Jazzclub - Der frühe Vogel fängt den Wurm
- Teddy Schu - Der Tag wird kommen (Titre de travail)
Long-métrage cinéma | 2003
Infos générales
| Réalisation | Helge Schneider |
|---|---|
| Scénario | Andrea Schumacher, Helge Schneider |
| Production | Westside Filmproduktion GmbH [de] |
Liste artistique
Affiches
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Helge Schneider | Teddy Schu und Professor [RP] | |
| Susanne Bredehöft | Jaquelin, Teddys Frau [SR] | |
| Julie Bräuning | Nachbarin [SR] | |
| Frank Dannenbauer | Kontrabass-Interessent [SR] | |
| Jimmi Wood | Bassist Steinberg [SR] | |
| Pete York | Schlagzeuger Howard Risk [SR] | |
| Dagmar Sachse | Frau in küche |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Ute Paffendorf | |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Elena Wegner | |
| Habilleuse | Verena Reuter-Züll | |
| Accessoiriste de plateau | Rebecca Marsen | |
| Accessoiriste aux meubles | Oliver Koch [1] und Modellbauer (Raumschiff) | und Modellbauer (Raumschiff) |
| Repéreur | Rolf Viehrig | |
| Dessinatrice | Petra Maria Wirth Zeichnerin, Modellbauerin | Zeichnerin, Modellbauerin |
| Prop designer | Petra Maria Wirth | |
| Directrice de casting | Sabine Schwedhelm | |
| Chef électricien | Jochen Kratzheller nur Nachdreh | nur Nachdreh |
| Chef électricien | Björn Susen Gaffer | Gaffer |
| Sous-chef électricien | Beda Mulzer | |
| Électricien | Dennis Krombach | |
| Renfort électricien | Stefan Grabner | |
| Directeur de la photographie | Voxi Bärenklau | |
| 1er assistant opérateur | Oliver Herles Nur Nachdreh | Nur Nachdreh |
| Photographe de plateau | Jürgen Olczyk | |
| Photographe de plateau | Thekla Ehling | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Sabine Muschalek 26.5.-9.6.03 | 26.5.-9.6.03 |
| Maquilleuse-coiffeuse | Ursel Frank | |
| Réalisateur | Helge Schneider | |
| Script continuity | Shalini Sonntag | |
| Cheffe monteuse | Andrea Schumacher | |
| Monteur VFX | Steffen Kayser Preview Version für Festival | Preview Version für Festival |
| Trailer editor | André Sander Kinotrailer | Kinotrailer |
| Directeur de post-production | Simon Happ | |
| Digital compositor / compositing artist | Phillipp Sauermann | |
| Étalonneur télécinéma | Mathias Lilie | |
| Assistante à la production exécutive | Katharina Kursawe | |
| Directrice de production | Annette Oswald | |
| Coordinatrice de production | Sabine Höpner | |
| Assistant de production | Roni Brückner | |
| Assistante de production | Stefanie Lässing Stammbüro Westside | Stammbüro Westside |
| Régisseur général | Olaf Schmidt | |
| Régisseur adjoint de plateau | Martin Klöckner | |
| Chauffeur de production | Martin Hartmann | |
| Producteur | Christian Becker | |
| Scénariste | Andrea Schumacher | |
| Scénariste | Helge Schneider | |
| Chef opérateur du son | Bernd Hackmann -mit Jazzmusik-Aufnahmen | -mit Jazzmusik-Aufnahmen |
| Assistant du son | Klaus Wunder |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Westside Filmproduktion GmbH [de] |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Décoration | fake - filmconstruction GmbH | |
| Effets spéciaux mécaniques | Fire and Rescue Service GmbH & Co. KG Wet-Down, Regen, Löschfahrzeug | Wet-Down, Regen, Löschfahrzeug |
| Éclairage et accessoires | Maier Bros. GmbH | |
| Régie / production | Film & Sicherheitsservice Andermann Absperrung&HVZ | Absperrung&HVZ |
| Régie / production | Filmobil Maskenmobil | Maskenmobil |
| Régie / production | Fire and Rescue Service GmbH & Co. KG Unterstützung SFX | Unterstützung SFX |
| Postproduction sonore | Kai Tebbel Filmtongestaltung Sounddesign | Sounddesign |
Récompenses
Festivals
Diffusions
Sorties cinéma et premières mondiales
| Type | Pays | Date | Remarque |
|---|---|---|---|
| Sortie en salles | Allemagne | jeudi 01/04/2004 |