©Paramount+
Série TV | Épisodes 1-6 | 2022-2023 | Paramount+ | Humour, Mystère, Policier | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Erik Haffner |
|---|---|
| Scénario | Matthias Thönnissen, Tommy Krappweis (idée originale), Christian von Aster (idée originale), Michael Kessler (idée originale) |
| Production | bumm film GmbH, VIS - Viacom International Studios [us] |
Tournage
| Début de tournage | 26/09/2022 |
|---|---|
| Fin de tournage | 10/02/2023 |
| Région(s) ou pays de tournage | Allemagne - Bavière |
Infos complémentaires
| Soutiens financiers | |
|---|---|
| Durée d’un épisode | 45 min |
| Numéros d’épisodes | 1-6 |
Liste artistique
Bandes-annonces / vidéos
German Trailer
Affiches
allemand
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Michael Kessler | Stefan Schwab [RP] | |
| Bettina Lamprecht | Anna Leitner [RP] | |
| Bettina Zimmermann | Susanne [RP] | |
| Peter Ketnath | Franz Hartl [RP] | |
| Jürgen Tonkel | Thomas Falbner [RP] | |
| Joy Ewulu | Nele Bennett [RPE] | |
| Pina Kühr | Nicola/Perchta [RPE] | |
| Sogol Faghani | Nadjia Saleh [SR] | |
| Tim Seyfi | Althjof Erdmann [SR] | |
| Alexander Prince Osei | Chris Oberreuther [SR] | |
| Gonca de Haas | Frau Yildirim [SR] | |
| Thomas Sprekelsen | Herr Geibel [SR] | |
| Romy Amberg | Vanessa Geibel [SR] | |
| Judith Toth | Frau Stöhr [SR] | |
| Florian Fischbach | Historischer Rattenfänger [SR] | |
| Sandra Steffl | Sekretä [SR] | |
| Esther Kuhn | Frau Geibel [SR] | |
| Roberto Martinez | historischer Koch [SR] | |
| Hans Stadlbauer | Michael [SR] | |
| Andreas Hagl | Jonas Gebauer [SR] | |
| Axel Milberg | Polizeidirektors Eberhard Kroiss [SR] | |
| Heike Koslowski | Andersson [SRE] | |
| Thomas Schwendemann | construction worker [SRE] | |
| Ina Meling | Ilse Haller [SRE] | |
| Julian Manuel | Sicherheitsmann 1 [SRE] | |
| Mert Köse | Eray Yildrim [SRE] | |
| Elisabeth Grünebach | Magd [PR] | |
| Rike Wagner | Forensics W [PR] | |
| Sebastian Gerasch | Carsten [PR] | |
| Katharina Friedl | Bäuerin (historisch) [PR] | |
| Jochen Paletschek | Bauer [PR] | |
| Norbert Ortner | Kellner [PR] | |
| Philipp Rafferty | Herr Bielmayer [PR] | |
| Adrian Can | Herr Yildirim [PR] | |
| Lucas Sánchez | Dr. Ferreira [PR] | |
| Marion Freundorfer | Dr Riehl [PR] | |
| Arne Kübler | Paketbote | |
| Ludwig Waldmüller | Arbeitssuchender | |
| Nicola Pendelin | Nakamoto |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Contrôleuse de gestion | Veronika Stalz Post Production | Post Production |
| Administratrice de production | Marion Jerchel Finanzbuchhaltung | Finanzbuchhaltung |
| Régleuse de cascades | Katja Jerabek | |
| Cascadeur | Marc Sieger | |
| Cascadeuse | Vanessa Wieduwilt Stunt Double für Face Off | Stunt Double für Face Off |
| Cascadeur | Martin Cronebach | |
| Stunt rigger | Vanessa Sweekhorst | |
| Stunt technician | Martin Cronebach | |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Diana Dietrich | |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Alina Scheiler 21.09.22 - 15.02.23 | 21.09.22 - 15.02.23 |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Paula Jutzi Vorbereitung | Vorbereitung |
| Habilleuse | Fabia Röhrig | |
| Habilleuse | Michelle Hoffmann [1] | |
| Renfort habilleuse | Franziska Boas | |
| Renfort habilleuse | Alicia Drodofsky | |
| Renfort habilleuse | Hai Linh Pham | |
| Renfort habilleuse | Elisabeth Moosreiner 1 Drehtag | 1 Drehtag |
| Chef décorateur | Albert Jupé 6x 45min, Fantasy, Mystery, Teil Historisch, Studiobauten | 6x 45min, Fantasy, Mystery, Teil Historisch, Studiobauten |
| 1er assistant décorateur | Maximilian Streichert | |
| Art director | Adriana Luna | |
| Ensemblier | Carsten Lippstock | |
| Ensemblier | Tim Pommorin | |
