Région(s) ou pays de tournage | Est de l'Allemagne |
---|
Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
---|---|---|
Thomas Rühmann | Dr. Roland Heilmann [RP] | |
Maren Gilzer | Yvonne Habermann [RP] | |
Juttta Kammann | Ingrid Rischke [RP] | |
Dieter Bellmann | Prof. Dr. Gernot Simoni [RP] | |
Hendrikje Fitz | Pia Heilmann [RP] | |
Alexa Maria Surholt | Sarah Marquardt [RP] | |
Michael Trischan | Hans Peter Brenner [RP] | |
Denise Zich | Dr. Isabel Dahlk [RP] | |
Arzu Bazman | Schwester Arzu Ritter [RP] | |
Patrick Mölleken | Jan Matthies, Folge 477 [RPE] | |
Martin Baden | Ben Seidler [RPE] | |
Maria Bachmann | Renate Johrend [RPE] | |
Robert Glatzeder | Ralf Gerlach [RPE] | |
Dieter Hallervorden | Fritz Kuttesch [RPE] | |
Therese Hämer | Ute Lohmann [RPE] | |
Axel Pape | Jan Höfer [RPE] | |
Dierk Prawdzik | Rico Hähnel [RPE] | |
Klaus Schindler | Gunther Mensing [RPE] | |
Tobias van Dieken | Ferdinand Frey [RPE] | |
Eric Bouwer | Benno Kerth [RPE] | |
Cay Helmich | Evelyn Mensing [RPE] | |
Luisa Liebtrau | Ina [RPE] | |
Benjamin Morik | Paul Habermann [RPE] | |
Raphael Vogt | Sönke Gerlach [RPE] | |
Matthias Komm | k.a. [RPE] | |
Paul Maaß | Arne Kondmann [RPE] | |
Egon Hofmann | Prof. Helmut Wiegand [RPE] | |
Ursula Karusseit | Charlotte Gauss [SR] | |
Andrea Kathrin Loewig | Dr. Kathrin Globisch [SR] | |
Moritz Lindbergh | Steffen Frahm [SR] | |
Dirk Schoedon | Udo von Wackerstein [SR] | |
Ursula Karusseit | Charlotte Gauss [SR] | |
Christoph Kottenkamp | Thomas Jansen [SR] | |
Luca Zamperoni | Freddy Kerr [SR] | |
Achim Wolff | Robert Walk [SR] | |
Hans-Eckart Eckhardt | Walther Göschen [SR] | |
Denise Gorzelanny | Silke Haberlandt [SR] | |
Wolfgang Häntsch | Herbert Stremann (Folge: Gutes Tun) [SR] | |
Thomas Kornack | Kellner [SR] | |
Mario Rohn | Kioskvertretung [SRE] | |
Guildo Horn | Musiker/ Produzent [SRE] | |
Sarah Janson | Nadine Borger [SRE] | |
Gerd Baltus | Peter Sänger [SRE] | |
Anna Luise Kiss | Dagmar Radke [SRE] | |
Sascha Weckwerth | Kommissar Bauer [SRE] | |
Chris Lopatta | Kriminalbeamter [PR] |
Poste | Nom | Remarque |
---|---|---|
Régleur de cascades | Tim Haberland | |
Chef costumier / créateur de costumes | Martin Stauch 9 Folgen | 9 Folgen |
Cheffe costumière / créatrice de costumes | Judith Merg 24 Folgen | 24 Folgen |
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Chris Gärtner 6 Folgen | 6 Folgen |
Chef costumier / 1er assistant costumes | Martin Stauch 33 Folgen | 33 Folgen |
Habilleuse | Ulrike Dietel | |
Habilleuse | Sonja Kühn | |
Habilleuse | Claudia Blumenauer | |
Habilleuse | Chris Gärtner | |
Habilleuse | Stefanie Soßdorf | |
Couturière | Mandy Härtel Maßanfertigungen | Maßanfertigungen |
Renfort habilleuse | Virginia Breuer März, Garderobiere 28.06. - 06.08.2010 | März, Garderobiere 28.06. - 06.08.2010 |
Chef décorateur | Thomas Knappe | |
Accessoiriste de plateau | Michaela Odierna Block 166, 168, 169 | Block 166, 168, 169 |
Accessoiriste de plateau | Uli Passauer +Außenrequisite+Store 09/-12 | +Außenrequisite+Store 09/-12 |
