IR Rosen | © Neufilm GmbH
© Neufilm GmbH
Long-métrage cinéma | 2023-2024 | Tragi-comédie | Allemagne
Le projet Im Rosengarten a été vérifié par notre équipe éditoriale. Cependant, nous vérifions régulièrement ses données, les complétons au besoin jusqu’à la finalisation et la sortie ou la diffusion de ce projet. Merci de nous signaler les informations manquantes, fausses ou obsolètes.

Infos générales

RéalisationLeis Bagdach
ScénarioLeis Bagdach
ProductionNeufilm GmbH, Indi Film GmbH [de]
Distribution/venteeksystent Filmverleih

Tournage

Début de tournage01/02/2023
Fin de tournage15/03/2023
Lieux de tournageHalle/Leipzig, Eifel, Nordschwarzwald
Région(s) ou pays de tournageAllemagne - Bade-Wurtemberg, Allemagne - Rhénanie-du-Nord-Westphalie, Allemagne - Saxe, Allemagne - Saxe-Anhalt

Distribution des rôles

InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
Kostja UllmannYak Hallo [RP]
Safinaz SattarLatifa [RP]
Henry ArnoldAutomechaniker Paul [Part]
Artus M. MatthiessenSiegfr [SR]
Sebastian SchulzeMaik [SR]
Youl SamareYoussou [SR]
Bayan LaylaRima [SR]
Tom LassArt [SR]
Verena AltenbergerFee [SR]
Thomas ArnoldKing [SR]
Husam ChadatVater [SR]
Mohammad-Ali BehboudiDr. Tabrizian [SR]
Ursula WernerElisabeth [SR]
Petra Schmidt-SchallerMaria [SR]
Jamilah BagdachIman [SR]
Torsten HoffmannFreund von Christian [SR]
Sonja HuraniShikrie [SR]
Amina MeraiSama Midani [PR]
Christina SchumacherFotoladen Verkäuferin [PR]
Maj-Britt KlenkeJulia [PR]

Équipe technique

PosteNomRemarque
Régleur de cascadesMatthias Schendel
Régleuse de cascadesAnni Nagel
Stuntkoordination teilweise von M.Schendel übernommen
Stuntkoordination teilweise von M.Schendel übernommen
CascadeuseMona Ickert
Stunt double for Petra Schmidt-Schaller/Maria
Stunt double for Petra Schmidt-Schaller/Maria
Cheffe costumière / créatrice de costumesTini Fetscher
Cheffe costumière / 1ère assistante costumesPauline Platt
HabilleuseIna Vahitova
2DT
2DT
HabilleuseBirgit Niedermaier
Habilleuse assistanteEva Jaqueline Wojas
Renfort habilleuseLola Nagel
4DT
4DT
Cheffe décoratriceStephanie Strecker
1ère assistante décoratriceRomy Müller
Art directorYvonne Leuze
Halle / Leipzig
Halle / Leipzig
EnsemblièrePamela Schmidt
Régisseur d'extérieursMarkus Rapp
Assistante régie d'extérieursTatjana Knoll
Accessoiriste de plateauOxana Stayszyk
Computer/video playback supervisorRobin Blischke
Computer feed on set, rental of additional equipment/technical props
Computer feed on set, rental of additional equipment/technical props
Assistante accessoiriste de plateauHanna Hoffmann
RepéreurMartin Pelzl
MDM
MDM
RepéreurJohannes Eppinger
Schwarzwald
Schwarzwald
RepéreuseStephanie Strecker
ConstructeurRene Bolte
RippeurMartin Radloff
Directrice de castingUlrike Müller
Directrice de casting adosKatharina Krischker
Directrice de casting enfantsKatharina Krischker
Chef électricienGilmar Steinig
ÉlectricienFelix Kraus
Zusatz
Zusatz
ÉlectricienHeiko Halbreiter
Assistante électro/lumièreFine Gumpert
1er assistant opérateurSamuel Lay
DT 21 & DT 22, Ersatz
DT 21 & DT 22, Ersatz
1ère assistante opérateurTanja Pegatzki
2ème assistant opérateurSamuel Lay
Maquilleuse-coiffeuseMarina Arent
Maquilleuse-coiffeuseMonika Knauf
Renfort maquilleur-coiffeurNicolay Lißner
Renfort maquilleuse-coiffeuseLuana Lewinski
Crowd
Crowd
RéalisateurLeis Bagdach
1st AD (local system)Alex Koryakin
Crowd 2nd AD (local system)Khaled Homsi
Script continuityCarina Obrecht
30 DT
30 DT
Cheffe monteuseClaudia Wolscht
ÉtalonneuseLuisa Hermanns
Cine Chromatix
Cine Chromatix
Directeur de productionFelix Klett
Coordinatrice de productionVera Paulmann
Assistante de productionJosèphine Heidel
Régisseur généralRuggero de Virgiliis
Location manager (local system)Jasmin Hachenberg
NRW
NRW
Location manager (local system)Thomas Harre
MDM
MDM
Location manager (local system)Sascha Schmidt [1]
Baden-Württemberg Block
Baden-Württemberg Block
Régisseur adjoint de plateauOskar Kuchenmüller
Régisseuse adjointeVasia Grigoridou
Auxiliaire de régieFabian Wallstein
Assistent der Set-AL
Assistent der Set-AL
Chauffeure de productionNaemi Tienes
Chauffeur de productionSascha Schmidt [1]
ProducteurArek Gielnik
ProducteurHolm Taddiken
ScénaristeLeis Bagdach
Superviseur des effets spéciaux (SFX)Stephan Vogt
Enregistrement bruitagesErik Zaiser
assistant foley mixer
assistant foley mixer
Chef opérateur du sonAndreas Hildebrandt
Assistant du sonOliver Skrotzki
Ton• Andreas Hildebrandt
Ton• Andreas Hildebrandt
Assistant du sonFabien Loucheur
2ème assistant du sonTim Ratajczyk
Responsable sécurité au travailUlrich Büchel

Sociétés de production

SociétéRemarques
Neufilm GmbH
Indi Film GmbH [de]

Distribution et vente

SociétéRemarque
eksystent Filmverleih

Prestataires

ActivitéSociétéRemarques
Figurants/SilhouettesAgentur PRODUCER'S FRIEND
Baden-Württemberg,
Baden-Württemberg,
AccessoiresChristoph Schneider Spielfahrzeuge und Dienstleistungen
Spielfahrzeuge Oldimer + Doublette
Spielfahrzeuge Oldimer + Doublette
AccessoiresDer Findus, Requisiten- und Kostümverleih
AccessoiresHerz Medical GmbH
Med. Ausstattung & Fachberatung
Med. Ausstattung & Fachberatung
CostumesKostümfundus Babelsberg GmbH
KB Tini Fetscher
KB Tini Fetscher
CostumesTheaterkunst GmbH Kostümausstattung
KB - Tini Fetscher
KB - Tini Fetscher
CostumesWellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH
Tini Fetscher
Tini Fetscher
Effets spéciaux mécaniquesSAV pyrotechnik
Finance/Droit/Assuranceadag Payroll Services GmbH
Teamabrechnung
Teamabrechnung
Régie / productionBPS Dienstleistungen und Services GmbH
Régie / productionKLOBOX.de - Mobile Sanitärsysteme!
Toilettenwagen AUTARK
Toilettenwagen AUTARK
Régie / productionKüchenkutsche GmbH
Régie / productionPreProducer Software UG