| Set decoration buyer | Thomas Schwendler | |
| Set decoration buyer | Sabine Weimer | |
| Régisseur d'extérieurs | Maik Lehmann | |
| Assistant régie d'extérieurs | Bastian Höhl | |
| Accessoiriste de plateau | Daniela Schwartz | |
| Accessoiriste de plateau | Lilli Maier 4 DT Nachdreh | 4 DT Nachdreh |
| Accessoiriste aux meubles | Tobias Geißendörfer Leaddresser | Leaddresser |
| Coordinatrice décoration | Susanne Meding | |
| Assistante accessoiriste de plateau | Sina Schweimanns Bis Ende Januar 2023 | Bis Ende Januar 2023 |
| Repéreur | Carlos Loza | |
| Constructeur | Stefan Musikant | |
| Constructeur | Peter Schuler | |
| Stand by set builder | Michael Pfänsig | |
| Peintre de décor | Tassilo Sussmann | |
| Constructeur d'accessoires | Schwerthelm Ziehfreund SFX-Props | SFX-Props |
| Illustratrice/infographiste de décor | Kati Linke | |
| Junior set dresser | Anna Freinecker | |
| Rippeur | Jonathan Stotz | |
| Rippeur ensembliage | Dennis Staffen | |
| Chef électricien | Reiner Kienemann | |
| Électricien | Jonathan Budden | |
| Électricien | Christian Eberwein 28.11.2022 - 14.02.2023 | 28.11.2022 - 14.02.2023 |
| Électricien | Sebastian Friedrich [1] | |
| Électricienne | Vera M. Schmidt 2. Unit | 2. Unit |
| Renfort électricien | Marvin Kiemel 3 days | 3 days |
| Directeur de la photographie | Tom Holzhauser | |
| Directeur photo 2ème équipe | Notker Mahr Sept. 22 - Jan. 23 | Sept. 22 - Jan. 23 |
| Cadreur drone | Florian Oswald | |
| Cadreur steadicam | Thomas Gottschalk B-Cam / Steadicam / 2nd Unit DP | B-Cam / Steadicam / 2nd Unit DP |
| 1er assistant opérateur | Michael Hauptfleisch B-Cam 1 Woche | B-Cam 1 Woche |
| 1er assistant opérateur | David Gork 2nd Unit | 2nd Unit |
| 1er assistant opérateur | Hendrik Jansen A Kamera | A Kamera |
| 1er assistant opérateur | Alexander Seidl B Cam | B Cam |
| 1ère assistante opérateur | Esther Tan Sonntag A Cam - Day player | A Cam - Day player |
| 2ème assistant opérateur | Paul Kadic A-CAM | A-CAM |
| 2ème assistante opérateur | Dunya Hosnofsky A-Cam | A-Cam |
| 2ème assistant opérateur | Pablo Gotzes A-Cam (ab 06.12.22) | A-Cam (ab 06.12.22) |
| 2ème assistant opérateur | Tilman Metzger 2DT - Vertretung - ACam | 2DT - Vertretung - ACam |
| 2ème assistant opérateur | Christopher Pütz B-Cam | B-Cam |
| 2ème assistant opérateur | Giulio Bernhardt 2nd Unit, 1DT | 2nd Unit, 1DT |
| DIT Digital Imaging Technician | Emmanuel Suys Main Unit, On-set Lut Dev, Dailies Color Grading All Episodes | Main Unit, On-set Lut Dev, Dailies Color Grading All Episodes |
| Rear projection plates operator | Jan Meyer Plate Operator | Plate Operator |
| Rear projection plates operator | Oliver Boin | |
| Rear projection plates operator | Annika Bischoff Plate Operator | Plate Operator |
| Rear projection plates operator | Vincent Kleinschmidt Plate Assistent | Plate Assistent |
| 3ème assistant opérateur | Matias Böhl | |
| 3ème assistant opérateur | Alexandros Michalas 10DT | 10DT |
| Assistant to video playback operator | Anja Rieß | |
| Assistant to video playback operator | Felix Wittmann | |
| Assistant to video playback operator | Christina Maier [1] | |
| Chef machiniste | Theo Krönke | |
| Machiniste | Artur Gorbatjuk Zusatz Dezember - Januar | Zusatz Dezember - Januar |
| Stagiaire machiniste | Leonie Hochgesand 12 DT | 12 DT |
| Maquilleuse-coiffeuse | Sabine Hehnen-Wild | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Julia Lohmüller | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Michaela Häusler | |
| Prothésiste | Robert Rebele | |
| Réalisateur | Erik Haffner | |
| Réalisateur 2ème équipe | Notker Mahr | |
| 1st AD (local system) | Walter Erbe | |
| Crowd 2nd AD (local system) | Caroline Howard | |
