© sabotage films GmbH
Ijon Tichy - Raumpilot
- Aus den Sterntagebüchern des Ijon Tichy (Titre de travail)
Série TV | 2010 | Science-fiction | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Oliver Jahn, Dennis Jacobsen, Randa Chahoud |
|---|---|
| Scénario | Randa Chahoud, Oliver Jahn, Dennis Jacobsen |
| Production | sabotage films GmbH |
| Distribution/vente | sabotage films GmbH |
Tournage
| Début de tournage | 01/02/2010 |
|---|---|
| Fin de tournage | 23/06/2010 |
| Lieux de tournage | Berlin und Umgebung |
| Région(s) ou pays de tournage | Nord de l'Allemagne |
Liste artistique
Affiches
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Nora Tschirner | analoge Haluzinelle [RP] | |
| Oliver Jahn | Ijon Tichy [RP] | |
| Jean Denis Römer | Professor Üps [SR] | |
| Oliver Kube | Diverse [SR] | |
| Peter Princz | diverse [SR] | |
| Tucké Royale | diverse Außerirrdische, Möbel [SR] | |
| Claude-Oliver Rudolph | div Aliens | Andreas Berg |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Sandra Klaus Figuren- und Kostümbild, Head | Figuren- und Kostümbild, Head |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Isabel Vollrath | |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Maxi Munzert Sci-Fi Trainee Kostümbild | Sci-Fi Trainee Kostümbild |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Lena Fay | |
| Habilleuse | Andrea Baran + Setbetreuung Handpuppe | + Setbetreuung Handpuppe |
| Habilleuse | Katja Dotzauer 2. Garderobiere;Kostümassistenz(Juni2010 | 2. Garderobiere;Kostümassistenz(Juni2010 |
| Couturière | Isabel Vollrath + Kostümanfertigung | + Kostümanfertigung |
| Stagiaire costumes | Linda Spörl | |
| Stagiaire costumes | Natalia Berger | |
| Cheffe décoratrice | Bettina Scheibe 99 DT/1st Unit, 53 DT/2nd Unit | 99 DT/1st Unit, 53 DT/2nd Unit |
| 1ère assistante décoratrice | Eva Fischer (Frau Katze) | |
| Art director | Tobias Frank | |
| Ensemblière | Lisa Tigges | |
| 3ème assistante décoratrice | Franziska Rufledt | |
| Accessoiriste de plateau | Anna-Maria Thönelt 99 Drehtage | 99 Drehtage |
| Constructeur | Manne Urbansky 10/2009 bis 02/2010 (komplette 2.Staffel) | 10/2009 bis 02/2010 (komplette 2.Staffel) |
| Constructrice d'accessoires | Dorit Agater Modelbau, Puppenbau | Modelbau, Puppenbau |
| Stagiaire déco | Rebecca Martin | |
| Stagiaire déco | Vincent Engel | |
| Directeur de casting | Uwe Bünker | |
| Chef électricien | Dirk Domcke | |
| Sous-chef électricien | Michael Schreiber - 99 DT | - 99 DT |
| Électricien | Norman Metz 80 Shooting Days | 80 Shooting Days |
| Électricien | Ronald Deter Zusatzbeleuchter | Zusatzbeleuchter |
| Renfort électricien | Philipp Szynarowski 1 tag,second unit | 1 tag,second unit |
| Stagiaire électricien | Philipp Schmidt | |
| Directrice de la photographie | Randa Chahoud | |
| Directeur de la photographie | Sören Schulz zweite Kamera | zweite Kamera |
| Directeur photo 2ème équipe | Sören Schulz | |
| Opérateur Motion Control | Heiko Matting | |
| Opérateur Motion Control | Marcel Neumann | |
| 1er assistant opérateur | Konstantin Minnich 2ND Unit ab 13. April 2010 | 2ND Unit ab 13. April 2010 |
| 1er assistant opérateur | Till-Xaver Beese Live-Avid Operator | Live-Avid Operator |
| 1er assistant opérateur | Uli Krause 2. Unit / 35 Tage | 2. Unit / 35 Tage |
| 3ème assistant opérateur | Michael Zysk | |
| Chef machiniste | Sven Brinkmann 99 DT | 99 DT |
| Cheffe maquilleuse-coiffeuse | Franziska Knoll +Puppenbau | +Puppenbau |
| Maquilleuse-coiffeuse | Anna Bauer ( Set-Maskenbild ) | ( Set-Maskenbild ) |
| Assistante maquilleuse-coiffeuse | Stefanie Schädlich Masken-+ Puppenbau, Set-Maske | Masken-+ Puppenbau, Set-Maske |
| Réalisateur | Oliver Jahn | |
| Réalisatrice | Randa Chahoud | |
| Réalisateur | Dennis Jacobsen | |
| Réalisateur 2ème équipe | Sören Schulz | |
| 1st AD (local system) | Antje Ritter First AD / 99 Drehtage | First AD / 99 Drehtage |
| Crowd 2nd AD (local system) | Nina Dorena Pabst 8 Folgen | 8 Folgen |
| Script continuity | Brigitte Bruch vfx serie | vfx serie |
| Script continuity | Dana Direske 2 Hälfte 41 DT | 2 Hälfte 41 DT |
| Storyboarder | Mirja Engelhardt | |
| Chef monteur | Sylvain Coutandin | |
| Avid Operator | Matthias Wäsch rise | visual effects studios | rise | visual effects studios |
| Assistant monteur | Marco Thau von Februar 2010 bis Februar 2011 | von Februar 2010 bis Februar 2011 |
| Compositeur de musique de film | Eike Groenewold | |
