© ARD
Hubert und Staller
- Heiter bis tödlich - Hubert und Staller (Titre de travail)
Série TV | Épisodes 51-66 | 2014 | ARD [de], BR [de], Degeto [de], MDR [de] | Policier | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Sebastian Sorger, Verena S. Freytag, Werner Siebert, Jan Markus Linhof |
|---|---|
| Scénario | Moses Wolff, Alexander Söllner, Niklas Hoffmann |
| Production | Entertainment Factory GmbH [de] |
Tournage
| Début de tournage | 12/02/2014 |
|---|---|
| Fin de tournage | 30/11/2014 |
| Région(s) ou pays de tournage | Sud de l'Allemagne |
Infos complémentaires
| Numéros d’épisodes | 51-66 |
|---|
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Christian Tramitz | Franz Hubert [RP] | |
| Helmfried von Lüttichau | Johannes Staller [RP] | |
| Michael Brandner | Reimund Girwidz [RP] | |
| Monika Gruber | Barbara Hansen [RP] | |
| Paul Sedlmeir | Martin Riedl [RP] | |
| Karin Thaler | Dr. Anja Licht [RP] | |
| Birte Carolin | Tina Schmittbauer (Folge: Der kleine Unterschied) [RP] | |
| Angela Ascher | Annemarie Semmling [RPE] | |
| Andreas Bittl | Anton Scherber [RPE] | |
| Thomas Darchinger | Armin Bischof [RPE] | |
| Thomas Darchinger | Martin Lutz [RPE] | |
| Michael Foerster | Bernd Weiss [RPE] | |
| Michael A. Grimm | Bürgermeister Edgar Streubel [RPE] | |
| Jo Kern | Bettina Springer [RPE] | |
| Mira Mazumdar | Gül Dogan [RPE] | |
| Katharina Meinecke | Anna Lohfink [RPE] | |
| Ina Meling | Caro Schmitz [RPE] | |
| Barbara Maria Messner | Gabi Schondorf [RPE] | |
| Florian Odendahl | Anton Berger [RPE] | |
| Siemen Rühaak | Bernd Jung [RPE] | |
| Arnd Schimkat | Jürgen Tagreiter [RPE] | |
| Gen Seto | Takeshi Oshima [RPE] | |
| Frank Vockroth | Fritz Brunner [RPE] | |
| David Zimmerschied | Tom Rippelt [RPE] | |
| Isabell Ege | Katharina Weiss [RPE] | |
| Hans Heller | Gustav Giebel [RPE] | |
| Andreas Thiele | Jaime Gutierrez [RPE] | |
| Nina Fog | Asami Oshima [RPE] | |
| Heiner Hardt | R. Kutschner [RPE] | |
| Isabella Leicht | Monika Bösmeier [RPE] | |
| Katharina Schwarz | n.c. [RPE] | |
| Jorres Risse | Hartmut Klein (F: Fit in den Tod) [RPE] | |
| Annett Fleischer | Sonja Wirth [SR] | |
| Carin C. Tietze | Sabrina Rattlinger [SR] | |
| Hannes Ringlstetter | Yazid [SR] | |
| Berrit Arnold | Melanie Dreifuß [SR] | |
| Ulrike Arnold | Tessa Seliger [SR] | |
| Josephine Ehlert | Franzi Weidner [SR] | |
| Rebecca Immanuel | Marianne Stark [SR] | |
| Jochen Matschke | Boris W. [SR] | |
| Stefanie Wermeling | Marie Steiner [SR] | |
| Butz Ulrich Buse | NR [SR] | |
| Karin Engelhard | Gerda Häusler [SR] | |
| Hans B. Goetzfried | Wolf Braun [SR] | |
| Thorsten Krohn | Pfarrer Franz Reich [SR] | |
| Marco Michel | Jan Leitner [SR] | |
| Robinson von Lindenschmit | J. Moehring [SR] | |
| Sebastian Baumgart | Sascha Körting [SR] | |
| Hans-Maria Darnov | Bauer [SRE] | |
| Theresa Hanich | Maja Piscator [SRE] | |
| Moritz Katzmair | n.c. [SRE] | |
| Anno Koehler | Xaver Mehring [SRE] | |
| Cosima Lehninger | Mia Sperling [SRE] | |
| Simon Pearce | Bernie Kurz [SRE] | |
| Mirjam Kendler | Miriam Weiss [SRE] | |
| Peter Weiß | Dr. Bernd Schwarz [SRE] | |
| Yusuke Yamasaki | Momofuku Kasai [SRE] | |
| Leopold Conzen | Max [SRE] | |
| Clemens Giebel | Julian Wickert [SRE] | |
| Florian Simbeck | Wilfried Schlögel [SRE] | |
| Jessica Boehrs | Petra Ott [SRE] | |
