© ARD
Série TV | Épisodes 1-12 | 2012-2013 | WDR [de] | Policier | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Markus Sehr, Klaus Knoesel, Lars Montag |
|---|---|
| Scénario | Philipp Weinges, Günter Knarr |
| Production | Crazy Film GmbH [de] |
Tournage
| Début de tournage | 14/08/2012 |
|---|---|
| Fin de tournage | 25/01/2013 |
| Lieux de tournage | Aachen |
| Région(s) ou pays de tournage | Ouest de l'Allemagne |
Infos complémentaires
| Numéros d’épisodes | 1-12 |
|---|
Liste artistique
Affiches
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Josephine Schmidt | Maja Becker [RP] | |
| Ole Puppe | Paul Jacobs [RP] | |
| Nina Petri | Susanne Bradulic [RP] | |
| Matthias Matz | Jochen Kranz [RPE] | |
| Angelika Thomas | Rosie [RPE] | |
| Grégoire Gros | David Bernhard [RPE] | |
| Thaddäus Meilinger | Uwe [RPE] | |
| Petra Welteroth | Frau Paschke [RPE] | |
| Ela Paul | Marilyn / Paula [RPE] | |
| Uwe Rohde | Harald Kremer [RPE] | |
| Jorge Gonzalez | Weddingplaner Miguel [RPE] | |
| Knud Riepen | Jan Bollmann [SR] | |
| Marian Meder | Johannes [SR] | |
| Christian Kahrmann | Fred [SR] | |
| Constanze Behrends | Jennifer [SR] | |
| Parbet Chugh | Rajesh [SR] | |
| Susanne Bredehöft | Frau Törner [SR] | |
| Volker Büdts | Markwitz [SR] | |
| Ulrike Röseberg | Mondfrau [SR] | |
| Lydia Schamschula | Bankangestellte [SR] | |
| Peter Trabner | CSI Uwe [SR] | |
| Michael Witte | Barkeeper [SR] | |
| Charlotte Bohning | Wiebke Schwarzer [SR] | |
| Michael Prelle | Jupp Bernhard [SR] | |
| Axel Gottschick | Herr Schönthaler [SR] | |
| Robert Oschatz | Frank [SR] | |
| Gisela Augustinski | Herausgeberin [SR] | |
| Dieter Schaad | Herr Vogeler [SR] | |
| Karl Walter Sprungala | Heimleiter Senftleben [SR] | |
| Marie Burchard | Tanja [SRE] | |
| Salvatore Greco | Gregori [SRE] | |
| Hugo Grimm | Michael Jackson [SRE] | |
| Werner Kalb | Klaus Hellmann [SRE] | |
| Jessica Kosmalla | Ilse Kremer [SRE] | |
| Daniela Lebang | Theresa [SRE] | |
| Sascha Nathan | Jupp [SRE] | |
| Jürgen Rißmann | Elektriker Rieper [SRE] | |
| Carsten Strauch | Pfarrer [SRE] | |
| Klaus Zmorek | Tillmann [SRE] | |
| Pit Bukowski | Ronnie [SRE] | |
| Thomas Clemens | Lehmann [SRE] | |
| Bernd Moss | Dr. Klenke [SRE] | |
| Christoph Schechinger | Andreas [SRE] | |
| Gabriele Schulze | Frau Willbruck ( Folge 1) [SRE] | |
| Marcus Jakovljevic | Jupp [SRE] | |
| Shadi Hedayati | Apsara [SRE] | |
| Eva Kruijssen | Anna [SRE] | |
| Jutta Dolle | Schlagende Frau [PR] | |
| Kirstin Hesse | Lissi Törner [PR] | |
| Georg Lenzen | Schichtleiter [PR] | |
| Hanno Friedrich | Barkeeper [PR] | |
| Kai Maertens | Bürgermeister [PR] | |
| Robert Spitz | Würzner [PR] | |
| Elvis Clausen | Rezeptionist [PR] | |
| Julia Schmidt | Tina Brauer [PR] | |
| Heinrich Cuipers | X |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Cascadeur | Nikolai Mohr | |
| Cascadeur | Andreas Mayer | |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Anne Jendritzko Folgen 1- 16 | Folgen 1- 16 |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Meike Stangier | |
| Habilleuse | Nina Jensen | |
| Habilleuse | Christina Kindel | |
| Chef décorateur | Ralf Mootz | |
| 1ère assistante décoratrice | Petra Rauhut ab 07.08. | ab 07.08. |
| 1ère assistante décoratrice | Anna-Maria Otte bis 14.08 | bis 14.08 |
| Régisseur d'extérieurs | Dominik Schmitz | |
| Assistant régie d'extérieurs | Daniel Gelhausen Folge 1-16 | Folge 1-16 |
