Téléfilm unitaire | 2002 | RTL [de] | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Jorgo Papavassiliou |
|---|---|
| Scénario | Robert Löhr |
| Production | UFA Serial Drama GmbH |
Tournage
| Lieux de tournage | France, Malta |
|---|---|
| Région(s) ou pays de tournage | France, Malte |
Liste artistique
Affiches
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Zsolt Bács | Galenus [RP] | |
| Andrea Cleven | Rihanna [RP] | |
| Laszlo I. Kish | Lanista Palaestrio [RP] | |
| Dierk Prawdzik | Lagos [RP] | |
| Stephan Hornung | Germanus [RP] | |
| Jaymes Butler | Semporious / Herold [SR] | |
| Matthias Friedrich | Quiricus [SR] | |
| Frank Witter | Secundus [SR] | |
| Tina von Carlowitz | Galla [SR] | |
| Vanessa Wieduwilt | Julia | |
| Ralf Moeller | n.n. |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administrateur de production | Wolfgang Rhaden | |
| Administrateur adjoint | Johannes Schwerdt | |
| Assistante régleuse de cascades | Sandra Barger | |
| Chorégraphe de combat | Michael Bornhütter + Double "Germanus" | + Double "Germanus" |
| Cascadeuse | Vanessa Wieduwilt Rolle Julia / Buff Connection | Rolle Julia / Buff Connection |
| Cascadeur | Mike Möller | |
| Cascadeur | Ralph Güthler | |
| Cascadeur | Heiko Kiesow Halius | Halius |
| Cascadeur | Alister Mazzotti für Buff Connection | für Buff Connection |
| Cascadeur | Wanja Götz & Double Dierk Prawdzik | & Double Dierk Prawdzik |
| Cascadeur | Mike Braun | |
| Cascadeur | Wolfgang Stegemann Stunt Performer | Stunt Performer |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Anja Niehaus Historisch/ Röm.Reich | Historisch/ Röm.Reich |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Valeska Zecher Historisch | Historisch |
| Habilleuse | Anja Kemper | |
| Habilleuse | Ilka Stoye | |
| Habilleuse | Natali Stefanovic nur Abwicklung | nur Abwicklung |
| Habilleuse | Nina Voss historisch: römische Antike | historisch: römische Antike |
| Couturière | Ulrike Kuhnhardt | |
| Chef décorateur | Jerome Latour Malta, Frankreich,Mediterranean Studio | Malta, Frankreich,Mediterranean Studio |
| Accessoiriste de plateau | Claude Garnier | |
| Dessinateur | Laurenz Brüning | |
| Peintre de décor | Fee Doßmann | |
| Stagiaire déco | Julia Breitenkamp SB: Jerome Latour | SB: Jerome Latour |
| Directrice de casting | Charlotte Siebenrock Haupt- und Nebencast | Haupt- und Nebencast |
| Chef électricien | Janosch Voss DOP: Yvonne Tratz | DOP: Yvonne Tratz |
| Électricien | Christian Goerges | |
| Électricien | Jürgen Tomadini | |
| Directrice de la photographie | Yvonne Tratz | |
| Directeur photo 2ème équipe | Rudi Schröder | |
| Cadreur | Rudi Schröder B-Kamera | B-Kamera |
| Photographe de plateau | Frank Hempel | |
| Chef machiniste | Kenneth Cornils | |
| Machiniste | Tim Liehr | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Dorle Neft historisch | historisch |
| Réalisateur | Jorgo Papavassiliou | |
| Réalisateur 2ème équipe | Kim Oliver Gregan | |
| 1st AD (local system) | Kim Oliver Gregan | |
| Crowd 2nd AD (local system) | Murat Ünal | |
| Script continuity | Stella Nikoletta Drossa | |
| Storyboarder | Stella Nikoletta Drossa | |
| Chef monteur | Ollie Lanvermann | |
| Coordinateur de production VFX | Dirk Müller [1] | |
| Digital compositor / compositing artist | Norbert Ruf | |
| Directeur de production | Mark Popp | |
| Régisseur général | Konstantin von Carlowitz | |
| Travel coordinator | Marcus Boehnke +Zoll und Logistik Frankreich/Malta | +Zoll und Logistik Frankreich/Malta |
| Régisseur adjoint de plateau | Kai Skibba Frankreich,Malta | Frankreich,Malta |
| Assistant unit manager | Roberto Pavan Transportkoordination | Transportkoordination |
| Auxiliaire de régie | Carolin Inkmann Ass. 1. Aufnahmeleitung | Ass. 1. Aufnahmeleitung |
| Chauffeur de production | Martin Brosig Assistant Ralf Möller | Assistant Ralf Möller |
| Producer | Gabriela Brenner | |
| Productrice de télévision | Gabriela Brenner | |
| Scénariste | Robert Löhr | |
| Superviseur des effets spéciaux (SFX) | Jens Doeldissen | |
| Technicien des effets spéciaux (SFX) | Christian Bibi Bierling | |
| Rigging, construction spéciales (SFX) | Christian Bibi Bierling | |
| Chef opérateur du son | Hermann Ebling | |
| Assistant du son | Juri Gregan | |
| Chargé de programme | Jan Richard Schuster |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| UFA Serial Drama GmbH als Grundy UFA TV Produktions GmbH | als Grundy UFA TV Produktions GmbH |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Effets spéciaux mécaniques | film effects | |
| Location de décors et studios | Malta Film Commission [mt] | |
| Éclairage et accessoires | Maier Bros. GmbH | |
| Transports, voyages et hébergement | Upper Level Travel GmbH AP: Michael Naguib | AP: Michael Naguib |