Jenseits der Spree
- Abschnitt 66 (Titre de travail)
Série TV | 2023 | SRF [ch], ZDF [de] | Policier | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Neelesha Barthel |
|---|---|
| Scénario | Anne Katrin Mascher, Antoine Dengler |
| Production | Studio Zentral |
Tournage
| Début de tournage | 21/03/2023 |
|---|---|
| Fin de tournage | 09/05/2023 |
| Région(s) ou pays de tournage | Allemagne - Berlin |
Liste artistique
Photos de presse
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Jürgen Vogel | Robert Heffler [RP] | |
| Aybi Era | Mavi Neumann [RP] | |
| Elisabeth Baulitz | Katharina Koblinski [RP] | |
| Oleg Tikhomirov | Simon Asmus [RP] | |
| Thomas Gerber | Peter [RPE] | |
| Déborah Jo | Zoe Bagesi [RPE] | |
| Liliom Lewald | Yannis Kuhlow [RPE] | |
| Johannes Kühn | Dr. Marcus Wolf [RPE] | |
| Paul Jumin Hoffmann | André [RPE] | |
| Frederic Balonier | Richy [RPE] | |
| Anne Ratte-Polle | Kirsten Hansen [RPE] | |
| Ceci Chuh | Spusi Josefa Arnheimer [SR] | |
| Anne Müller | Veronica Schäfer [SR] | |
| Lea Zoe Voss | Carlotta Heffler [SR] | |
| Luna Jordan | Stella Heffler [SR] | |
| Nhung Hong | Annabelle Schutt [SR] | |
| Michaela Winterstein | Jule Bokowski [SR] | |
| Petra Hartung | Pflegerin Ruth [SRE] | |
| Nikolay Sidorenko | Lars Hildebrandt [SRE] | |
| Lena Schmidtke | Lisa Dernbach [SRE] | |
| Kotti Yun | Sina [SRE] |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administratrice de production | Ulrike Wieczorek Summarum GbR | Summarum GbR |
| Administratrice de production | Angie Karwelies Summarum GbR | Summarum GbR |
| Régleur de cascades | Rainer Werner | |
| Régleur de cascades | Stephan 'Steve' Thiede Stunt Coordination for Stunt at Work | Stunt Coordination for Stunt at Work |
| Stunt rigger | Kim Ruhnau | |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Christine Abeln | |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Heike Krause | |
| Habilleuse | Melanie Demmler | |
| Cheffe décoratrice | Michaela Flaig | |
| 1ère assistante décoratrice | Asja Neumann | |
| Régisseur d'extérieurs | Tom Langner | |
| Assistant régie d'extérieurs | David Kofler Representation | Representation |
| Assistante régie d'extérieurs | Chiara Guinet | |
| Accessoiriste de plateau | Andreas Huschke | |
| Repéreur | Denis Sennefelder | |
| Rippeur | Jens Rufa | |
| Directrice de casting | Ana Dávila | |
| Assistante casting | Elena Schmerberg | |
| Chargée de casting figuration/silhouettes | Jacqueline Nietsch | |
| Chef électricien | Jörg Büttner | |
| Électricien | Gunter Leber | |
| Assistant électro/lumière | Nicolas Leonard Meyer 2x substitute | 2x substitute |
| Groupman | Gunter Leber | |
| Directeur de la photographie | Oliver Sander | |
| Cadreur steadicam | Matthias Wallinger 1 DT | 1 DT |
| 1er assistant opérateur | Sebastian Heinrichs B-Cam 1SD | B-Cam 1SD |
| 1er assistant opérateur | David Oliver Gaiser B-cam Alexa’s Classic, Master Primes | B-cam Alexa’s Classic, Master Primes |
| 2ème assistant opérateur | Justin Konetzke | |
| 3ème assistante opérateur | Annika Scherer | |
| Photographe de plateau | Oliver Feist | |
| Chef machiniste | Hans Staples | |
| Sous-chef machiniste | Julius v. Schnurbein | |
| Maquilleur-coiffeur | Johannes Gundlach HoD, Sfx | HoD, Sfx |
| Maquilleuse-coiffeuse | Stephanie Frank | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Anja Magull | |
| Réalisatrice | Neelesha Barthel | |
| 1st AD (local system) | Birka Saß | |
| Scripte | Shalini Sonntag | |
| Extras coordinator | Nico Markert 1 SD | 1 SD |
| Chef monteur | Patrick Ubachs Folgen 11-13 | Folgen 11-13 |
| Opérateur conformation | Maximilian Buske | |
| Compositeur de musique de film | Birger Clausen 3 Episoden | 3 Episoden |
| Assistante de post-production | Claudia Swatko | |
| Étalonneuse | Inga Sagrodnik | |
| Producteur exécutif | Henning Falk | |
| Assistant à la production exécutive | Gregor Prelog | |
| Directeur de production | Sören von der Heyde Berlin | Berlin |
| Coordinatrice de production | Sabine Koch | |
| Régisseuse générale | Marion Aha | |
| Location manager (local system) | Florian Müßener | |
| Régisseuse adjointe de plateau | Ute Scharffenberg | |
| Assistant unit manager | Katharina von der Heyde | |
| Régisseur adjoint | Albrecht von der Heyde | |
| Assistant régie plateau | Fabian Niklas Tretter | |
| Chauffeur de production | André Jaetschmann | |
| Chauffeur de production | Ralf Pitzius AL Marion Aha | AL Marion Aha |
| Runner | Vivian Minke /Set Assistant | /Set Assistant |
| Runner | Lukas Henzschel 4 DT Aushilfe | 4 DT Aushilfe |
| Runner | Helene Claußen | |
| Producteur | Moritz Mihm | |
| Producteur | Lasse Scharpen | |
| Producteur junior / assistant | Oliver Jerke | |
| Scénariste | Anne Katrin Mascher | |
| Scénariste | Antoine Dengler | |
| Assistant designer sonore | Mirko Ilic EP 13 @ Cine Chromatix | EP 13 @ Cine Chromatix |
| Bruiteur | Peter Deininger | |
| Chef opérateur du son | Matthias Pamperin | |
| Assistant du son | Evgeni Schwalba 5 DT, TM Mathias Pamperin | 5 DT, TM Mathias Pamperin |
| 2ème assistant du son | Alejandro Weyler 5 Days | 5 Days |
| Assistante cantinière | Isabell Kohlmeyer | |
| Responsable des enfants | Katharina von der Heyde | |
| Responsable sécurité au travail | Theodor Oppenländer |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Studio Zentral |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Figurants/Silhouettes | Agentur Filmgesichter | |
| Accessoires | Hahn-Grafix Graphic Artist | Graphic Artist |
| Costumes | Wellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH Christine Abeln | Christine Abeln |
| Véhicules et engins aériens | Berlin City Cops Police | Police |
| Véhicules et engins aériens | movie vehicles Sven Fielitz | |
| Accueil du tournage | Lockit Network Services (ehem. easySCOTT Metadata Services) Pre-Production, Set and Post-Production-Workflow Optimization | Pre-Production, Set and Post-Production-Workflow Optimization |
| Finance/Droit/Assurance | adag Payroll Services GmbH Komparsenabrechnung | Komparsenabrechnung |
| Régie / production | Annette & Lena Seggert Filmcateringservice GbR | |
| Transports, voyages et hébergement | B.O.E.S.-Service Fahrzeugumsetzung und Bewachung | Fahrzeugumsetzung und Bewachung |
Récompenses
Festivals
Diffusions
| Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
|---|---|---|---|---|
| Première diffusion | Allemagne | ZDF [de] | vendredi 24/09/2021 à 20h15 |