| Masoud Janbaz | Vater [SRE] | |
| Christiane Blumhoff | Elfie Bach [SRE] | |
| Guntram Brattia | Ilkay Dogan [SRE] | |
| Olga Wäscher | Monika Draxler [SRE] | |
| Moritz Fischer | Pannendienstmitarbeiter [PR] | |
| Sevda Polat | Pauline Rosig [PR] | |
| Hans-Jürgen Silbermann | Mann mit dem Terrier [PR] | |
| Joachim Völpel | Notar Gehring [PR] | |
| Christo Klahr | n.c. [PR] | |
| Nikola Norgauer | Lisl Scherber [PR] | |
| Sandra Bosch | Krankenpflegerin [PR] | |
| Christian Buse | Nölender Kunde in Backstube [PR] | |
| Linda Löbel | Eva Bauer (F: Bis zum letzten Tropfen) [PR] | |
| Roland Stemmer | Wirt Bene (F: Fit in den Tod) [PR] | |
| Mona Perfler | Assistentin |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Régleur de cascades | Holger Kriechel | |
| Cascadeur | Tim Vetter | |
| Cascadeur | Holger Kriechel | |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Melanie Flath-Meier | |
| Habilleuse | Kathrin Bauchet | |
| Habilleuse | Katharina Christine Maier | |
| Stagiaire costumes | Theresa Rehe 5 Wochen | 5 Wochen |
| Régisseuse d'extérieurs | Senka Horvat | |
| Assistant régie d'extérieurs | Alexander Fehlner Folgen 51 - 62 | Folgen 51 - 62 |
| Assistante régie d'extérieurs | Viola Sirch Folge 63 - 66 | Folge 63 - 66 |
| Accessoiriste de plateau | Udo Wilhelm Wessiak | |
| Accessoiriste de plateau | Nele Schürmann Folgen 64, 65 | Folgen 64, 65 |
| Électricien | Florian Czermak | |
| Stagiaire électricienne | Michelle ONeill | |
| Directeur de la photographie | Thomas Meyer 5 Drehtage | 5 Drehtage |
| Directeur de la photographie | Thomas Wittmann | |
| Directeur de la photographie | Eddie Schneidermeier | |
| Directeur de la photographie | Johannes Kirchlechner Folgen 51+52, 64+65 | Folgen 51+52, 64+65 |
| Cadreur | Hendrik Jansen B-Kamera | B-Kamera |
| Cadreur drone | Tobias Rüssmann | |
| 1ère assistante opérateur | Julia Kronseder | |
| 1er assistant opérateur | Christian Clarenz Folge 53 - 54 | Folge 53 - 54 |
| 1er assistant opérateur | Mathias Casertano 4 Folgen A-Cam, 2 Folgen B-Cam | 4 Folgen A-Cam, 2 Folgen B-Cam |
| 1er assistant opérateur | Thomas Schönbrunn Alexa Plus | Alexa Plus |
| 1er assistant opérateur | Hendrik Jansen DoP:J.Kirchlechner | DoP:J.Kirchlechner |
| 2ème assistant·e opérateur | Janosch Feucht Folge 64/65 | Folge 64/65 |
| 2ème assistant opérateur | Vincent C. Zettl 4 Tage Vertretung | 4 Tage Vertretung |
| 2ème assistante opérateur | Dunya Hosnofsky 7 Tage | 7 Tage |
| 2ème assistant opérateur | Mark Fesser 3 DT Vertretung | 3 DT Vertretung |
| 2ème assistant opérateur | Tobias Müller Folgen 59 bis 62, 63 und 66 | Folgen 59 bis 62, 63 und 66 |
| 2ème assistant opérateur | Dominik Schäfer ALEXA Plus | ALEXA Plus |
| Photographe de plateau | Arvid Uhlig | |
| Chef machiniste | Gunnar Sell ab Block 2 | ab Block 2 |
| Chef machiniste | Denny Jost kamera: Johannes Kirchlechner 1.+4.Block | kamera: Johannes Kirchlechner 1.+4.Block |
| Machiniste | Denny Jost | |
| Pilote de drone | Frederick Thelen | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Simone Neufischer | |
| Maquilleur SFX | Schwerthelm Ziehfreund SFX Bodyparts | SFX Bodyparts |
| Réalisatrice | Verena S. Freytag 2 Folgen | 2 Folgen |
| Réalisateur | Jan Markus Linhof Folgen 58 bis 61, 63 und 66 | Folgen 58 bis 61, 63 und 66 |
