Head full of Honey
- Honey in the Head (Titre de travail)
Tous les titres (3)
- Head full of Honey (Titre international en anglais)
- Head full of Honey (allemand)
- Honey in the Head (Titre de travail)
Long-métrage cinéma | 2018 | Drame | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Til Schweiger |
|---|---|
| Scénario | Jojo Moyes |
| Production | Barefoot Films, Warner Bros. Entertainment GmbH [de] |
Tournage
| Début de tournage | 10/05/2018 |
|---|---|
| Fin de tournage | 27/07/2018 |
| Jours de tournage | 48 |
| Lieux de tournage | London Hamburg Berlin Venedig Bozen |
| Région(s) ou pays de tournage | Est de l'Allemagne, Italie, Royaume Uni |
Infos complémentaires
| Budget | Deutschland, Südtiro |
|---|---|
| Soutiens financiers |
|
| Durée | 139 Min. |
| Ratio d’image | Cinemascope (1 : 2,39) |
| Format son | Dolby Atmos |
Liste artistique
Bandes-annonces / vidéos
Bande-annonce / vidéo sur Youtube
Affiches
Synopsis
Matilda tries to help her grandfather, Lucas, who is suffering from Alzheimer's, to navigate his forgetfulness, and ends up going on a remarkable adventure with him.
warnerbros.com
warnerbros.com
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Nick Nolte | Amadeus [RP] | |
| Emily Mortimer | Sarah [RP] | |
| Jacqueline Bisset | Vivian [RP] | |
| Matt Dillon | Nick [RP] | |
| Murali Perumal | Murali Perumal [Part] | |
| Emily Cox | n.n. [SR] | |
| Veronica Ferres | Woman in Orient Express [SR] | |
| J.David Hinze | Priest [SR] | |
| Michael Klammer | Carabinieri [SR] | |
| Jessica McIntyre | Doctor's Receptionist [SR] | |
| Lea Mende | Nun [SR] | Lea Mende |
| Nicola Ransom | Pam [SR] | |
| Elisabeth Kanettis | Nun [SR] | |
| Simone Spinazzè | Capitano [SR] | |
| Toni Garrn | Nora [SR] | |
| Valerie Huber | Nurse [PR] | |
| Peter Schorn | Train Guard [PR] | |
| Penelope Frego | n.n. [PR] | |
| Ian Thomas McMillan | Tourette Patient [PR] | |
| Lilly Scheffler | Party Guest [PR] | |
| Werner Hohenegger | Train Guard at Station [PR] | |
| Max Befort | Michael | |
| Annie Kathleen Trettin | Lady im Restaurant |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administratrice de production | Christl Druxeis | |
| Administratrice adjointe | Ulrike Wieczorek Summarum GbR | Summarum GbR |
| Administratrice adjointe | Angie Karwelies Summarum GbR | Summarum GbR |
| 1er assistant réalisateur | Torsten Künstler 1.AD | 1.AD |
| 3ème assistant réalisateur | Philipp Kramer | |
| 3rd AD Crowd | Theresa Krehn | |
| Auxiliaire à la réalisation | Henriette Rodenwald Key AD PA | Key AD PA |
| Auxiliaire à la réalisation | Leonie Schwaier Base PA | Base PA |
| Auxiliaire à la réalisation | Johanna Hein AD Runner, Set-PA | AD Runner, Set-PA |
| Chef de file (figuration) | Paul Kupetz 2 jours | 2 jours |
| Chef de file (figuration) | Nico Markert 2 days | 2 days |
| Cascadeur | Mirko Stübing Stuntdouble: Julian Ovenden | Stuntdouble: Julian Ovenden |
| Chef costumier / créateur de costumes | Metin Misdik | |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Tatjana Jung | |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Tina Eckhoff Cast // ab Drehbeginn | Cast // ab Drehbeginn |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Franka Eisenhardt 2 Monate Drehvorbereitung | 2 Monate Drehvorbereitung |
| Habilleuse | Ildiko Okolicsanyi | |
| Habilleuse | Stefanie Katharina Müller | |
| Habilleuse | Dietke Brandt Nick Nolte | Nick Nolte |
| Habilleuse | Dorothea Kulhawy Personal Costumer Sophia Lane Nolte u.a | Personal Costumer Sophia Lane Nolte u.a |
| Renfort habilleuse | Karolina Pollmann | |
| Renfort habilleuse | Bettina Köhler | |
| Renfort habilleuse | Anna Klages | |
| Renfort habilleuse | Julia Kamenz | |
| Stagiaire costumes | Jaqueline Reuter | |
| Cheffe décoratrice | Isabel von Forster | |
| 1ère assistante décoratrice | Cosima Vellenzer | |
| Art director | Stefanie Kromrei Supervising Art Director | Supervising Art Director |
| Art director | Stefan Speth Senior Art Director | Senior Art Director |
