Réalisation | Gero Weinreuter, Kerstin Ahlrichs, Kai Meyer-Ricks |
---|---|
Scénario | Marie-Helene Schwedler (directrice d'écriture / de collection), Klaus Rohne, Felicitas Sieben, Michel Birbæk, Lasse Nolte |
Production | Constantin Television GmbH [de] |
Début de tournage | 08/07/2020 |
---|---|
Fin de tournage | 18/11/2020 |
Jours de tournage | 21 |
Lieux de tournage | Landsberg am Lech, München und Umgebung |
Région(s) ou pays de tournage | Allemagne - Bavière |
Durée d’un épisode | 45 |
---|---|
Numéros d’épisodes | 1-12 |
Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
---|---|---|
Eva-Maria Reichert | Caro Berger [RP] | |
Nele Kiper | Niki Berger [RP] | |
Sissi Perlinger | Angelika Berger [RP] | |
Robert Giggenbach | Karl-Heinz Berger [RP] | |
Nik Felice | Lui Fernandes [RP] | |
Martin Gruber | Martin Loibl [RP] | |
Gisela Aderhold | Sabine Wolters [RPE] | |
Monika Baumgartner | Gerlinde Dörfler [RPE] | |
Nadine Boske | Melissa Kern [RPE] | |
Kristina Dörfer | Ricarda [RPE] | |
Irina Kurbanova | Hanka Radovic [RPE] | |
Manou Lubowski | Waldo Hartmann [RPE] | |
Knud Riepen | Tobias Kern [RPE] | |
Dominic Saleh-Zaki | Ralf Wacker [RPE] | |
Vincent Sauer | Benjamin Lösch [RPE] | |
Kathrin Anna Stahl | Marie Kröger [RPE] | |
Mona Vojacek Koper | Valentina [RPE] | |
Sina Wilke | Eva Hauser [RPE] | |
Anton Nürnberg | Kevin [RPE] | |
Sophie Rogall | Gitte Huber [RPE] | |
Virginia Obiakor | Tayna Fernandes [SR] | |
Petra Berndt | Erica Mukova [SR] | |
Annika Ernst | Isabell Loibl [SR] | |
Michael Roll | Sven Winterfeld [SR] | |
Sarah Beck | Simone Juric [SR] | |
Benedikt Zimmermann | Mario [SR] | |
Steffen Wink | Staatsanwalt Baumgar [SR] | |
Katja Brenner | Richterin Pöschl [SR] | |
Holger Gotha | Erich Bauer [SR] | |
Ina Meling | Dr. Julia Schmidt [SR] | |
Ute Bronder | Richterin Meywald [SR] | |
Maximilian Laprell | Kommissar Reuther [SR] | |
Mathias Herrmann | Thomas Lanzinger [SR] | |
Christian Ammermüller | Richter Anwaltskammer [SR] | |
David Baalcke | Anwalt Dr. Metz [SR] | |
Sebastian Gerold | Veit Ackermann [SR] | |
Wowo Habdank | Stefan Kögler [SR] | |
Katherina Mai | Frau Friedl [SR] | |
Mehmet Sözer | Cem Yılmaz [SR] | |
Tillbert Strahl | Chefarzt Dr. Kleber [SR] | |
Harry Täschner | Franz-Josef Kreytmaier [SR] | |
Anna Tripp | Kim [SR] | |
Norbert Heckner | Anwalt Münzberg [SR] | |
Tareq Nassery | Deniz Gökan [SR] | |
Neo Pollert | Jonas Kröger [SR] | |
Ferdinand Ascher | Christian [SRE] | |
Matthias Beier | Sebastian Orth [SRE] | |
Markus Brandl | Konrad Schüssler [SRE] | |
Mathilde Bundschuh | Lara Mühlbauer [SRE] | |
Julia Anna Grob | Marie Vogel [SRE] | |
Josefine Koenig | Linda [SRE] | |
Luis Lüps | Marco Kunick [SRE] | |
Niklas Nißl | Elias [SRE] | |
Heiko Ruprecht | Peter Wolters [SRE] | |
Milena Arne Schedle | Emma Wolters [SRE] | |
Pirmin Sedlmeir | Robin [SRE] | |
Nina Steils | Connie Pohl [SRE] | |
Judith Toth | Monika Bielek [SRE] | |
Jakob Tögel | Daniel Pohl [SRE] | |
Sasha Hayes | Anton Mukova [SRE] | |
Anna März | Bernadette [SRE] | |
Joachim Nimtz | Aleko Chicarov [SRE] | |
Thomas Barth | Gerichtsdiener [SRE] | |
Ramona Rieger | Anwältin [SRE] | |
Joachim Birzele | Anwalt von Wacker [PR] | |
Christiane Blumhoff | Nachbarin [PR] | |
Sebastian Gerasch | Notarzt [PR] | |
Fritz Scheuermann | Vater Schneider [PR] | |
Sofie Gross | Ärztin [PR] | |
Katja Wasserthal | Kommunenmitglied [PR] |
Poste | Nom | Remarque |
---|---|---|
Administratrice de production | Silke Richter | |
Régleur de cascades | Tim Vetter Kampf Autowerkstatt | Kampf Autowerkstatt |
Cascadeur | Holger Kriechel | |
Cheffe costumière / créatrice de costumes | Myriam Tümmers bis 20.01.2021 | bis 20.01.2021 |
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Corinna Rüchardt | |
Habilleuse | Sophia Schramm 1 Tag Vertretung | 1 Tag Vertretung |