| Accessoiriste de plateau | Catia Rémy | |
| Accessoiriste de plateau | Gina Drechsel-Grau Krankheitsvertetung | Krankheitsvertetung |
| Accessoiriste aux meubles | Maiko Ophei Hauptmotiv (Lokalredaktion) | Hauptmotiv (Lokalredaktion) |
| Repéreuse | Dorothee Leuck Folgen 5 - 8 | Folgen 5 - 8 |
| Constructeur | Andi Krause Alle Folgen | Alle Folgen |
| Rippeur | Andreas Eickhoff | |
| Rippeur | Lars Bayer | |
| Directeur de casting | Marc Schötteldreier | |
| Chef électricien | Jochen Kratzheller Folge 9-12 | Folge 9-12 |
| Chef électricien | Ingo Scheel | |
| Sous-chef électricien | Ivan Smolcic Folge 9-12 | Folge 9-12 |
| Électricien | Thomas Kyriases | |
| Électricien | Roland Thomalla | |
| Électricien | Jens Philip Erlach Zusatz | Zusatz |
| Électricien | Felix Buchholz | |
| Électricien | Winfried Kircher | |
| Renfort électricien | Felix Brückner | |
| Assistant électro/lumière | Cornelius Köster Folge 9 - 12 | Folge 9 - 12 |
| Assistante électro/lumière | Annegret Luitjens | |
| Directeur de la photographie | Ergun Cankaya Nachdreh | Nachdreh |
| Directeur de la photographie | David Schultz Folgen 1 - 8 | Folgen 1 - 8 |
| Directeur de la photographie | Harald Cremer Folgen 9-12 | Folgen 9-12 |
| Directeur photo 2ème équipe | Paul Pieck Operator B-Kamera Folgen 1-16 | Operator B-Kamera Folgen 1-16 |
| Cadreur | Sebastian Volk | |
| 1er assistant opérateur | Holger Pest B Kamera Block 2+3 60 DT | B Kamera Block 2+3 60 DT |
| 1er assistant opérateur | Johannes Neumann [1] B Kamera, durchgehend | B Kamera, durchgehend |
| 1er assistant opérateur | Sebastian Volk C 300 A-Camera [Folge 1-16] | C 300 A-Camera [Folge 1-16] |
| 2ème assistant opérateur | Björn Mies C300, Mat.-Assi & DataWrangler Folge 1-8 | C300, Mat.-Assi & DataWrangler Folge 1-8 |
| 2ème assistante opérateur | Kerstin Fischer 1 DT Vertretung | 1 DT Vertretung |
| Photographe de plateau | Martin Valentin Menke Folge 1 bis 4 | Folge 1 bis 4 |
| Photographe de plateau | Frank Dicks Folgen 5 - 16 | Folgen 5 - 16 |
| Machiniste | Johanna Huebner Folgen 9-16 | Folgen 9-16 |
| Stagiaire machiniste | Johanna Huebner Folge 5 - 8 | Folge 5 - 8 |
| Maquilleuse-coiffeuse | Dorit Krieger (Hepp) | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Kerstin Baar Folge 9-12 | Folge 9-12 |
| Réalisateur | Lars Montag Folgen 9-11 | Folgen 9-11 |
| Réalisateur | Klaus Knoesel | |
| Réalisateur | Markus Sehr | |
| 1st AD (local system) | Viola-Franziska Bloess | |
| 1st AD (local system) | Torsten Junker 8 Folgen Markus Sehr / Lars Montag | 8 Folgen Markus Sehr / Lars Montag |
| Script continuity | Nicole Sahsnowsky Folgen 1-8 | Folgen 1-8 |
| Cheffe monteuse | Nicole Kortlüke Folge 1-8 | Folge 1-8 |
| Assistante monteuse | Fiona Brands | |
| Compositeur de musique de film | Tobias Wagner | |
| Compositeur de musique de film | Arne Schumann | |
| Compositeur de musique de film | Josef Bach | |
| Coordinatrice de post-production | Christina 'Tini' Schneider | |
| Digital effects designer | Daniel Rakete Siegel | |
| Étalonneuse | Vera Jeske Younan Folge 1-4 | Folge 1-4 |
| Directeur de production | Volker Hahn | |
| Assistante de production | Gabriele Granderath | |
| Régisseur général | Peter Faber | |
| Location manager (local system) | Romy Wickramasinghe | |
| Régisseur adjoint de plateau | Jan Bierwirth eine Woche Vertretung | eine Woche Vertretung |
| Régisseur adjoint de plateau | Colin Bennett | |
| Chauffeur de production | Marcus Koszczol | |