| Ensemblière | Julia Roeske | |
| Set decoration buyer | Greta Trütken | |
| 3ème assistante décoratrice | Jasmin Ott | |
| Concept artist | Uwe Stanik | |
| Régisseur d'extérieurs | Martin Schultz Prop Master | Prop Master |
| Régisseur d'extérieurs | Sascha Strutz | |
| Assistante régie d'extérieurs | Marianne Kotulek | |
| Assistante régie d'extérieurs | Saskia Tegethoff | |
| Accessoiriste de plateau | Tino Lemke | |
| Accessoiriste aux meubles | Solveigh Sprengel | |
| Accessoiriste aux meubles | Friederike Berthold | |
| Accessoiriste aux meubles | Laura Nendza | |
| Accessoiriste aux meubles | Dietrich Kirst Zusatz | Zusatz |
| Accessoiriste aux meubles | Helko Klünder Additional | Additional |
| Accessoiriste aux meubles | Ron Büttner Leadman | Leadman |
| Ensemblière paysagiste | Barbara Jäger HOD Greenery | HOD Greenery |
| Repéreur | Florian Mohn | |
| Repéreur | Carlos Loza Bayern | Bayern |
| Repéreur | Benno Pastewka Hamburg | Hamburg |
| Repéreur | Jan Lewis Berlin, Supervising London | Berlin, Supervising London |
| Stand by set builder | Christoph Baumstieger setrequisite italien | setrequisite italien |
| Stand by set builder | Frank Noack Yorck59 | Yorck59 |
| Peintre de décor | Eva-Maria Müller | |
| Peintre de décor | Kadi Fast für buk filmbau | für buk filmbau |
| Peintre de décor | Sabine BB König Headpainter Bad Oldesloe | Headpainter Bad Oldesloe |
| Styliste culinaire | Burkhard Borke Nutsch | |
| Illustratrice/infographiste de décor | Kobita Syed Kinder-Handschrift, amerikanische Frauen-Handschrift | Kinder-Handschrift, amerikanische Frauen-Handschrift |
| Illustratrice/infographiste de décor | Stefanie Butscheidt | |
| Rippeur | Malte Mann 7,5t | 7,5t |
| Rippeur | Andreas Ulrich | |
| Rippeur | Sam Vester | |
| Rippeur | Thomas Schlegel Zusatz | Zusatz |
| Rippeur | Stefan Missfeld | |
| Rippeur | Fritz Jürgens | |
| Stagiaire déco | Elias Emde | |
| Directrice de casting | Cassandra Han Casting Italy | Casting Italy |
| Directrice de casting | Iris Baumüller | |
| RDA associé | Lorenzo Viti casting Italy | casting Italy |
| Chargée de casting figuration/silhouettes | Hanna Buchheit für Filmgesichter | für Filmgesichter |
| Chef électricien | Roman Gutt | |
| Sous-chef électricien | Mathias 'Seitz' Feldmeier | |
| Rigging gaffer (prelight) | Mirco Lenke | |
| Rigging gaffer (prelight) | Axel Renner | |
| Électricien | Jonathan Rinn | |
| Électricienne | Elisa Kamke Südtirol u Zusatz Deutschland | Südtirol u Zusatz Deutschland |
| Électricien | Michael Schreiber Rigging Crew | Rigging Crew |
| Électricien | Tobias Steffen rigging zusatz | rigging zusatz |
| Électricien | Jan Gerlach Zusatz Bad Oldeslohe | Zusatz Bad Oldeslohe |
| Électricien | Peter Assmann Rigging Hamburg | Rigging Hamburg |
| Électricien | Kay Kirchhoff | |
| Renfort électricien | Frank Pfeffer Südtirol | Südtirol |
| Renfort électricien | Krzysztof Brzeski | |
| Renfort électricien | Yassin Khateeb | |
| Renfort électricienne | Sina Blume Rigging | Rigging |
| Technicien ballon éclairant | Christian Saalfeld | |
| Assistant électro/lumière | Arne Weiß | |
| Directeur de la photographie | René Richter | |
| Chef OPV / cadreur reportage | Benjamin Klumpp Making Of / EPK | Making Of / EPK |
| Cadreur | Valentin Schweiger B-Camera Operator | B-Camera Operator |
| Cadreur | Sebastian Meuschel | |
| Cadreur gimbal | Jan Schuberth | |
| 1er·ère assistant·e opérateur | Giacomo Coccia Focus Puller C Cam | Focus Puller C Cam |
| 1er assistant opérateur | Alexander Seidl A -Cam AMini ClassX anamorphic | A -Cam AMini ClassX anamorphic |
| 1er assistant opérateur | Leon Hüppauff C-Unit London | C-Unit London |
| 2ème assistant opérateur | Max Egner A-Cam | A-Cam |
| 2ème assistante opérateur | Caroline Malecha | |
| 2ème assistante opérateur | Diara Sow | |
| DIT Digital Imaging Technician | Daniel Mock | |
| Rear projection plates operator | Felix Maul Plate Operator | Plate Operator |
| Rear projection plates operator | Tobias Sieben Plate Operator | Plate Operator |