| Consultant musical | Kai Schoormann | |
| Producteur VFX | Robert Pinnow | |
| Superviseur des effets visuels (VFX) | Rayk Schroeder rise | visual effects studios | rise | visual effects studios |
| Coordinatrice de production VFX | Daniela Ahrens | |
| VFX technical director | Sebastian Elsner | |
| 3D artist | David Salamon | |
| 3D artist | Alexander Schumann | |
| 3D artist | Simon Ohler | |
| 3D artist | Andreas Giesen | |
| Digital compositor / compositing artist | Matthieu Schmit | |
| Digital compositor / compositing artist | Thorsten Scholz rise | visual effects studios | rise | visual effects studios |
| Digital compositor / compositing artist | Thomas Manz Praktikum | Praktikum |
| Digital compositor / compositing artist | Björn Gottwald | |
| Digital compositor / compositing artist | Can Cangör | |
| Digital compositor / compositing artist | Toni Pykäläniemi | |
| Digital compositor / compositing artist | Matthias Wäsch rise | visual effects studios | rise | visual effects studios |
| Digital compositor / compositing artist | Petter Ideström | |
| Digital compositor / compositing artist | Gene Hammond-Lewis | |
| Digital compositor / compositing artist | Rene Grasser | |
| Digital compositor / compositing artist | Michael Dohne | |
| Digital compositor / compositing artist | Jonathan Weber | |
| Digital compositor / compositing artist | Gonzalo Moyano | |
| Digital compositor / compositing artist | David Teichert | |
| Digital compositor / compositing artist | Oliver Hohn | |
| Digital compositor / compositing artist | Christoph Hasche | |
| Digital compositor / compositing artist | Stephen Delisle | |
| Matte painter | Gordana Ristic | |
| Matte painter | Arijanit Roci | |
| Étalonneur | Stephan Walsch | |
| Stagiaire VFX | Samuel Cal Engel | |
| Stagiaire VFX | Lena Weisse | |
| Producteur exécutif | Karsten Aurich | |
| Assistante à la production exécutive | Anna Brückner | |
| Directrice de production | Franziska Jahnke + 1. Aufnahmeleitung | + 1. Aufnahmeleitung |
| Assistante de production | Anna Brückner | |
| Régisseuse générale | Franziska Jahnke + Produktionsleitung -mit Karsten Aurich | + Produktionsleitung -mit Karsten Aurich |
| Chauffeur de production | Julius Kniffki | |
| Producteur délégué | Karsten Aurich | |
| Scénariste | Randa Chahoud | |
| Scénariste | Dennis Jacobsen | |
| Scénariste | Oliver Jahn | |
| Animatronicien | Nico Nitsch Roboter, Aliens , Mel | Roboter, Aliens , Mel |
| Créatrice de figurines | Franziska Knoll puppet designer | puppet designer |
| Mixeur | Markus Krohn Premix Folge 1-8 2011 | Premix Folge 1-8 2011 |
| Designer sonore | Martin Frühmorgen | |
| Chef monteur son | Immo Trümpelmann | |
| Monteur bruitages | Roman Strack Folgen 7 & 8 | Folgen 7 & 8 |
| Monteuse bruitages | Johanna Wienert Ep 5-6 | Ep 5-6 |
| Chef opérateur du son | Ingo Reiter 99 DT | 99 DT |
| Assistante du son | Karina Kohler 99 DT | 99 DT |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| sabotage films GmbH |
Distribution et vente
| Société | Remarque |
|---|---|
| sabotage films GmbH |
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Casting/Distribution des rôles | Uwe Bünker Casting GbR [de] | |
| Caméras et accessoires | mastermoves Motion Control Motion Control | Motion Control |
| Machinerie | Unternehmen Schön Konstruktion für Kamerabühne | Konstruktion für Kamerabühne |
| Régie / production | Gerwin Catering 100 Drehtage | 100 Drehtage |
| Matériel | Kortwich Film - Ton - Technik | |
| Image (VFX) | RISE | Visual Effects Studios | |
| Postproduction sonore | Rotor Film GmbH |
Récompenses
| Récipiendaire | Année | Prix | Catégorie | |
|---|---|---|---|---|
| Randa Chahoud | 2012 | Grimme Preis 2012 Serien & Mehrteiler | Serien & Mehrteiler | nomination |
| Oliver Jahn | 2012 | Grimme Preis 2012 Serien & Mehrteiler | Serien & Mehrteiler | nomination |
| Dennis Jacobsen | 2012 | Grimme Preis 2012 Serien & Mehrteiler | Serien & Mehrteiler | nomination |
Festivals
Diffusions
| Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
|---|---|---|---|---|
| Première diffusion | Allemagne | ZDFneo [de] | vendredi 04/11/2011 |
Sorties cinéma et premières mondiales
| Type | Pays | Date | Remarque |
|---|---|---|---|
| Sortie en salles | Autriche | mercredi 30/12/2009 | |
| Sortie en salles | Allemagne | mercredi 30/12/2009 | |
| Sortie en salles | Suisse | mercredi 30/12/2009 |