| Chauffeur de production | Uli Koppensteiner | |
| Stagiaire régie/production | Heike Baage | |
| Producteur | Günter Knarr | |
| Producteur | Philipp Weinges | |
| Producteur | Dirk Eggers | |
| Executive producer | Elke Kimmlinger | |
| Executive producer | Prof. Gebhard Henke | |
| Scénariste | Günter Knarr | |
| Scénariste | Philipp Weinges | |
| Superviseur des effets spéciaux (SFX) | Niklas Voigt | |
| Designer sonore | Thomas Supke Folge 9 und 10 | Folge 9 und 10 |
| Monteur bruitages | Thomas Supke Folge 3 | Folge 3 |
| Monteur bruitages | Tobias Vukadinovic Folge 7 | Folge 7 |
| Monteur bruitages | Hendrik Lühdorff Folge 1 & 2 | Folge 1 & 2 |
| Monteur paroles | Thomas Supke Folge 11 und 12 | Folge 11 und 12 |
| Chef opérateur du son | Josef Pörzchen | |
| Assistant du son | Heiko Birkenstock | |
| Chargée de programme | Pamela Wershofen | |
| Chargée de programme | Elke Kimmlinger | |
| Expert d'assurance | Michael Stricker Schadenabwicklung | Schadenabwicklung |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Crazy Film GmbH [de] |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Casting/Distribution des rôles | Marc Schötteldreier Casting | |
| Figurants/Silhouettes | Agentur Eick & Weber Kl.Rollen,KDs,Kompar | Kl.Rollen,KDs,Kompar |
| Accessoires | 1stProps Medienmarketing & Ausstattung | |
| Accessoires | Friederike Fischer - eff eff grafikdesign Grafikdesign – Print / Screen | Grafikdesign – Print / Screen |
| Accessoires | GRAFIKWERK Digitaldrucke / Plotts | Digitaldrucke / Plotts |
| Costumes | JOLA-Rent Masken / Garderoben | Masken / Garderoben |
| Costumes | PATIN-A SHOP GmbH Kostümequipment | Kostümequipment |
| Costumes | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: Anne Jendritzko | KB: Anne Jendritzko |
| Décoration | FTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH | |
| Effets spéciaux mécaniques | CFX Spezialeffekte GmbH | |
| Véhicules et engins aériens | Filmauto Markus Zimmermann und Vincent Luxen Spielfahrzeuge | Spielfahrzeuge |
| Véhicules et engins aériens | Ulrich Karis Spielfahrzeuge Spielfahrzeuge | Spielfahrzeuge |
| Caméras et accessoires | Ludwig Kameraverleih GmbH 2xC300 / UP`s | 2xC300 / UP`s |
| Finance/Droit/Assurance | Marsh GmbH | |
| Finance/Droit/Assurance | Mecon Media Concept Ltd. [de] Gagenabrechnung (Komparsen) | Gagenabrechnung (Komparsen) |
| Régie / production | Die Helden der Großstadt catering | catering |
| Régie / production | Ginzel Security Services GmbH (formerly CrossLine-Security Block and More) Rund u.d. Sicherheit | Rund u.d. Sicherheit |
| Régie / production | JOLA-Rent Aufenthalte/ WC / Setmaterial | Aufenthalte/ WC / Setmaterial |
| Régie / production | Step GmbH Absperrungen | Absperrungen |
| Transports, voyages et hébergement | CMS - Car Motion Service GmbH AP. Marc Groß | AP. Marc Groß |
| Transports, voyages et hébergement | Frank H. Scheller (formerly Pickup24 KurierService) | |
| Transports, voyages et hébergement | Ginzel Security Services GmbH (formerly CrossLine-Security Block and More) | |
| Matériel | orbitalsound | |
| Laboratoire | Act HeadQuarter Media GmbH (als Head Quarter) | (als Head Quarter) |
| Montage | Act HeadQuarter Media GmbH (als Head Quarter) | (als Head Quarter) |
Récompenses
Festivals
Diffusions
| Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
|---|---|---|---|---|
| Première diffusion | Allemagne | ARD [de] | jeudi 14/02/2013 |