| Rear projection plates operator | Thomas Matysiak Projektmanager | Projektmanager |
| Photographe de plateau | Gordon A. Timpen + poster | + poster |
| Stagiaire image | David Schwier | |
| Chef machiniste | Michael Müller [4] Dollygrip | Dollygrip |
| Chef machiniste | Hans Hellner A Camera Dolly Grip | A Camera Dolly Grip |
| Machiniste | Arne Müller Grip | Grip |
| Machiniste | Jan Hagen Grip | Grip |
| Camera car driver | Thomas Heinz / A-Frame | / A-Frame |
| Pilote de drone | Martin Rinderknecht Aerial Shots, Camera Operator, Gimbal, Helikopter 6K RED // DIGICOPTER | Aerial Shots, Camera Operator, Gimbal, Helikopter 6K RED // DIGICOPTER |
| Maquilleur-coiffeur | Florian Gruber Maskenbildner | Maskenbildner |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Lina Kramer | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Maren Meyer | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Manuela Zabatta | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Wiebke Reich | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Lexa Deinhardt | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Kristina Mollnau | |
| Réalisateur | Til Schweiger | |
| Script continuity | Carmen Stuellenberg | |
| Storyboarder | Raymond Boy | |
| Skript | Nicole Dillinger 3 DT Zusatz | 3 DT Zusatz |
| Chef monteur | Christoph Strothjohann | |
| Assistante monteuse | Angela Tippel On Set | On Set |
| Assistant monteur | David Kuruc | |
| Superviseur des effets visuels (VFX) | Denis Behnke | |
| Digital compositor / compositing artist | Daniel Hones ARRI VFX | ARRI VFX |
| Digital compositor / compositing artist | Sebastian Mietzner ARRI Mitte Berlin | ARRI Mitte Berlin |
| Étalonneur | Nico Hauter | |
| Digital intermediate supervisor | Paul Andexel ARRI Mitte | ARRI Mitte |
| Directrice de production | Cristina Romagnoli Süd Tirol | Süd Tirol |
| Directeur de production | Tobias Pollok International | International |
| Chargé de production | Sebastian Schweiger | |
| Coordinatrice de production | Julia Devaureix Reisen Darsteller /Team/ Autos | Reisen Darsteller /Team/ Autos |
| Coordinateur de production | Sebastian Gosch | |
| Responsable hygiène et sécurité | Grit Belitz | |
| Assistante de production | Franziska Plank | |
| Assistante de production | Gaia Tramontin | |
| Travel coordinator | Sabrina Koch VIP | VIP |
| Location manager (local system) | Florian Mohn | |
| Location manager (local system) | Volker Zobelt Ass. Location Manager | Ass. Location Manager |
| Secrétaire de production | Sabrina Koch Barefoot Films Hauptbüro | Barefoot Films Hauptbüro |
| Assistant unit manager | Robert James Napier Unit Move Berlin | Unit Move Berlin |
| Chauffeur de production | Volker Stasch | |
| Chauffeur de production | Markus Reichelt LKW Umsetzungen Südtirol über Fa. CineDriver | LKW Umsetzungen Südtirol über Fa. CineDriver |
| Chauffeur de production | Willy Siegert | |
| Chauffeur | Marcel Westphal | |
| Conductrice personnelle | Melanie Bähring Nick Nolte | Nick Nolte |
| Chauffeur | Jonas Goebel | |
| Chauffeur | Jörg Pakusch Emily Mortimer | Emily Mortimer |
| Stagiaire régie/production | Paul Schweiger Auszubildender Barefoot Films | Auszubildender Barefoot Films |
| Runner | Heather Zoe Brient | |
| Runner | Phoebe Jardine | |
| Producteur | Christian Specht | |
| Producteur | Til Schweiger | |
| Productrice | Kimberley Hines | |
| Assistante des producteurs·trices | Sabrina Koch | |
| Scénariste | Jojo Moyes | |
| Technicien des effets spéciaux (SFX) | Hans Seck | |
| Assistant mixeur | Moritz Herrmann | |
| Chef monteur son | Sylvio Pretsch Assistant to ADR Recordist | Assistant to ADR Recordist |
| Supervising Dialog & ADR Editor | Kai Storck | |
| Monteur bruitages | Normann Büttner | |
| Enregistrement bruitages | Normann Büttner | |
| Bruiteur | Max Bauer | |
| Chef opérateur du son | Frank Heidbrink 1.unit english speaking production | 1.unit english speaking production |
| Assistant du son | Peter Brücklmair | |
| Assistant du son | Tim Kehle english set | english set |
