Réalisation | Peter Stauch |
---|---|
Production | Antares Media GmbH [de] |
Début de tournage | 01/04/2011 |
---|---|
Fin de tournage | 21/04/2011 |
Jours de tournage | 15 |
Lieux de tournage | München |
Région(s) ou pays de tournage | Sud de l'Allemagne |
Durée | 90 |
---|---|
Ratio d’image | 16:9 (1 : 1,78) |
Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
---|---|---|
Nadja Becker | Anna Vandenberg [RP] | |
Steffen Groth | Michael Vandenberg [RP] | |
Dieter Hallervorden | Harry Vandenberg [RP] | |
Annika Blendl | Maria Tschernenkova [RP] | |
Christiane Krüger | Elvira Vandenberg [RP] | |
Barbara Bauer | Gloria Langner [SR] | |
Teresa Harder | Filomena Richter [SR] | |
Jürgen Hartmann | Dr. Peter Langner [SR] | |
Siegfried Terpoorten | Simon Vandenberg [SR] | |
Joachim Raaf | Willi Glasner [SR] | |
Jeanne Tremsal | Pia Hübchen [SR] | |
Hark Bohm | Patrick Brandt [SR] | |
Lambert Hamel | Notar [SR] |
Poste | Nom | Remarque |
---|---|---|
Administratrice de production | Sandra May | |
Cheffe costumière / créatrice de costumes | Tina Keimel-Sorge | |
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Gloria Ambros | |
Habilleuse | Franziska Huber | |
Stagiaire costumes | Susan Starke Vorbereitung und Set | Vorbereitung und Set |
Cheffe décoratrice | Ina Kirchhoff | |
Régisseur d'extérieurs | Manfred Harth | |
Accessoiriste de plateau | Jojo Schwan TV 9oer/München | TV 9oer/München |
Constructeur | Klaus Ulrich | |
Rippeur | Daniel Müller | |
Stagiaire déco | Sophia Schmidt | |
Chef électricien | Philipp 'Pille' Rambow | |
Électricien | Stefan (Fahle) Meese | |
Électricien | Julian Weston | |
Directeur de la photographie | Maximilian Lips 90´ SAT.1 | 90´ SAT.1 |
Directeur photo 2ème équipe | Tom Bergsteiner | |
1er assistant opérateur | Gerrit Armonies | |
2ème assistant opérateur | Pablo Gotzes +Loader | +Loader |
Photographe de plateau | Heike Ulrich | |
Chef machiniste | Christian Klehr | |
Machiniste | Alexander Kunsdorff | |
Maquilleuse-coiffeuse | Angela Kutter 1.Maske | 1.Maske |
Maquilleuse-coiffeuse | Nadine Jüsche | |
Renfort maquilleuse-coiffeuse | Silke Dotzauer | |
Réalisateur | Peter Stauch (90 min) SAT.1 / Dramedy / Spielfilm | (90 min) SAT.1 / Dramedy / Spielfilm |
1st AD (local system) | Roman Brandt | |
Crowd 2nd AD (local system) | Betsy Parra Osorio | |
Script continuity | Susan Colak | |
Chef monteur | Martin Rahner | |
Assistante monteuse | Anette Sölch | |
Compositeur de musique de film | Siggi Mueller | |
Productrice exécutive | Anja-Karina Richter | |
Directeur de production | Ralf Wenning ALEXA - Shooting | ALEXA - Shooting |
Assistante de production | Antonia Baedt | |
Régisseur adjoint de plateau | Manuel Kreuzpaintner | |
Assistante régie plateau | Verena Oleksyn | |
Chauffeur de production | Thomas Markss | |
Chauffeur de production | Thomas Menge | |
Chauffeur de production | Thomas M. F. Menge | |
Stagiaire régie/production | Antje Willenbrock | |
Runner | Dominik Utz Assistent der Set-AL | Assistent der Set-AL |
Mixeur | Algis Juknevicius | |
Monteur paroles | Algis Juknevicius | |
Chef opérateur du son | Oliver Jergis Diddi Hallervorden, Steffen Groth, Nadja Becker, Lambert Hamel | Diddi Hallervorden, Steffen Groth, Nadja Becker, Lambert Hamel |
Assistant du son | Simjon Spengler | |
2ème assistant du son | Oliver Jonischkeit (Zusatz für zwei Drehtage) | (Zusatz für zwei Drehtage) |
Responsable des enfants | Kay Krosdorf |
Société | Remarques |
---|---|
Antares Media GmbH [de] |
Activité | Société | Remarques |
---|---|---|
Cascades | face off GmbH | |
Casting/Distribution des rôles | Agentur PRODUCER'S FRIEND Komparsen | Komparsen |
Accessoires | Almesberger Petra Grafik/Graphic Grafikarbeiten | Grafikarbeiten |
Décoration | FTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH | |
Video/Computer Playback | Team-Endeffekt Einspielungen PC TV | Einspielungen PC TV |
Éclairage et accessoires | ARRI Rental Deutschland GmbH | |
Caméras et accessoires | ARRI Rental Deutschland GmbH | |
Machinerie | ARRI Rental Deutschland GmbH | |
Bureautique : solutions, matériel, traductions | GO! General Overnight & Express Logistik München GmbH | |
Finance/Droit/Assurance | Howden Caninenberg GmbH (formerly Caninenberg & Schouten GmbH) Versicherung | Versicherung |
Finance/Droit/Assurance | Mecon Media Concept Ltd. [de] Gagenabrechnung (Komparsen) | Gagenabrechnung (Komparsen) |
Régie / production | DHS Filmservice GmbH div. Filmfahrzeuge | div. Filmfahrzeuge |
Régie / production | film-mobile gmbh FilmMobile | FilmMobile |
Régie / production | Kipper Filmservice GmbH | |
Régie / production | Set-Cleaner Dekoreinigung | Dekoreinigung |
Régie / production | The Cooking Brothers Gödecke OHG | |
Transports, voyages et hébergement | CineDriver [de] Komplette Fuhrparkbetreuung | Komplette Fuhrparkbetreuung |
Transports, voyages et hébergement | MEDIAS Reiseservice | |
Transports, voyages et hébergement | Upper Level Travel GmbH AP:Michael Naguib | AP:Michael Naguib |
Montage | 2fields TV- und Videoproduktion GmbH |
Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
---|---|---|---|---|
Première diffusion | Allemagne | SAT.1 | mardi 04/10/2011 |