Accessoiriste de plateau | Michael Naue und Außenrequisiteur | und Außenrequisiteur |
Constructeur | Michael Naue | |
Constructeur | Max Schindler | |
Directrice de casting | Ines Rahn | |
Chargée de casting figuration/silhouettes | Elisa Schäfer | |
Renfort électricien | Henryk Olk + Vertretung bis 16.12. | + Vertretung bis 16.12. |
Assistant électro/lumière | Daniel Hellmann Vertretung 1DT | Vertretung 1DT |
Directeur de la photographie | Werner Helbig DoP | DoP |
Directeur de la photographie | Christoph Poppke | |
Directeur de la photographie | Kai-Uwe Schulenburg | |
Directeur de la photographie | Frank Buschner DOP | DOP |
Directeur de la photographie | Bernhard Wagner | |
1er assistant opérateur | Andreas Hoberg | |
1er assistant opérateur | Markus Rößler digibeta sony dvw 970p+hd p.aj-hpx3000g | digibeta sony dvw 970p+hd p.aj-hpx3000g |
1er assistant opérateur | Siegmar 'Siggi' Freiberg | |
1er assistant opérateur | Peter Jäger (28.06.10 - 16.07.10) | (28.06.10 - 16.07.10) |
1er assistant opérateur | Jens Stückrath 2 Blöcke im Jan + Februar/März | 2 Blöcke im Jan + Februar/März |
2ème assistant opérateur | Peter Jäger | |
2ème assistant opérateur | Clemens Rieger | |
2ème assistante opérateur | Franziska Kleemann | |
Photographe de plateau | Rudolf Wernicke | |
Chef machiniste | Ulrich Faßbender Block 165 | Block 165 |
Chef machiniste | Denny Jost 05.01.-15.02. + 26.04.-12.05. 2010 | 05.01.-15.02. + 26.04.-12.05. 2010 |
Chef machiniste | Mario Lange | |
Maquilleuse-coiffeuse | Susann Wuwer-Kopsch | |
Maquilleuse-coiffeuse | Sylke Schneider | |
Maquilleuse-coiffeuse | Anett Weber Maskenbildnerin | Maskenbildnerin |
Réalisateur | Richard Engel | |
Réalisateur | Olaf Götz 3 Folgen | 3 Folgen |
Réalisateur | Hans Werner 3 Folgen | 3 Folgen |
Réalisatrice | Bettina Braun | |
Réalisatrice | Käthe Niemeyer | |
Réalisateur | Frank Gotthardy | |
Réalisatrice | Esther Wenger | |
Réalisateur | Mathias Luther | |
1st AD (local system) | Nils Dettmann | |
1st AD (local system) | Sibylle Illner Block 170 Folgen 507,512,513 | Block 170 Folgen 507,512,513 |
1st AD (local system) | Torsten Junker Block 169 / Folgen 509-511 | Block 169 / Folgen 509-511 |
1st AD (local system) | Theresa Braun 6 Folgen | 6 Folgen |
1st AD (local system) | Fridtjof Grüsser Block 162 Folgen 487-489 | Block 162 Folgen 487-489 |
1st AD (local system) | Dorothea Simon Regie: Mathias Luther, J. Brauer | Regie: Mathias Luther, J. Brauer |
1st AD (local system) | Jürgen Raue mehrere Folgen | mehrere Folgen |
1st AD (local system) | Heidi Haensch | |
Script continuity | Ulrike Franz | |
Script continuity | Anja Beyer | |
Coach enfants | Ivo Hubbuch | |
Chef monteur | Philipp Schmitt 3 Folgen | 3 Folgen |
Cheffe monteuse | Susann Wetterich 3 Folgen | 3 Folgen |
Cheffe monteuse | Heike Ebner Block 167 / FG 502-504 | Block 167 / FG 502-504 |
Cheffe monteuse | Martina Krippendorf | |
Cheffe monteuse | Anja Feikes Folge 488,489,490,496,497,498 | Folge 488,489,490,496,497,498 |