| Crowd 2nd AD (local system) | Saskia Pfeiffer additional AD Rothenburg - 3,5 weeks | additional AD Rothenburg - 3,5 weeks |
| Crowd 2nd AD (local system) | Yannick Leopold | |
| Scripte | Henneke Holst | |
| Chef monteur | Jochen Donauer | |
| Cheffe monteuse | Petra Scherer | |
| Chef monteur | Marco Pav D'Auria | |
| Monteur VFX | Stephan Gossen | |
| Compositeur de musique de film | Andreas Lenz von Ungern-Sternberg | |
| Compositeur de musique de film | Alex-Mario Preu | |
| Compositeur de musique de film | Florian Oswald | |
| Compositeur de musique de film | Tobias Zieziula | |
| Directeur de post-production | Stephan Gossen | |
| Digital compositor / compositing artist | Jan Koch [2] | |
| Digital compositor / compositing artist | Jan Wehrmann | |
| Digital compositor / compositing artist | Mauro Boes | |
| Digital compositor / compositing artist | Constantin Maier | |
| VFX data wrangler | Stephan Gossen | |
| Directeur de production | Rolf Seyfried | |
| Coordinatrice de production | Denitza Pinter | |
| Régisseuse générale | Jutta Schornstein ab Ende Oktober | ab Ende Oktober |
| Régisseur général | Dietmar Hochberger Juli - Oktober 2022 | Juli - Oktober 2022 |
| Régisseur général | Martin Herrmann 2nd Unit Oct - Dez 22 | 2nd Unit Oct - Dez 22 |
| Location manager (local system) | Michael von Hohenberg Bayern / Baden-Württemberg | Bayern / Baden-Württemberg |
| Location manager (local system) | Florian Erhard | |
| Location manager (local system) | Andreas Wanner | |
| Transportation captain | Nick Krause Neverland Set Solution, Basis & Transportation Manger | Neverland Set Solution, Basis & Transportation Manger |
| Régisseur adjoint de plateau | Philipp Kaindl 2 DT Vertretung | 2 DT Vertretung |
| Régisseur adjoint de plateau | Ingo Hermann | |
| Secrétaire de production | Denise Kreitmeier | |
| Régisseur adjoint | Gil 'Shore' Schemmer | |
| Auxiliaire de régie | Philipp Kaindl Set Runner | Set Runner |
| Assistante régie plateau | Emily Kalwak Bis 23.12.22 | Bis 23.12.22 |
| Assistant régie plateau | Jeremias Manhart | |
| Bloqueur | Jürgen Schmidt [2] Absperrungen Blocker | Absperrungen Blocker |
| Bloqueur | Tim Höhne | |
| Chauffeure de production | Miriam Eberle kompletter Produktionszeitraum | kompletter Produktionszeitraum |
| Chauffeur de production | Markus Reichelt Fahrzeugumsetzungen Wolfgang Lifka im Großraum Bayern | Fahrzeugumsetzungen Wolfgang Lifka im Großraum Bayern |
| Chauffeur de production | Ivan Tica | |
| Runner | Jördis Mehler Helping Hand (Night Shoot) | Helping Hand (Night Shoot) |
| Runner | Arvit Flemming | |
| Producteur | Nico Krappweis | |
| Head of development | Tim Biedert | |
| Producer | Melanie Graf | |
| Producteur artistique | Helge Netsch | |
| Development producer | Anna Göpfert | |
| Development producer | Niklas Burghardt | |
| Development producer | Wiebke Werner | |
| Development producer | Carolin Hilbig Trainee | Trainee |
| Development producer | Maleen Haug | |
| Development executive (studio/network) | Marko Massinger | |
| Development executive (studio/network) | Anna Katharina Brehm | |
| Showrunner | Tommy Krappweis | |
| Scénariste | Matthias Thönnissen | |
| Chef scénariste | Miron Kleinbongard | |
| Idée originale | Tommy Krappweis Série de pièces radiophoniques | Série de pièces radiophoniques |
| Idée originale | Christian von Aster Série de pièces radiophoniques | Série de pièces radiophoniques |
| Idée originale | Michael Kessler | |
| Technicien des effets spéciaux (SFX) | Tassilo Kraus | |
| Créateur de figurines | Robert Rebele | |
| Superviseur de la bande sonore | Florian Oswald | |
| Mixeur | Florian Oswald | |
