© RTL+
© RTL+
Série TV | 2021 | RTL+ [de], TVNOW [de] | Humour | Allemagne

Tournage

Début de tournage31/05/2021
Fin de tournage02/07/2021
Région(s) ou pays de tournageAllemagne - Rhénanie-du-Nord-Westphalie

Distribution des rôles

InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
Jürgen VogelCommissaire Gilles [RP]
Serkan KayaCommissaire Samuel [RP]
Denis MoschittoMaurizio [RP]
Rocko SchamoniBernhard [RP]
Rosalie ThomassElisabeth Hagedorn [RP]
Sabin TambreaJustus Hagedorn [RP]
Demet GülYasemin [RP]
Maximilian MundtNorman Nimmich [Part]
Annette FrierCarola [SR]
Maike JüttendonkDanni [SR]
Tan CaglarRollstuhl Klaus [SRE]
Hannelore HogerProf. Drosseck [SRE]
Carsten MeyerRadiomoderator [SRE]
Moritz NeumeierGrey [SRE]
Till ReinersWhite [SRE]

Équipe technique

PosteNomRemarque
Administratrice de productionBianca Langer
Fairbucht GmbH
Fairbucht GmbH
CascadeuseElena Lydia Kreusch
Cheffe costumière / créatrice de costumesMeike Stangier
Cheffe costumière / 1ère assistante costumesLena Fischer
HabilleuseNicola Damerow
Cheffe décoratriceDebbie Holler
Régisseur d'extérieursFabian Rademacher
Assistant régie d'extérieursNicolas Moll
Accessoiriste aux meublesJeantien Meijer
RepéreurMaik Fickelscheer
RepéreurRalph Schucht
Illustratrice/infographiste de décorKatrin Kahl
Grafikdesign Ausstattung & Titeldesign
Grafikdesign Ausstattung & Titeldesign
RippeurSebastian Schwämmle
Directrice de castingBärbel Bodeux
Chef électricienFabian Zenker
Chef électricienCan Köprülü
Vertretung Woche 1 und Vorbereitung
Vertretung Woche 1 und Vorbereitung
Sous-chef électricienTill Pallapies
ÉlectricienPaul Pallapies
Vertre
Vertre
Assistant électro/lumièreJesko Friederichs
Zusatz
Zusatz
Stagiaire électricienMichael Mayr [1]
Directeur de la photographiePhilipp Pfeiffer
Cadreur droneAngelo Felchle
Oneshot FPV Drohne Staffelfinale
Oneshot FPV Drohne Staffelfinale
Prise de vues supplémentaireChristian Kochmann
1er assistant opérateurMatthias Edler
B-Cam
B-Cam
1er assistant opérateurLars Buge
A-Cam
A-Cam
1er assistant opérateurClemens Kirchner
C-Cam
C-Cam
2ème assistant opérateurTimm Jost
+ Focus B-Cam Vertretung
+ Focus B-Cam Vertretung
2ème assistante opérateurKatharina Siegl
B-Kam, 2DT
B-Kam, 2DT
Photographe de plateauFrank Dicks
Chef machinisteThomas Heinz
Episode 7-12
Episode 7-12
Cheffe maquilleuse-coiffeuseDolores Sanchez
Maquilleuse-coiffeuseIna Chochol
Zusatz NRW
Zusatz NRW
RéalisateurLutz Heineking, jr.
1st AD (local system)Mirjam Wille
Crowd 2nd AD (local system)Eneko Brög
ScripteBent Evers
Chef monteurOle Heller
Assistante monteuseOlga Murenko
Postproduction producerRoman Schneider
WeFadeToGrey GmbH
WeFadeToGrey GmbH
Title designerKatrin Kahl
Étalonneuse des rushesOlga Murenko
Productrice exécutiveSilke Satin
Film financing coordinatorJana Jones
Directeur de productionMaximilian Helm
Coordinateur de productionLucas Hamacher
eitelsonnenschein
eitelsonnenschein
Coordinatrice de productionAnn-Kathrin Kremer
Régisseur généralSimon Raphael Louwen
Location manager (local system)Deniz Altug
Régisseur adjoint de plateauDavid Richter
Vertretung
Vertretung
Auxiliaire de régiePaul Lewes Keils
Chauffeur de productionDominik Leurs
2 Wochen Vertretung
2 Wochen Vertretung
Chauffeur de productionLazaros Spanidis
Chauffeur de productionDavid Friedewald
RunnerGiuliana Modolo
ProductriceVerena Monssen
ProducteurBernd von Fehrn
ProducerHannah-Lisa Paul
Producteur artistiqueLutz Heineking, jr.
Chef opérateur du sonBennet Switala
3 days replacement
3 days replacement
Chef opérateur du sonRené Nicklaus
Chef opérateur du sonSiegfried Fischer
Assistant du sonMartin Hinzmann
1st Boom Operator (one-day substitute, 06/26/21)
1st Boom Operator (one-day substitute, 06/26/21)
Assistant du sonWilko Nordholz
Chargée de programmeNadja Malkewitz
BookerFriederike Ellerbrock
Chef de projetBenedikt Eisenstecken
Stunts: c/o Production Concept
Stunts: c/o Production Concept

Sociétés de production

SociétéRemarques
eitelsonnenschein GmbH
Warner Bros. ITVP Deutschland GmbH

Prestataires

ActivitéSociétéRemarques
CascadesPRODUCTION CONCEPT GmbH
Stunt-Support
Stunt-Support
Casting/Distribution des rôlesCasting Petra Ohler
Komparsen
Komparsen
AccessoiresGRAFIKWERK
Grafik / Digitaldrucke
Grafik / Digitaldrucke
CostumesFilmcops e.K.
Polizeiuniformen Nordverbund & Polizeirequisiten
Polizeiuniformen Nordverbund & Polizeirequisiten
Véhicules et engins aériensHerz Medical GmbH
Rettungswagen
Rettungswagen
Finance/Droit/AssuranceFairbucht
Filmgeschäftsführung
Filmgeschäftsführung
Régie / productionBPS Dienstleistungen und Services GmbH
Régie / productionFilmobil
Maskenmobil 3,5 t, Acrylglas-Trennungen für Bierzeltgarnituren
Maskenmobil 3,5 t, Acrylglas-Trennungen für Bierzeltgarnituren
Régie / productionJOLA-Rent
Régie / productionMahl-Art-Catering
Régie / productionWe Love Pictures OHG
Scouting of locations in Hamburg
Scouting of locations in Hamburg
Transports, voyages et hébergementCrew Shuttle Cologne [de]
various crew/cast shuttle services
various crew/cast shuttle services
Transports, voyages et hébergementDie-Road-Runners GmbH
Produktionsfahrer
Produktionsfahrer
Image (VFX)Rudolf Germann / vfx

Récompenses

RécipiendaireAnnéePrixCatégorie 
Serkan Kaya2021Prix de l'art dramatique allemand [de]
Acteur dans un rôle comique
Acteur dans un rôle comiqueprix décerné

Diffusions

TypePaysDiffuseurDate / HoraireRemarque
Première diffusionAllemagneTVNOW [de]jeudi 25/02/2021 à 12h00