Habilleuse | Anna Schurgacz-Hauffe | |
Renfort habilleuse | Ruth Bahmann 7 weeks | 7 weeks |
Renfort habilleuse | Maya Köbli | |
Chef décorateur | Christian Kettler | |
1ère assistante décoratrice | Franziska Knaak Folgen 9-12 | Folgen 9-12 |
1ère assistante décoratrice | Heike Benk Folgen 1-8 | Folgen 1-8 |
Régisseuse d'extérieurs | Christiane 'Nani' Musäus | |
Assistante régie d'extérieurs | Veronika Moster | |
Accessoiriste de plateau | Nele Schürmann Folge 1-4 | Folge 1-4 |
Accessoiriste de plateau | Eva Schroeder Folgen 9-12 | Folgen 9-12 |
Assistante accessoiriste de plateau | Marie Kunigkeit Episode 9-12 | Episode 9-12 |
Repéreur | Andreas Wanner | |
Directrice de casting | Anne Hünseler | |
Chef électricien | Kai Giegerich Folge 9-12 | Folge 9-12 |
Chef électricien | Tobias Speidel Episode 1-8 | Episode 1-8 |
Sous-chef électricien | Tobias Dawid | |
Électricien | Carsten Christmann | |
Électricien | Florian Kopske | |
Électricien | Kai Giegerich Folge 1 bis 8 | Folge 1 bis 8 |
Électricien | Metehan 'Taffa' Karakus | |
Renfort électricien | Kolja Hundsdörfer 5Tage | 5Tage |
Renfort électricien | Stefan Musikant | |
Directeur de la photographie | Marc Liesendahl | |
Directrice de la photographie | Nathalie Wiedemann Pilot -flg. 3 | Pilot -flg. 3 |
Cadreur | Valentin Walther B Cam, 5 Days | B Cam, 5 Days |
Cadreur drone | Alexander Gruber | |
Cadreuse drone | Sophie-Valentina Märkl | |
Cadreur drone | Patrick Zander Inspire2, X7 | Inspire2, X7 |
Prise de vues supplémentaire | Zvonimir Renic B Cam | B Cam |
Cadreur gimbal | Leon Brinkmann | |
1er assistant opérateur | Leon Brinkmann 1.Ac A-Cam | 1.Ac A-Cam |
1ère assistante opérateur | Lisa Heimerl B Cam 24 DT | B Cam 24 DT |
1er assistant opérateur | Shoichi Sano B - Cam 1st | B - Cam 1st |
1er assistant opérateur | Valentin Walther BCam - Arri Alexa Plus | BCam - Arri Alexa Plus |
1er assistant opérateur | Till Dose | |
1er assistant opérateur | Georg Lanz | |
2ème assistant opérateur | Till Dose | |
2ème assistante opérateur | Lisa Heimerl | |
2ème assistante opérateur | Carmen Chow 14 SD | 14 SD |
Data manager | Carmen Chow Turning Block 3 / Episode 9-12 | Turning Block 3 / Episode 9-12 |
3ème assistant opérateur | Jonas Woldt | |
3ème assistante opérateur | Carmen Chow Turning Block 3 / Episode 9-12 | Turning Block 3 / Episode 9-12 |
Photographe de plateau | Hannes Magerstaedt Standfotos | Standfotos |
Chef machiniste | Dominik Müller | |
Chef machiniste | Bruno Hendriks Drehtage 60-89 | Drehtage 60-89 |
Machiniste | Sebastian Volkholz | |
Machiniste | Felix Wolf 2. Kamerabühne | 2. Kamerabühne |
Maquilleuse-coiffeuse | Ute Baumann | |
Maquilleuse-coiffeuse | Tatjana Gluska | |
Renfort maquilleur-coiffeur | Stefan Winkler | |
Renfort maquilleur-coiffeur | Stefan Niehues | |
Renfort maquilleuse-coiffeuse | Ulrike Woiwode 7 Tage | 7 Tage |
Réalisateur | Gero Weinreuter Pilot - Folge 1-4 | Pilot - Folge 1-4 |
Réalisatrice | Kerstin Ahlrichs | |
Réalisateur | Kai Meyer-Ricks Folgen 9-12 | Folgen 9-12 |
1st AD (local system) | Julia Bohn Folge 9-12 | Folge 9-12 |
1st AD (local system) | Bettina Götz | |
1st AD (local system) | Viktor Klein Serienstart | Serienstart |
1st AD (local system) | Sophie-Valentina Märkl Vertretung 2 Tage | Vertretung 2 Tage |
Scripte | Sophie-Valentina Märkl | |
Extras coordinator | Jennifer Deichl 12 Drehtage | 12 Drehtage |
Cheffe monteuse | Patricia Testor | |
Chef monteur | Bernd Schriever Folge 1-4 und 9-12 | Folge 1-4 und 9-12 |
Compositeur de musique de film | Frankie Chinasky | |
Compositeur de musique de film | Conrad Bekk | |
Producteur exécutif | Steffen Günther | |
Assistante à la production exécutive | Andrea Schmitt | |
Directrice de production | Katja Timm | |
Coordinatrice de production | Kristina Wiedenmann Vorbereitung | Vorbereitung |
