© ZDF, Erika Hauri
Klarer Fall für Bär - Gefährlicher Freundschaftsdienst
- Klarer Fall für Bär - Herzeleid (Titre de travail)
Téléfilm (série/collection) | 2011 | ZDF [de] | Comédie, Policier | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Olaf Kreinsen |
|---|---|
| Production | ndF neue deutsche Filmgesellschaft mbH |
Tournage
| Début de tournage | 21/03/2011 |
|---|---|
| Fin de tournage | 15/04/2011 |
| Jours de tournage | 20 |
| Lieux de tournage | Bayern |
Infos complémentaires
| Durée | 90 min. |
|---|
Liste artistique
Affiches
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Hans Sigl | Richard Bär [RP] | |
| Lucas Reiber | Benjamin [RP] | |
| Jule Ronstedt | Karo [RP] | |
| Christian Tramitz | Kommissar Meyerhöfer [RP] | |
| Konstantin Wecker | Vater [RP] | |
| Sonsee Neu | Ira [SR] | |
| Sven Serah | Leon [SR] | |
| Christoph Zrenner | Erdinger [SR] | |
| Franz-Xaver Brückner | Wastl [SR] | |
| Veronika Faber | Josi [SR] | |
| Peter Weiß | Theo [SR] | |
| Martin Falk | Staatsanwalt [SR] | |
| Matthias Christian Rehrl | N.N. [SR] | |
| David Kötter | Julian Rosefeldt [SR] | |
| Holger Gotha | Bertram Huber [PR] |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administratrice de production | Romana Schick | |
| Chef costumier / créateur de costumes | Florian Noll | |
| Habilleuse | Kathrin Bauchet Kostümassistenz | Kostümassistenz |
| Habilleuse | Corinna Simone Sommerwerk | |
| Chef décorateur | Oliver Hoese Neubeuern | Neubeuern |
| 1ère assistante décoratrice | Ina Balon | |
| Régisseur d'extérieurs | Uwe Reinhart | |
| Assistant régie d'extérieurs | Andreas Widmann | |
| Accessoiriste de plateau | Olaf Kronenthal | |
| Constructeur | Nils Hermanski tageweise (Polizeistation) | tageweise (Polizeistation) |
| Constructeur | Wolfgang Kleber | |
| Constructeur | Oliver-Markus Waimann | |
| Constructeur | Christian Pappenberger Leitung (nicht Haus am See) | Leitung (nicht Haus am See) |
| Peintre de décor | Stefan Burischek | |
| Rippeur | Andreas Widmann | |
| Chef électricien | Michael Wagner | |
| Électricien | Norbert Brandt 4 Tage Zusatz | 4 Tage Zusatz |
| Directeur de la photographie | Uli Kudicke Alexa | Alexa |
| 1er assistant opérateur | Jan Schuberth Arri Alexa plus | Arri Alexa plus |
| 2ème assistant opérateur | Johannes Päch Alexa | Alexa |
| Data manager | Linda Grützner + 2.kameraassistentin | + 2.kameraassistentin |
| Photographe de plateau | Erika Hauri | |
| Machiniste | Tino Heidenreich | |
| Cheffe maquilleuse-coiffeuse | SanDee Kreinsen | |
| Réalisateur | Olaf Kreinsen | |
| 1st AD (local system) | Daniel 'Danny' Rosness PL: T. Kroepels | PL: T. Kroepels |
| Crowd 2nd AD (local system) | Tobias Joosten | |
| Cheffe monteuse | Usch Born | |
| Assistant monteur | Markus Stoll | |
| Producteur VFX | Manuel Hufschmid Black Sail Pictures GmbH | Black Sail Pictures GmbH |
| Superviseur des effets visuels (VFX) | Phillipp Sauermann Black Sail Pictures | Black Sail Pictures |
| Étalonneur | Philipp Horsch | |
| Assistant à la production exécutive | Andreas Messerschmidt | |
| Directeur de production | Tommy Kroepels | |
| Assistante de production | Andrea Nickel | |
| Régisseur général | Herbert Ruf | |
| Location manager (local system) | Tobias Wagnerberger | |
| Régisseur adjoint de plateau | Marc Dupont-Lavadoux PL.: Tommy Kroepels | PL.: Tommy Kroepels |
| Chauffeure de production | Valerie Bahr | |
| Chauffeur de production | Hichem Ben Ali mit Set-AL Tätigkeiten | mit Set-AL Tätigkeiten |
| Chauffeur de production | Albert Praxl Hans Sigl | Hans Sigl |
| Runner | Christian Sonnberger | |
| Runner | Vincent C. Zettl | |
| Producteur | Matthias Walther | |
| Producer | Sabina Naumann | |
| Assistant du son | Vincent C. Zettl Zusatz | Zusatz |
| Assistante du son | Maj-Linn Preiß |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| ndF neue deutsche Filmgesellschaft mbH |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Casting/Distribution des rôles | DreamTeam Munich e.K. | |
| Figurants/Silhouettes | Real Life Casting komparsen & Kleindar | komparsen & Kleindar |
| Accessoires | Dekorationsbau Andi Reim "Seifenkiste" | "Seifenkiste" |
| Véhicules et engins aériens | Filmcops e.K. Polizeifahrzeuge, Uniformen, Requisiten | Polizeifahrzeuge, Uniformen, Requisiten |
| Véhicules et engins aériens | Herz Medical GmbH Rettungsdienstfahrzeuge | Rettungsdienstfahrzeuge |
| Video/Computer Playback | Team-Endeffekt Einspielungen PC | Einspielungen PC |
| Éclairage et accessoires | Film - Licht | |
| Caméras et accessoires | FGV Schmidle GmbH | |
| Régie / production | Bavarian Scout Team | |
| Régie / production | Filmservice Wallner | |
| Régie / production | Mirus Filmservice | |
| Transports, voyages et hébergement | CMS - Car Motion Service GmbH AP: U, Schlottau | AP: U, Schlottau |
| Image (VFX) | Black Sail Pictures GmbH | |
| Montage | BFS Black Forest Street Entertainment GmbH |
Récompenses
Festivals
Diffusions
| Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
|---|---|---|---|---|
| Première diffusion | Allemagne | ZDF [de] | jeudi 01/12/2011 |