Assistante monteuse | Susann Wetterich | |
Assistante monteuse | Sandra Kocanek Block 167 | Block 167 |
Compositeur de musique de film | Oliver Gunia | |
Étalonneuse | Ruth Scheffler HD ab Block 167 | HD ab Block 167 |
Producteur exécutif | Michael Schmidt [1] | |
Directrice de production | Petra Mirus | |
Assistant de production | Michael Rutsch | |
Régisseuse générale | Corona Bellin 6 Wo Vertretung | 6 Wo Vertretung |
Régisseuse générale | Susanne Falk Erste Aufnahmeleitung | Erste Aufnahmeleitung |
Régisseur général | Tobias Weigert | |
Régisseuse générale | Judith Hofmann Folge 466 - 468 | Folge 466 - 468 |
Régisseuse adjointe de plateau | Nuschi Kelm | |
Régisseur adjoint de plateau | Holger Recklies bis 08.03.2010 | bis 08.03.2010 |
Assistante régie plateau | Julia Schlenstedt | |
Assistante régie plateau | Franziska Suppee | |
Chauffeur de production | René Bolte Zusatzfahrer (5 Tage) | Zusatzfahrer (5 Tage) |
Runner | Franziska Kleemann | |
Runner | Anne Schmidt [1] | |
Producteur | Hans Werner Honert | |
Producer | Jochen Karl Franke | |
Consultante scénario | Kathleen Freitag | |
Chef opérateur du son | Klaus-Peter Schmitt Folgen 488-490 | Folgen 488-490 |
Chef opérateur du son | Uwe Keilmann | |
Chef opérateur du son | Albrecht Harms 15 Folgen Fernsehserie ARD/DEGETO | 15 Folgen Fernsehserie ARD/DEGETO |
Assistant du son | Uwe Keilmann Block 157-158,165 | Block 157-158,165 |
Assistant du son | Michael Moran 02/10-11/10 | 02/10-11/10 |
Assistant du son | Alexander Schindler | |
Assistant du son | Gert Blumhagen | |
Consultante | Lydia Rudolph | |
Sauveteuse-secouriste du travail | Manuela Herold | |
Sauveteuse-secouriste du travail | Lydia Rudolph |
Société | Remarques |
---|---|
Saxonia Media Filmproduktionsgesellschaft mbH |
Activité | Société | Remarques |
---|---|---|
Cascades | Stunt Team Haberland [de] | |
Figurants/Silhouettes | agentur wanted Mitteldeutscher Medienservice seit März 2010 | seit März 2010 |
Accessoires | Martin Schröder Progr. PC-Zuspieler | Progr. PC-Zuspieler |
Costumes | Krankenwagenverleih Berlin Polizeiuniformen - blau | Polizeiuniformen - blau |
Costumes | PATIN-A SHOP GmbH Kostümequipment | Kostümequipment |
Costumes | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: Judith Merg | KB: Judith Merg |
Maquillage et coiffure | Twilight Creations Prosthetics Anfertigung | Prosthetics Anfertigung |
Véhicules et engins aériens | Krankenwagenverleih Berlin Polizeifahrzeuge | Polizeifahrzeuge |
Video/Computer Playback | Paul Hollunder | |
Finance/Droit/Assurance | Mecon Media Concept Ltd. [de] Gagenabrechnung (Komparsen) | Gagenabrechnung (Komparsen) |
Finance/Droit/Assurance | Teamwork-Filmservice GmbH Komparsenabrechnung (Teil) | Komparsenabrechnung (Teil) |
Régie / production | Moviecatering Catering, A-Bus | Catering, A-Bus |
Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
---|---|---|---|---|
Première diffusion | Allemagne | ARD [de] | vendredi 03/01/1997 |