Long-métrage cinéma | 2011-2012 | Drame | Royaume Uni
Infos générales
| Réalisation | Barnaby Southcombe |
|---|---|
| Scénario | Barnaby Southcombe, Elsa Lewin (œuvre originale) |
| Production | Embargo Films [uk], Riva Filmproduktion [de] |
Tournage
| Début de tournage | 28/01/2011 |
|---|---|
| Fin de tournage | 13/03/2011 |
| Lieux de tournage | Hamburg, London |
Liste artistique
Affiches
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Charlotte Rampling | Anna [RP] | |
| Gabriel Byrne | Bernie [RP] | |
| Hayley Atwell | Emmy [RP] | |
| Eddie Marsan | D.I. Kevin Franks [SR] | |
| Ralph Brown | George Stone [SR] | |
| Jodhi May | Janet Stone [SR] | |
| Max Deacon | Stevie [SR] | |
| Honor Blackman | Joan [SR] | |
| Anne Schäfer | Ensemble |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Habilleuse | Svenja Berges Deutschland | Deutschland |
| Chef décorateur | Tom Burton | |
| Art director | Iris Trescher Deutschland | Deutschland |
| Régisseur d'extérieurs | Lars Brockmann Hamburg Teil | Hamburg Teil |
| Accessoiriste de plateau | Nina Aufderheide | |
| Directrice de casting | Gail Stevens | |
| Chef électricien | Martin Bourgund Deutschland | Deutschland |
| Sous-chef électricien | Stefan (Fahle) Meese Deutschland | Deutschland |
| Électricien | Markus Große Deutschland | Deutschland |
| Assistant électro/lumière | Boris Lohmeyer Hamburg, Rigging | Hamburg, Rigging |
| Directeur de la photographie | Ben Smithard | |
| 3ème assistant opérateur | Björn Adelmeier Hamburg | Hamburg |
| 3ème assistante opérateur | Jana Pape + camera trainee | + camera trainee |
| Chef machiniste | Matthias Gelhausen Key Grip Deutschland | Key Grip Deutschland |
| Machiniste | Laurenzius Mack | |
| Réalisateur | Barnaby Southcombe | |
| Chef monteur | Peter Boyle | |
| Opérateur conformation | Uwe Zerrweck smoke* | smoke* |
| 2D artist | Adalbert Kaminski | |
| 2D artist | Uwe Zerrweck smoke* | smoke* |
| 2D artist | Philipp Puls | |
| Title designer | Lena Meyer | |
| Étalonneur | Jochen Hinrichs-Stöldt | |
| Producteur exécutif | Christian Vennefrohne DEUTSCHLAND | DEUTSCHLAND |
| Coordinateur de production | Jörg Lassak Deutschland | Deutschland |
| Assistant de production | Andreas Groke | |
| Régisseur général | Sören Bode Hamburg | Hamburg |
| Assistant régie plateau | Tim Kirschstein germany, Hamburg | germany, Hamburg |
| Chauffeur de production | Jörg Pakusch | |
| Chauffeur de production | Hagen Diercksen | |
| Chauffeur | Andreas Schlieter Charlotte Rampling - Hamburg | Charlotte Rampling - Hamburg |
| Chauffeur | Oliver Zschörnig Gabriel Byrne + Hayley Atwell | Gabriel Byrne + Hayley Atwell |
| Producteur associé | Dirk Decker | |
| Scénariste | Barnaby Southcombe | |
| Œuvre originale | Elsa Lewin | |
| Lectrice de scénario | Stefanie Wöhl | |
| Mixeur | Stephan Konken | |
| Designer sonore | Simone Weber | |
| Designer sonore | Hartmut Teschemacher | |
| Monteur paroles | Hartmut Teschemacher |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Embargo Films [uk] | |
| Riva Filmproduktion [de] ausführend in D | ausführend in D |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Figurants/Silhouettes | Sarah Weiß Casting Hamburg | Hamburg |
| Décoration | K&S-Bau Baubühne, zusam. mit Peter Sander | Baubühne, zusam. mit Peter Sander |
| Machinerie | CamCruiser Hamburg elevator rigs | elevator rigs |
| Pellicule | Fuji Kine Film Vertriebsgesellschaft mbH | |
| Régie / production | C.I.A. - cooks in action Film & Event Catering C.I.A. Teamcatering | C.I.A. Teamcatering |
| Postproduction sonore | Konken Studios Sound Design, Mischung | Sound Design, Mischung |
Récompenses
Festivals
Diffusions
Sorties cinéma et premières mondiales
| Type | Pays | Date | Remarque |
|---|---|---|---|
| Sortie en salles | Allemagne | jeudi 02/05/2013 |