| Assistante personnelle | Amy Iturres-Alomia to Matt Dillon | to Matt Dillon |
| Assistant personnel | Tommy Smolinski To Sophia Lane Nolte | To Sophia Lane Nolte |
| Doublure | Paul Alexander | |
| Responsable des enfants | Stephanie Lohse | |
| Vidéaste Making of / EPK / Behind The Scenes | Fritzi Schrader Drehbegleitung, Making Of, Interviews, EPK (inkl. Postproduktion) | Drehbegleitung, Making Of, Interviews, EPK (inkl. Postproduktion) |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Barefoot Films | |
| Warner Bros. Entertainment GmbH [de] Koproduzent | Koproduzent |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Cascades | PRODUCTION CONCEPT GmbH Stunt-Support | Stunt-Support |
| Figurants/Silhouettes | Agentur Filmgesichter Berlin | Berlin |
| Figurants/Silhouettes | Agentur PRODUCER'S FRIEND Bayern | Bayern |
| Figurants/Silhouettes | Extra Faces Hamburg | Katrin Poppelbaum Schleswig-Holstein | Schleswig-Holstein |
| Mise en scène animalière | Filmtiertraining Eve Schwender Schafe | Schafe |
| Accessoires | Film Ambulanz Hamburg Medizin. Ausstattung | Medizin. Ausstattung |
| Accessoires | FTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH Alle Bereich HH und Berlin | Alle Bereich HH und Berlin |
| Accessoires | FTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH | |
| Accessoires | Hahn-Grafix Graphic Artist | Graphic Artist |
| Accessoires | I-Sight-Media Einspieler für PC und Smartphone | Einspieler für PC und Smartphone |
| Accessoires | Propscom – Requisiten Fundus | |
| Costumes | Co.co costume services [de] KB: Metin Misdik | KB: Metin Misdik |
| Costumes | PATIN-A SHOP GmbH Kostümequipment | Kostümequipment |
| Costumes | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: Metin Misdik | KB: Metin Misdik |
| Costumes | Was ihr wollt KB: Metin Misdik | KB: Metin Misdik |
| Décoration | Chamäleon Service GmbH | |
| Décoration | New Wave Kreativmanufaktur (Felix Schmidt) | |
| Décoration | Stoffwerke Marion Herdle Anfertigung Textile Dekorationen | Anfertigung Textile Dekorationen |
| Effets spéciaux mécaniques | PRODUCTION CONCEPT GmbH SFX | SFX |
| Véhicules et engins aériens | movie vehicles Sven Fielitz | |
| Véhicules et engins aériens | sani for set Set Medic | Set Medic |
| Video/Computer Playback | PRODUCTION CONCEPT GmbH Zug und KFZ Plates | Zug und KFZ Plates |
| Éclairage et accessoires | Maier Bros. GmbH | |
| Éclairage et accessoires | Zasa Lights GmbH | balloonlight systems Balloonlights | Balloonlights |
| Caméras et accessoires | perDU.film GmbH DIT. Rental. | DIT. Rental. |
| Caméras et accessoires | Vantage Film GmbH | |
| Machinerie | DIGICOPTER® Aerial Shots 6K RAW | Aerial Shots 6K RAW |
| Machinerie | Maier Bros. GmbH | |
| Finance/Droit/Assurance | adag Payroll Services GmbH Komparsenabrechnung | Komparsenabrechnung |
| Publicité | The White Rabbit Key Visual development, cinema poster design, creation of marketing content for cinema release | Key Visual development, cinema poster design, creation of marketing content for cinema release |
| Régie / production | bloc inc filmservice GmbH + Trailer & Aggregat & Equipment | + Trailer & Aggregat & Equipment |
| Régie / production | Kaffee-Service Berlin Peter Ganss GmbH Espresso Service | Espresso Service |
| Régie / production | Ö wie Knödel / Goldene Rose GmbH Ö wie Knödel / Catering | Ö wie Knödel / Catering |
| Régie / production | Pausenlos Catering 7 DT Berlin | 7 DT Berlin |
| Régie / production | Star's Dinner Express GmbH Brandenburg/Berlin | Brandenburg/Berlin |
| Transports, voyages et hébergement | GCH Hotel Group TRYP by Wyndham Bad Oldesloe | TRYP by Wyndham Bad Oldesloe |
Récompenses
Festivals
Diffusions
Sorties cinéma et premières mondiales
| Type | Pays | Date | Remarque |
|---|---|---|---|
| Sortie en salles | Royaume Uni | vendredi 19/04/2019 | |
| Sortie en salles | Allemagne | jeudi 21/03/2019 | |
| Sortie en salles | France | mercredi 20/03/2019 | |
| Sortie en salles | USA | vendredi 30/11/2018 |