| Réalisateur | Sebastian Sorger Folge 51/52/64/65 | Folge 51/52/64/65 |
| Réalisateur | Werner Siebert 19 Folgen Staffel 2-4 | 19 Folgen Staffel 2-4 |
| 1st AD (local system) | Lara von Stumberg | |
| 1st AD (local system) | Peter Fuchs Folgen 55-58 | Folgen 55-58 |
| 1st AD (local system) | Thomas Frank | |
| 1st AD (local system) | Birka Saß Folgen 63 und 66 | Folgen 63 und 66 |
| 1st AD (local system) | Maja Begusch Folge 59-62 | Folge 59-62 |
| Script continuity | Jana Skibowski Folgen 51,52,53,54 | Folgen 51,52,53,54 |
| Script continuity | Magnus Maria Holzapfel | |
| Cheffe monteuse | Sabine Rottmann Folge 61 und 62 | Folge 61 und 62 |
| Opérateur conformation | Marcus Schmidt | |
| Assistante monteuse | Sarah Schmidt Folge 49 - 66, Sendebanderstellung, Endb | Folge 49 - 66, Sendebanderstellung, Endb |
| Étalonneur | Patrick Plischke Folgen 59-63, 66 | Folgen 59-63, 66 |
| Étalonneur | Martin Noweck Fo. 51 - 58, 64, 65 Resolve | Fo. 51 - 58, 64, 65 Resolve |
| Directeur de production | Michael Erhard 16 Folgen | 16 Folgen |
| Régisseur général | Johannes Röck Folgen 64 + 65 | Folgen 64 + 65 |
| Régisseuse générale | Tina Bockeloh | |
| Location manager (local system) | Johannes Röck | |
| Chauffeure de production | Monika Rook Folge 51-66 | Folge 51-66 |
| Stagiaire régie/production | Georg Prahmann | |
| Scénariste | Alexander Söllner Folge 62 / Klinisch tot | Folge 62 / Klinisch tot |
| Scénariste | Moses Wolff Folge 62 / Klinisch tot | Folge 62 / Klinisch tot |
| Scénariste | Niklas Hoffmann Folgen 54, 63, 66 | Folgen 54, 63, 66 |
| Mixeur | Heiko Müller | |
| Designer sonore | Chrissi Rebay | |
| Designer sonore | Taiga Trigo | |
| Designer sonore | Mario Hubert | |
| Monteur bruitages | Uwe Zillner | |
| Monteuse des directs | Taiga Trigo Sound Design | Sound Design |
| Monteur paroles | Heiko Müller | |
| Enregistrement bruitages | Uwe Zillner | |
| Bruiteur | Roland Platz | |
| Chef opérateur du son | Robert Brunn | |
| Assistant du son | Marcus Kastner Vertretung | Vertretung |
| Assistant du son | Manuel Krall 6 Wochen | 6 Wochen |
| Assistant du son | Tim Kehle |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Entertainment Factory GmbH [de] |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Cascades | Stunts Universal - Holger Kriechel | |
| Figurants/Silhouettes | Agentur PRODUCER'S FRIEND Komparsen&Kleindarsteller | Komparsen&Kleindarsteller |
| Accessoires | Herz Medical GmbH Med Ausstattung / FB | Med Ausstattung / FB |
| Costumes | PATIN-A SHOP GmbH Kostümequipment | Kostümequipment |
| Maquillage et coiffure | Fap Media - movieSFX Spezialeffekte für Film & TV SFX Leichenteile | SFX Leichenteile |
| Véhicules et engins aériens | polizeiteam.de Unipkws,Unipolis,Uniformen | Unipkws,Unipolis,Uniformen |
| Machinerie | birdpilot GmbH Luftaufnahmen | Luftaufnahmen |
| Finance/Droit/Assurance | Marsh GmbH | |
| Finance/Droit/Assurance | Teamwork-Filmservice GmbH Komparsenabrechnung | Komparsenabrechnung |
| Régie / production | film-mobile gmbh FilmMobile | FilmMobile |
| Montage | BMS BendixenMediaService | |
| Postproduction sonore | Wavefront Studios GmbH Tonmischung | Tonmischung |
Récompenses
Festivals
Diffusions
| Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
|---|---|---|---|---|
| Première diffusion | Allemagne | ARD [de] | vendredi 04/03/2011 |