahrzeuge
Abhol.Prod.Fahrzeuge

Récompenses

RécipiendaireAnnéePrixCatégorie 
Anna Justice2017CIFF - Creation Int. Filmfestival [ca]
Best in Show (Annual Gala)
Best in Show (Annual Gala)prix décerné
Ulrike Leipold2016CIFF - Creation Int. Filmfestival [ca]
Best Editing (Spring Edition)
Best Editing (Spring Edition)prix décerné
Anna Justice2016International Film F Creationestival
Best in Show
Best in Showprix décerné
Anna Justice2016CIFF - Creation Int. Filmfestival [ca]
Best Director (Spring Edition)
Best Director (Spring Edition)prix décerné
Anna Justice2016CIFF - Creation Int. Filmfestival [ca]
Bester Thriller (Spring Edition)
Bester Thriller (Spring Edition)prix décerné
Anna Justice2016Int. Filmfestival Maryland [us]
Best Foreign Film
Best Foreign Filmnomination
Anna Justice2016Florida Film Festival [us]
Best Foreign Film
Best Foreign Filmnomination
Florian Lukas2016CIFF - Creation Int. Filmfestival [ca]
Award of Recognition - Best Actor (Spring)
Award of Recognition - Best Actor (Spring)prix décerné
Anna Justice2015FernsehfilmFestival Baden-Baden
Fernsehfilme
Fernsehfilmenomination
Anna Justice2015Int. Accolade Global Film Competition [us]
Award of Excellence - Special Mention (Nov.)
Award of Excellence - Special Mention (Nov.)prix décerné

Diffusions

TypePaysDiffuseurDate / HoraireRemarque
RediffusionAllemagneartemercredi 14/01/2015 à 20h15
Première diffusionAllemagneARD [de]jeudi 08/01/2015