© ARD
Téléfilm unitaire | 2009 | ARD [de] | Royaume Uni
Infos générales
| Réalisation | Michael Steinke |
|---|---|
| Scénario | Felix Huby, Gunter Friedrich |
| Production | U5 Filmproduktion GmbH & Co.KG |
Tournage
| Début de tournage | 19/05/2009 |
|---|---|
| Fin de tournage | 19/06/2009 |
| Lieux de tournage | Süd-England |
Liste artistique
Affiches
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Suzan Anbeh | Dr. Elaine Mercury [RP] | |
| Philippe Brenninkmeyer | Eric Gustavson [RP] | |
| Catherine Flemming | Jane Hamilton [RP] | |
| Jürg Plüss | Edward [SR] | |
| Sina Tkotsch | Mary Flatcher [SR] | |
| Volkert Kraeft | John Hamilton [SR] | |
| Jan Dose | Jimmy Flatcher [SR] | |
| Andreas Wellano | Simon Turner [SR] | |
| Petra Kelling | Claire Hickman [SR] | |
| Harry Täschner | Tom Flatcher [SR] |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administrateur de production | Selami Ünlü Dreh England | Dreh England |
| Chef costumier / créateur de costumes | Lucas Dehler | |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Michaela Hillbrand Kostümbild: Lucas Dehler | Kostümbild: Lucas Dehler |
| Accessoiriste de plateau | Peggy Dix | |
| Chef électricien | Dirk Voßmerbäumer | |
| Sous-chef électricien | John Engel England | England |
| Directeur de la photographie | Dieter Sasse | |
| 1er assistant opérateur | Oli Mex | |
| 2ème assistante opérateur | Claire Jahn 1. Assistenz B Kamera | 1. Assistenz B Kamera |
| Chef machiniste | Claus Gerling | |
| Machiniste | Philipp Krovoza | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Dörte Eben Chefmaskenbildnerin | Chefmaskenbildnerin |
| Réalisateur | Michael Steinke | |
| 1st AD (local system) | Igna Gantscheva | |
| Script continuity | Jessica Berger | |
| Cheffe monteuse | Julia Oehring | |
| Producteur VFX | Oliver Kramer | |
| Superviseur des effets visuels (VFX) | Oliver Kramer | |
| Directeur de production | Axel Unbescheid Drehort England | Drehort England |
| Assistante de production | Silke Rodenbach | |
| Régisseuse générale | Lena Reuter England | England |
| Régisseur adjoint de plateau | Mathias Frenzel Südengland (Exeter / Devon, Cornwall) | Südengland (Exeter / Devon, Cornwall) |
| Runner | Anne Schütz | |
| Scénariste | Felix Huby | |
| Scénariste | Gunter Friedrich | |
| Traductrice de scénario | Igna Gantscheva | |
| Bruiteur | Peter Deininger | |
| Chef opérateur du son | Michael Busch | |
| Assistant du son | Achim Strommenger-Reich 1 Woche Vertretung | 1 Woche Vertretung |
| Assistant du son | Jörg Kaiser Tonmeister: Michael Busch | Tonmeister: Michael Busch |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| U5 Filmproduktion GmbH & Co.KG |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Costumes | PATIN-A SHOP GmbH Kostümequipment | Kostümequipment |
| Éclairage et accessoires | MBF Filmtechnik GmbH | |
| Caméras et accessoires | MBF Filmtechnik GmbH | |
| Régie / production | astRein Fußmatten Fußmattenservice | Fußmattenservice |
| Régie / production | Silent Running Catering Catering, Maskenmobil,Kostümbus,Zelte | Catering, Maskenmobil,Kostümbus,Zelte |
Récompenses
Festivals
Diffusions
| Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
|---|---|---|---|---|
| Première diffusion | Allemagne | ARD [de] | jeudi 07/01/2010 |