Coordinatrice de production | Natasha Nilson | |
Assistante de production | Sophia Braun | |
Régisseur général | Markus Jungreithmayer | |
Location manager (local system) | Teresa Biegmann | |
Location manager (local system) | Salome Tomasek | |
Régisseur adjoint de plateau | Stefan Halbritter Setaufn | Setaufn |
Régisseur adjoint de plateau | Lucius 'Luke' Brombeis | |
Régisseur adjoint de plateau | Sebastian Blessing Regie Kai Meyer-Ricks | Regie Kai Meyer-Ricks |
Régisseuse adjointe de plateau | Carolin Wittmann Vertretung Stefan Halbritter | Vertretung Stefan Halbritter |
Auxiliaire de régie | Mona Bergemann | |
Assistant régie plateau | Dave Lowbay / 1. Set AL Assi für Drehblock 2 & 3 | / 1. Set AL Assi für Drehblock 2 & 3 |
Assistant régie plateau | Tobias Caninenberg | |
Chauffeur de production | André Brossmann Addition 18.11.-20.11.2020 | Addition 18.11.-20.11.2020 |
Chauffeur de production | Matthias Schrauff | |
Chauffeur de production | Rolf Bletschacher | |
Chauffeur de production | Wolfgang Ringer Regieblock 2 & 3 | Regieblock 2 & 3 |
Runner | Marie Kunigkeit Episode 5-8 | Episode 5-8 |
Runner | Marie-Sophie Rainer-Muth 1 Woche/ 3 Tage als Assistenz der Set-Al | 1 Woche/ 3 Tage als Assistenz der Set-Al |
Runner | Tobias Roll | |
Producteur | Markus Schmidt-Märkl | |
Producer | Götz Marx | |
Assistante des producteurs·trices | Sophia Braun | |
Directrice d'écriture / de collection | Marie-Helene Schwedler | |
Scénariste | Felicitas Sieben | |
Scénariste | Lasse Nolte | |
Scénariste | Klaus Rohne | |
Scénariste | Michel Birbæk | |
Supervising sound editor | Karim El Morr | |
Monteur paroles | Gaston Ibarroule | |
Chef opérateur du son | Kristofer Harris | |
Chef opérateur du son | Tim Höfer | |
Chef opérateur du son | Attila Makai Vertretung 5 DT | Vertretung 5 DT |
Assistant du son | Jannik Flieger | |
2ème assistante du son | Antje Reichmann | |
Chargé de programme | Christof Königstein | |
Chargé de programme | Axel Laustroer |
Société | Remarques |
---|---|
Constantin Television GmbH [de] |
Activité | Société | Remarques |
---|---|---|
Cascades | Stunts Universal - Holger Kriechel | |
Figurants/Silhouettes | Casting Glocker | |
Accessoires | Almesberger Petra Grafik/Graphic Graphic design | Graphic design |
Accessoires | FTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH alle Bereiche Muc | alle Bereiche Muc |
Accessoires | Herz Medical GmbH Med. Ausstattung, med. Fachberatung | Med. Ausstattung, med. Fachberatung |
Costumes | FTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH Muc | Muc |
Costumes | PATIN-A SHOP GmbH Costume Supplies | Costume Supplies |
Effets spéciaux mécaniques | Pitt Effects | |
Location de décors et studios | Bavarian Scout Team | |
Véhicules et engins aériens | Filmcops e.K. Polizeifahrzeuge, Polizeiuniformen, Polizeirequisiten & Polizeibeamte | Polizeifahrzeuge, Polizeiuniformen, Polizeirequisiten & Polizeibeamte |
Video/Computer Playback | Team-Endeffekt | |
Éclairage et accessoires | Lichtkollektiv München OB: Thorsten Baier | OB: Thorsten Baier |
Conseil en production | Einsatz-Rettungs-Team | |
Conseil en production | Pfisterer Safetyculture Occupational safety specialist | Occupational safety specialist |
Régie / production | filmobil 3er-VIP-Lounge, Aufenthaltsmobile, 2er-VIP-Lounge | 3er-VIP-Lounge, Aufenthaltsmobile, 2er-VIP-Lounge |
Transports, voyages et hébergement | Upper Level Travel GmbH Travel Management | Travel Management |
Récipiendaire | Année | Prix | Catégorie | |
---|---|---|---|---|
Constantin Television GmbH [de] | 2022 | Jupiter Award [de] Best serie (TV, streaming) - national | Best serie (TV, streaming) - national | nomination |
Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
---|---|---|---|---|
Première diffusion | Allemagne | ZDF [de] | mercredi 10/02/2021 à 19h25 |