| Monteur paroles | Christoph Hundt Episode 02, 03, 04, 05 | Episode 02, 03, 04, 05 |
| Chef opérateur du son | Marc Parisotto | |
| Directeur des productions (diffuseur) | Tom Sternitzke | |
| Consultant | Anian Forster Professional advice blacksmith scene | Professional advice blacksmith scene |
| Responsable des enfants | Jennifer Deichl 2 Drehtage | 2 Drehtage |
| Responsable sécurité au travail | Martin Cronebach |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| bumm film GmbH | |
| VIS - Viacom International Studios [us] |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Casting/Distribution des rôles | Agentur Isarperlen - Petra Geidobler + Sandra Stein GbR | |
| Figurants/Silhouettes | Du Bist Film GmbH | |
| Accessoires | FTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH Alle Bereiche | Alle Bereiche |
| Accessoires | Sonnewald | |
| Costumes | FTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH | |
| Décoration | Stoffl Fundus GmbH Näharbeiten | Näharbeiten |
| Décoration | Stoffl Fundus GmbH Verleih von Textilien & Näharbeiten | Verleih von Textilien & Näharbeiten |
| Effets spéciaux mécaniques | star-effects | |
| Effets spéciaux mécaniques | star-effects Gasfackeln, Nebel, Kurzschlüsse, Staubexplosionen, div. Feuer | Gasfackeln, Nebel, Kurzschlüsse, Staubexplosionen, div. Feuer |
| Véhicules et engins aériens | Cars for Movies Spielfahrzeug VW BUS T2b | Spielfahrzeug VW BUS T2b |
| Véhicules et engins aériens | film-autos.com GbR Prop vehicles | Prop vehicles |
| Véhicules et engins aériens | Filmcops e.K. | |
| Véhicules et engins aériens | Herz Medical GmbH Rettungsdienstfahrzeuge, Med. Ausstattung | Rettungsdienstfahrzeuge, Med. Ausstattung |
| Video/Computer Playback | PRODUCTION CONCEPT GmbH KFZ-Plates | KFZ-Plates |
| Accueil du tournage | Lockit Network Services (ehem. easySCOTT Metadata Services) Pre-Production, Set and Post-Production-Workflow Optimization | Pre-Production, Set and Post-Production-Workflow Optimization |
| Conseil en production | Die-Road-Runners GmbH Hygienebeauftragter / Fahrservice | Hygienebeauftragter / Fahrservice |
| Finance/Droit/Assurance | adag Payroll Services GmbH Komparsenabrechnung | Komparsenabrechnung |
| Prise en charge enfants / adolescents | Bulli-Bar Childcare on site | Childcare on site |
| Régie / production | CP/Sicherheit Setwache | Setwache |
| Régie / production | filmobil Team-Komparsenaufenthalte, mobile Toiletten, 3er-Trailer, VIP-Trailer | Team-Komparsenaufenthalte, mobile Toiletten, 3er-Trailer, VIP-Trailer |
| Régie / production | Filmservice Wallner | |
| Régie / production | Flash Produktionsservice / Flash Catering Catering 1 Woche | Catering 1 Woche |
| Régie / production | Küchenkutsche GmbH | |
| Régie / production | Movie Office Filmservice GmbH Absperrungen / Halteverbote / Blocker | Absperrungen / Halteverbote / Blocker |
| Transports, voyages et hébergement | Borgwardt's Dienstleistungen Anhänge | Anhänge |
| Image (VFX) | BigHugFX GmbH visual effects | visual effects |
| Image (VFX) | Day for Night GmbH VFX production | VFX production |
Récompenses
| Récipiendaire | Année | Prix | Catégorie | |
|---|---|---|---|---|
| bumm film GmbH | 2024 | Jupiter Awards [de] Best series national | Best series national | nomination |
| Michael Kessler | 2024 | Jupiter Awards [de] Bester Darsteller (TV & Streaming) national | Bester Darsteller (TV & Streaming) national | nomination |
| Bettina Lamprecht | 2024 | Jupiter Awards [de] Beste Darstellerin (TV & Streaming) national | Beste Darstellerin (TV & Streaming) national | nomination |
Festivals
Diffusions
| Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
|---|---|---|---|---|
| Première diffusion | Allemagne | Paramount+ | jeudi 08/06/2023 |