| Régleur de cascades | Mac Steinmeier
Stunts und Stunt-Coordination | Stunts und Stunt-Coordination |
| Cascadeur | Siegfried Polap
Motorradstu. Double Axel Stein | Motorradstu. Double Axel Stein |
| Cascadeur | Giacomo Strasser
Double (Tobias Schenke);Div.Stunts | Double (Tobias Schenke);Div.Stunts |
| Cascadeur | Matthias Werner | |
| Cascadeur mécanique | Jürgen Klein | |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Ursula Welter | |
| Cheffe décoratrice | Ingrid Buron | |
| Accessoiriste de plateau | Ingrid Ramsauer | |
| Stand by set builder | Kai Finnigan | |
| Constructrice d'accessoires | Bettina Krumböck
Leucht-Dildos / Fight-Dummies | Leucht-Dildos / Fight-Dummies |
| Chef électricien | Christian Saalfeld
DoP.: HG Bücking | DoP.: HG Bücking |
| Directeur de la photographie | Hans Günther Bücking | |
| 1er assistant opérateur | Jens Winkler
teilw. | teilw. |
| 2ème assistant opérateur | Niv Abootalebi | |
| 3ème assistant opérateur | Francois Michel Croissant | |
| Photographe de plateau | Jürgen Olczyk | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Mechthild Schmitt | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Martine Flener | |
| Réalisateur | Marc Rothemund | |
| Crowd 2nd AD (local system) | Melanie Robben | |
| Script continuity | Jutta Dickel | |
| Stagiaire scripte | Marco Baumhof | |
| Cheffe monteuse | Sandy Saffeels | |
| Directrice de post-production | Stephanie Hofmann
2000 | 2000 |
| Directrice de production | Annette Oswald | |
| Assistante de production | Claudia Laux
Vorbereitung | Vorbereitung |
| Régisseur général | Axel Rottmann | |
| Régisseur adjoint de plateau | Jannis Skalieris | |
| Auxiliaire de régie | Elena Semler | |
| Chauffeur de production | Benny Frank | |
| Chauffeur de production | Manfred Harth | |
| Stagiaire régie/production | Cyrill Geffcken | |
| Scénariste | Granz Henman | |
| Œuvre originale | Alberto Moravia | |
| Monteuse postsynchro | Micki Joanni
ADR | ADR |
| Enregistrement bruitages | Nico Krebs | |
| Chef opérateur du son | Roland Winke | |
